Terms for subject General containing payer

French	German
carte postale avec réponse payée	Postkarte mit bezahlter Antwort
carte postale avec réponse payée	Postkarte mit Antwortkarte
Commission pour les congés payés éducatifs	Ausschuss Bezahlter Bildungsurlaub
commissions payées	Provisionen
commissions payées	Kommissionsaufwand
Convention concernant les congés annuels payés	Übereinkommen über den bezahlten Jahresurlaub
Convention concernant les congés annuels payés des marins	Übereinkommen über den bezahlten Jahresurlaub für Schiffsleute
Convention concernant les congés payés des marins	Übereinkommen über den bezahlten Urlaub der Schiffsleute
Convention des congés payés des marins, de 1936 C54	Übereinkommen über den bezahlten Jahresurlaub für Schiffsleute
Convention sur le congé-éducation payé, 1974	Übereinkommen über den bezahlten Bildungsurlaub
Convention sur les congés payés révisée, 1970	Übereinkommen über den bezahlten Jahresurlaub
Convention sur les congés payés annuels gens de mer, 1976	Übereinkommen über den bezahlten Jahresurlaub der Seeleute
fermage payé par les produits	Naturalpacht
le premier prix vérifiable payé	der erste nachweisbar gezahlte Preis
obligation de payer la taxe d'exemption	Ersatzpflicht
obligation de payer la taxe militaire	Ersatzpflicht
payer de ses deniers	aus eigenem Geld zahlen
payer demi-place	die Hälfte zahlen
payer demi-place	die halbe Taxe
payer demi-place	den halben Prels
payer un effet au besoin	einen Wechsel mit einer Notadresse versehen
payer un effet au besoin	einen Wechsel im Notfall zahlen
payer un effet au besoin	einen Wechsel im Notfall annehmen
payer à la décharge d'un compte	zur Entlastung einer Rechnung zahlen
payer à la décharge d'un compte	zu jemandes Gunsten zahlen
payer à la décharge d'un compte	in Abrechnung auf eine Schuld zahlen
payé à la tâche	nach Akkord bezahlt
poste payée	Postgebühr bar bezahlt
poste payée	Porto bezahlt
poste payée	Gebühr bezahlt
prix de cession payé par le cessionnaire	vom Pensionsnehmer gezahlter Übernahmepreis
préparation de feuilles de paye	Lohn- und Gehaltsabrechnung
préparation de feuilles de paye	Lohn- und Gehalts-Abrechnungen
récupérer les sommes payées/les versements effectués	ausgezahlte Beträge wiedereinziehen
régimes de congés payés	Ordnungen über die bezahlte Freizeit
surtaxe payée par les consommateurs d'électricité	vom Stromverbraucher gezahlter Aufschlag
taxes sur les véhicules à moteur payées par les ménages	Kraftfahrzeugsteuern
taxes sur les véhicules à moteur payées par les unités productrices	die als Anlagegüter angesehen werden
taxes sur les véhicules à moteur payées par les unités productrices	Kraftfahrzeugsteuern auf Kraftfahrzeuge