Terms for subject Electronics containing paralleles

French	German
additionneur parallèle	Paralleladdierer
chauffage en parallèle d'une cathode	Parallelheizung einer Kathode
circuit découpeur parallèle	parallelliegende Zerhackerschaltung
circuit résonant parallèle	Parallelresonanzkreis
circuit résonnant parallèle	Parallelresonanzkreis
comparateur parallèle	Parallelvergleicher
comparateur parallèle	Parallelkomparator
connecter en parallèle	parallel schalten
connexion en anti-parallèle	Antiparallelschaltung
couplage anti-parallèle	Antiparallelschaltung
couplage en parallèle	Nebeneinanderschaltung
couplage en parallèle	Parallelschaltung
couplage parallèle	Parallelschaltung
degré de distorsion parallèle anisochrone en avance	Grad einer frühen anisochronen parallelen Verzerrung
degré de distorsion parallèle anisochrone en retard	Grad einer späten anisochronen parallelen Verzerrung
diode de limitation parallèle	parallelgeschaltete Begrenzungsdiode
dispositif de commande de marche en parallèle	Parallelaufeinrichtungen
défaut sur deux circuits parallèles	Doppelleitungsfehler
fabrication parallèle	Parallelbearbeitung
faisceau d'énergie essentiellement parallèle	stark paralleler Energiestrahl
fonctionnement en parallèle	Parallelbetrieb
injection parallèle d'un signal de télécommande centralisée	Parallelspeisung von Rundsteuersignalen
installation en parallèle	Parallelschaltung
marche en parallèle	Parallelbetrieb
mettre en parallèle	Parallelschaltung
montage en parallèle	Parallelschaltung
montage en parallèle inverse	Antiparallelschaltung
montage parallèle	Parallelschaltung
montage série parallèle	Reihen-Parallelschaltung
polarisation parallèle	Parallelpolarisation
portes en parallèle	Parallelschaltung
portes en parallèle	Parallelschaltung von Verknüpfungsgliedern
prise de parallèle	Parallelschalten
préchauffage en parallèle d'une cathode	Vorheizung einer Kathode
redevance pour la marche en parallèle	Parallelfahrentgelt
registre à décalage sortie parallèle	Parallel-Register
rendement de la mise en parallèle	Parallelwirkungsgrad
réactance spécifique parallèle	Parallelinduktivitätskoeffizient
réseaux en parallèle	Netze im Parallelbetrieb
résistance spécifique parallèle	Parallelwiderstandskoeffizient
soudeuse à refusion à électrodes parallèles	Spaltelektroden-Fließlöten
soudeuse électrique à électrodes parallèles	Spaltelektroden-Widerstandspunktschweißen
transducteur à couplage parallèle	Transduktor in Parallelschaltung
étage à transistors compensés en parallèle	parallelschaltungskompensierte Transistorstufe
étage à transistors compensés en série parallèle	reihenschaltungs- und parallelschaltungskompensierte Transistorstufe