Terms for subject International trade containing operation

French	German
comité des opérations du stock régulateur	Ausschuss für Ausgleichslagergeschäfte
limitations concernant le nombre total d'opérations de services ou la quantité totale de services produits, exprimées en unités numériques déterminées, sous forme de contingents ou de l'exigence d'un examen des besoins économiques	Beschränkungen der Gesamtzahl der Dienstleistungen oder des Gesamtvolumens erbrachter Dienstleistungen durch Festsetzung bestimmter zahlenmässiger Einheiten in Form von Quoten oder des Erfordernisses einer wirtschaftlichen Bedürfnisprüfung
opérations annexes	Nebenleistungen
redevances pour les opérations douanières	Customs User Fees