Terms for subject Information technology containing ondé

French	German
amplificateur de micro-ondes	Mikrowellenverstärker
antenne demi-onde	Halbwellendipol
antenne demi-onde	Halbwellenantenne
antenne fouet demi-onde	Lambda-Halbe-Peitschenantenne
canal téléphonique par ondes porteuses	Trägerwellenfernsprechkanal
canal téléphonique par ondes porteuses	Trägerfrequenzfernsprechkanal
circuit pour la production d'ondes variables	Baustein zur Erzeugung variabler Wellenformen
commutation en longueur d'onde	Vermittlung in Abhängigkeit von der Wellenlänge
coupleur de guide d'ondes optique	optischer Wellenleiterkoppler
couverture par l'onde de sol	Bodenwellenbedeckung
des ondes de pression peuvent, par l'orifice d'échappement, agir sur le jet laminaire	ueber die Entlueftungsoeffnung koennen Druckstoesse auf den laminaren Strahl einwirken
diagramme des phases/espaces d'un guide d'ondes	Phasenraumdiagramm
filtre de blocage d'onde pilote	Pilotfrequenzunterdrückungsfilter
fonction de guide d'ondes diélectrique	dielektrische Wellenleitung
forme d'onde des données à l'interface	Wellenform an der Schnittstelle
forme de l'onde	Kurvenverlauf
forme de l'onde	Kurvenform
fouet demi-onde	Lambda-Halbe-Peitschenantenne
guide d'onde focalisant	Fokussierungswellenleiter
guide d'onde intégré	integrierter Wellenleiter
guide d'onde à indice parabolique	Wellenleiter mit parabolischem Indexprofil
guide d'ondes diélectrique	dielektrische Wellenleitung
guide d'ondes elliptique	Flexwell-Hohlleiter
guide d'ondes optique à ruban semi-conducteur	Lichtwellenleiter mit Halbleiterband
guide d'ondes à couche mince	Dünnschicht-Wellenleiter
guide d'ondes à couche mince	Dünnfilm-Wellenleiter
guide d'ondes à surcouche organique	Wellenleiter mit organischer Beschichtung
indicateur de taux d'ondes stationnaires	Stehwellenverhältnismesser
largeur de guide d'onde normalisé	normalisierte Wellenleiterbreite
longueur d'onde de coupure	Grenzwellenlänge
multiplexage en longueur d'onde	in Wellenlängen multiplex arbeiten
multiplexage en longueurs d'onde à canaux multiples	Mehrkanal-Wellenlängen-Multiplex
onde entretenue	ungedämpfte Welle
onde hertzienne	Hertzsche Welle
onde infrarouge	IR-Strahlung
onde infrarouge	Infrarotstrahlung
onde lumineuse	Lichtwelle
onde magnétique transversale	Transversalwelle
onde magnétique transversale	Querwelle
onde porteuse d'information	informationstragende Welle
onde périodique	periodische Welle
onde réfléchie sur le sol	erdreflektierte Strahlen
section transversale de guide d'onde	Querschnitt des Wellenleiters
équation d'onde de la composante du champ électrique	Wellengleichung des elektrischen Feldes
équation d'onde de la composante du champ électrique	Wellengleichung der elektrischen Feldkomponente