Terms for subject Labor law containing poste

French	German
adjoint à la direction des postes	Postadjunkt
adjointe à la direction des postes	Postadjunkt
adjointe à la direction des postes	Postadjunktin
agencement du poste de travail	Layout des Arbeitsplatzes
agencement du poste de travail	räumliche Auslegung des Arbeitsplatzes
avis de vacance de poste	Stellenausschreibung
avis de vacance de poste	Bekanntgabe einer freien Stelle
avis de vacance de poste	Ausschreibung einer zu besetzenden Stelle
champ acoustique du poste de travail	Schallfeld des Arbeitsplatzes
chauffage individuel du poste de travail	Einzelraumheizung
chef de poste garde-frontière	Grenzwachtpostenchef
chef de poste garde-frontière	Grenzwachtpostenchefin
cheffe de poste garde-frontière	Grenzwachtpostenchefin
cheffe de poste garde-frontière	Grenzwachtpostenchef
commerçant de timbres-poste	Briefmarkenhändlerin
commerçant de timbres-poste	Briefmarkenhändler
commerçante de timbres-poste	Briefmarkenhändlerin
commerçante de timbres-poste	Briefmarkenhändler
conception de poste	Stellenbeschreibung
conception du poste	Arbeitsgestaltung
contrainte par poste	Schichtenbeanspruchung
création de postes de travail	Schaffung von Arbeitsplaetzen
demande mentale et physique d'un poste	Tätigkeitsanforderung
demande mentale et physique d'un poste	Arbeitsanforderung
directeur des postes	Postdirektor
directrice des postes	Postdirektorin
directrice des postes	Postdirektor
disposition du poste de travail	räumliche Auslegung des Arbeitsplatzes
disposition du poste de travail	Layout des Arbeitsplatzes
durée d'un poste	Schichtzeit
déqualification des postes	Dequalifizierung
exigence mentale et physique d'un poste	Tätigkeitsanforderung
exigence mentale et physique d'un poste	Arbeitsanforderung
facteur des postes	Postzusteller
fractionnement de postes	Aufteilung von bewilligten Stellen
graveur de timbres-poste	Briefmarkengraveur
graveur de timbres-poste	Briefmarkengraveurin
graveuse de timbres-poste	Briefmarkengraveurin
graveuse de timbres-poste	Briefmarkengraveur
homme-poste	Mann-Schicht
installateur de postes téléphoniquesL	Fernmeldemonteur
monteur de postes d'aiguillage	Stellwerkmonteur
monteuse de postes d'aiguillage	Stellwerkmonteurin
monteuse de postes d'aiguillage	Stellwerkmonteur
moratoire partiel sur le repourvoiement des postes vacants	Teilmoratorium
moratoire partiel sur le repourvoiement des postes vacants	teilweises Stellen-Wiederbesetzungsmoratorium
moratoire partiel sur le repourvoiement des postes vacants	Stellenmoratorium
opérateur de poste de contrôle	Leitstandführer
organisation de poste	Stellenbeschreibung
partage de poste de travail	Jobsharing
poste d'apprentissage	Ausbildungsplatz
poste d'auxiliaire	Aushilfe-Stelle
poste d'avenir	entwicklungsfähige Stellung
poste d'avenir	aussichtsreiche Stellung
poste d'avenir	ausbaufähige Stellung
poste de jour	Tagschicht
poste de travail bruyant	lärmiger Arbeitsplatz
poste de travail en position debout	Steharbeitsplatz
poste de travail partiellement analysé	teilanalytische Stelle
poste de travail pénible	belastender Arbeitsplatz
poste de travail témoin	Schlüsselstelle
poste du soir permanent	dauernde Arbeit in Spätschicht
poste empoussiéré	staubige Arbeit
poste libre	Freischicht
poste ne donnant pas lieu à nomination	Stelle,die zu einer Beamtenwahl führt
poste particulièrement éprouvant	Belastungsschwerpunkt
poste précaire	unsichere Stelle
poste vacant	freie Planstelle
poste à responsabilité	leitender Posten
postes de cadres moyens rattachés aux organes de décision et d'exécution	mittlere Kaderpositionen in Stab und Linie
profil de poste	Arbeitsplatzprofil
qualités requises pour le poste de travail	Anforderungsprofil
responsable des postes de police cantonaux	Leiterin Kantonspolizeiposten
responsable des postes de police cantonaux	Leiter Kantonspolizeiposten
réintégration à un poste qualifié	Rückkehr auf einen qualifizierten Arbeitsplatz
résiliation à la suite de la suppression d'un poste	Beendigung infolge Aufhebung der Stelle
schéma de classification des postes de travail témoins	konkreter Einreihungsplan
schéma de classification des postes de travail témoins	SST-ERP
schéma de classification des postes de travail témoins	Schlüsselstellen-Einreihungsplan
schéma de classification des postes de travail témoins	Referenz-ERP
sollicitation par poste	Schichtenbeanspruchung
titulaire du poste	Stelleninhaber
titulaire d'un poste	Stelleninhaber
transformation de postes	Umwandlung von Planstellen
travail posté	Schichtdienst
travail posté	Schichtarbeit
un foreur fore cinq à dix schémas par poste	ein Bohrhauer bohrt 5 bis 10 Abschlaege je Schicht
éclairage du poste de travail	Arbeitsplatzbeleuchtung
état des postes	Stellenplan