Terms for subject General containing pompes

French	German
amorçage d'une pompe	Anfüllen der Pumpe
arrêt de la fonction pompe du coeur	Herzstillstand
arrêt de la fonction pompe du coeur	Asystolie
bateaux-pompes à incendie	Feuerlöschboote
circuit de pompes en relais	geschlossenes Druckwassersystem
Comité européen des constructeurs de compresseurs, pompes à vide et outils à air comprimé	Europäisches Komitee der Hersteller von Verdichtern, Vakuumpumpen und Druckluftwerkzeugen
Comité européen des constructeurs de pompes	Europäisches Komitee der Pumpenhersteller
desamorcage d'une pompe	Pumpenansaugstörung
débit de la pompe d'assèchement	Fördermenge der Lenzpumpe
dépôt des pompes à incendie	Spritzenhaus
dépôt des pompes à incendie	Feuerwehrhaus
efficacité de la force de la pompe	Pumpwirkungsgrad
extincteur type seau-pompe	Kübelspritze
fourgon-pompe	Pumpenlöschfahrzeug
fourgon tonne-pompe	Tanklöschfahrzeug
fusil à pompe	Pump-Gun
fusil à pompe	Repetierschrotflinte
fusil à pompe	Pump-Action-Gun
fusil à pompe	Vorderschaft-Repetierer
fusil à pompe	Polizeiflinte
la pompe entraînée par un moteur	durch Motor angetriebene Pumpe
machine à pomper	Pumpmaschine
membranes de pompes	Pumpenmembrane
pompe alternative	oszillierende Verdraengerpumpe
pompe cryogénique	Kryopumpe
pompe d'alimentation en combustible	Kraftstoffpumpe
pompe de filtre	Filter/pumpe
pompe du lave-glace	Pumpe des Scheibenwaschers
pompe flottante	Schwimmpumpe
pompe immergée	Bohrlochpumpe
pompe pour prise de force	Zapfwellenpumpe
pompe primaire	Primärpumpe
pompe pulvérisatrice	Pulverisierungspumpe
pompe péristaltique à clavier	Sigmamotor
pompe péristaltique à clavier	Fingerpumpe
pompe sur air extrait	Fortluft-Wärmepumpe
pompe sur air rejeté	Fortluft-Wärmepumpe
pompe volumétrique alternative	oszillierende Verdraengerpumpe
pompe à aspiration	Absaugpumpe
pompe à chaleur thermo-électrique	thermoelektrische Wärmepumpe
pompe à chaleur à absorption	Absorptionspumpe
pompe à chaleur à moteur à combustion	verbrennungsmotorische Wärmepumpe
pompe à combustible du brûleur	Einspritzpumpe des Brenners
pompe à immersion	Tauchpumpe
pompe à incendie	Löschpumpe
pompe à incendie	Feuerlöschpumpe
pompe à jets	Wasserstrahlpumpe
pompe à moteur	Motorpumpe
pompe à paliers à fuites contrôlées	Umwälzpumpe mit kontrollierter Leckrate
pompe à roteur gainé	Spaltrohrpumpe
pompe à roteur gainé	Spaltrohrmotorpumpe
pompe à rotor immergé	Spaltrohrpumpe
pompe à tuyaux flexibles	Schlauchpumpe
pompes autorégulatrices à combustible	Brennstoffpumpen mit Selbstregulierung
pompes centrifuges	Zentrifugalpumpen
pompes d'aération pour aquariums	Belüftungspumpen für Aquarien
pompes de bicyclettes	Fahrradpumpen
pompes de cycles	Fahrradpumpen
pompes de graissage	Schmierpumpen
pompes pour installations de chauffage	Pumpen für Heizungsanlagen
pompes pour l'alimentation en eau et pour les systèmes d'évacuation	Pumpen für Wasserversorgungsanlagen und Abwasseranlagen
pompes à air installations de garages	Luftpumpen als Garageneinrichtung
pompes à air comprimé	Druckluftpumpen
pompes à bière	Bierpumpen
pompes à chaleur	Wärmepumpen
pompes à incendie	Feuerspritzen
pompes à vide	Vakuumpumpen
puisard des pompes	Pumpensumpf
rendement de la pompe	Wirkungsgrad der Pumpe
réparation de pompes	Reparatur von Pumpen
seau-pompe	Kübelspritze
véhicule d'extinction avec pompe et échelle	Löschfahrzeug mit Pumpe und Leiter
électro-pompe à bobinage noyé	Nassmotor/pumpe