Terms for subject Scientific containing par

French	German
compensation par blocs	Blockausgleichung
compensation par blocs par la méthode des faisceaux	Bündelblockausgleichung
compensation par les observations médiates	vermittelnde Ausgleichung
décomposition par blocs	Zerlegung in Teilmatrizen
décomposition par blocs	Zerlegung in Untermatrizen
décomposition par blocs	Zerlegung in Blockmatrizen
dériver y par rapport à x	y nach x differenzieren
dérivée de y par rapport à x	Ableitung von Y nach X
faisceau de plans passant par un point	Ebenenbuendel
faisceau de plans passant par une droite	Ebenenbueschel
incidence induite par la vitesse	induzierter Anstellwinkel
microscope électronique à balayage par transmission	Transmissions-Rasterelektronenmikroskop
microscopie électronique par transmission	Transmissionselektronenmikroskopie
multiplication par trois	Verdreifachung,verdreifachen
multiplier par	vervielfachen mit
multiplier par	multiplizieren mit
multiplier par trois	Verdreifachung,verdreifachen
nivellement géométrique par cheminement	Linien-Nivellement
nivellement géométrique par rayonnement	Flächen-Nivellement
point de perçage d'une sphère par une droite	Durchstosspunkt einer geraden auf einer Kugel
point de perçage d'une sphère par une droite	Schnittpunkt
point de perçage d'une sphère par une droite	Spurpunkt
point de perçage d'une sphère par une droite	Durchstosspunkt einer Gerade auf einer Kugel
Programme complémentaire de recherche à exécuter par le Centre commun de recherche pour la Communauté européenne de l'énergie atomique1992-1995	Von der Gemeinsamen Forschungsstelle für die Europäische Atomgemeinschaft durchzuführendes zusätzliches Forschungsprogramm1992-1995
raisonnement par recurrence	vollständige Induktion
raisonnement par recurrence	Schluss von n auf n+l
représentation par fraction continue	Kettenbruchdarstellung
vision par ordinateur	Bildinformatik