Terms for subject Education containing période

French	German
Arrêté fédéral du 18 décembre 1992 relatif au financement de la participation de la Suisse aux programmes de recherche et d'éducation de la Communauté européenne pour la période de 1993 à 1996	Bundesbeschluss vom 18.Dezember 1992 über die Finanzierung der Beteiligung der Schweiz an den Forschungs-und Bildungsprogrammen der Europäischen Gemeinschaft 1993-1996
capital-périodes	Stundenkapital
capital-périodes	Unterrichtsstunden-Kapital
centre d'information sur la reconnaissance académique des diplômes et des périodes d'études	Informationsstelle für die akademische Anerkennung der Diplome und Studienzeiten
Convention européenne sur l'équivalence des périodes d'études universitaires	Europäisches Übereinkommen über die Gleichwertigkeit der Studienzeit an den Universitäten
Convention européenne sur l'équivalence générale des périodes d'études universitaires	Europäisches Übereinkommen über die allgemeine Gleichwertigkeit der Studienzeiten an Universitäten
examen de fin de période	Trimesterpruefung
période de décharge d'enseignement	zeitweilige Befreiung vom Unterricht
période de formation	Ausbildungszeitraum
période de formation non obligatoire	nicht schulpflichtige Zeit
période de rattrapage	Nachholfrist
période de scolarisation obligatoire	Pflichtschulausbildung
période de scolarité obligatoire à temps plein	obligatorische Vollzeit-Schulbildung
période préparatoire	Vorbereitung
période scolaire	Schulzeit
périodes d'études	Studienzeiten
reconnaissance académique des diplômes, des périodes et des prestations d'étude	akademische Anerkennung von Diplomen, Studienzeiten und Studienleistungen
reconnaissance académique des diplômes et des périodes d'études	akademischen Anerkennung der Diplome und Studienzeiten
reconnaissance des périodes et prestations d'études	Anerkennung der Studienzeiten und -leistungen
reconnaissance mutuelle des périodes d'études et des diplômes	gegenseitige Anerkennung von Studienzeiten und Diplomen