Terms for subject Radio containing par

French	German
affaiblissement par rapport à l'espace libre d'une liaison radioélectrique	Ausbreitungsdämpfungsmaß
balayage ligne par ligne	Abtastung beim Fernsehen
codage par transformation	Transformationscodierung
communication par diffusion météorique	Kommunikation durch Streuung an Meteoriten
communication par diffusion météoritique	Kommunikation durch Streuung an Meteoriten
diffraction par une arête	Kantenbeugung
diffraction par une arête en lame de couteau	Beugung an einer scharfen Kante
diffraction par une arête vive	Beugung an einer scharfen Kante
propagation par diffusion par les précipitations	Niederschlagsstreuung
distribution directe par satellite	Verteilung über Satellit
distribution par câble	Breitbandkabel-Verteilung
effacement par désensibilisation	Unterdrückung durch zeitweilige Empfindlichkeitsverminderung
enchaînement par volet	Blende
gain par rapport à un doublet demi-onde	auf einen Halbwellendipol bezogener Gewinn
gain par rapport à une antenne verticale courte	auf eine kurze vertikale Antenne bezogener Gewinn
ionisation par rayonnement	Photo-Ionisation
liaison multibond par satellite	Satellitenfunkstrecke mit mehreren Auf- und Abwärtsstrecken
liaison par satellite	Verbindung über Satellit
modulation par déplacement d'amplitude et de phase à n états	n-äre Amplituden-Phasenumtastung
modulation par impulsions et codage différentiel hybride	hybride Differenz-Pulscodemodulation
propagation par trajets multiples	Mehrwegeausbreitung
radiodiffusion directe par satellite terme déconseillé	Satellitenrundfunk
reportage d'actualités par satellite	Satelliten-Berichterstattung
réseau de télédistribution par fibres optiques	Glasfaserverteilnetz
sensibilité limitée par le bruit	rauschbedingter Schwellenpegel
sensibilité limitée par le gain	verstärkungsbedingter Schwellenpegel
service d'exploration de la Terre par satellite	Erderkundungsfunkdienst über Satelliten
service mobile aéronautique par satellite	mobiler Flugfunkdienst über Satelliten
service mobile maritime par satellite	mobiler Seefunkdienst über Satelliten
service mobile par satellite	mobiler Funkdienst über Satelliten
service mobile terrestre par satellite	mobiler Landfunkdienst über Satelliten
signal se propageant par l'arc majeur	Langwegsignal
signal se propageant par l'arc mineur	Kurzwegsignal
sondage ionosphérique par diffusion incohérente	Ionosphärenlotung durch inkohärente Streuung
sondage ionosphérique par en bas	Ionosphärenlotung von unten
sondage ionosphérique par en haut	Ionosphärenlotung von oben
sondage ionosphérique par rétrodiffusion	Rückstreulotung
télécommunication par satellite dans le langage courant	Satellitenfunk