Terms for subject Finances containing nom

French	German
au nom et pour le compte de	namens und für Rechnung von
emprunt via prête-nom	Strohmanndarlehen
marques et noms commerciaux	Marke
marques et noms commerciaux	Warenzeichen
nom du fichier	Dateiname
nom dénaturé	unvergällt
nom et adresse de l'expéditeur	Name und Anschrift des Senders
nom et adresse de l'institution financière donneuse d'instruction	Name und Anschrift des auftraggebenden Kreditinstituts
nom et adresse de l'institution financière du bénéficiaire	Name und Anschrift des Kreditinstituts des Begünstigten
nom et adresse de l'institution financière du donneur d'ordre	Name und Anschrift des Kreditinstituts des Auftraggebers
nom et adresse de l'institution financière intermédiaire	Name und Anschrift des zweitbeauftragten Kreditinstituts
nom et adresse de l'institution financière intermédiaire de remboursement	Name und Anschrift des rückerstattenden zweitbeauftragten Kreditinstituts
nom et adresse du bénéficiaire	Name und Anschrift des Begünstigten
nom et adresse du correspondant de l'expéditeur	Name und Anschrift des Korrespondenten des Senders
nom et adresse du correspondant du destinataire	Name und Anschrift des Korrespondenten des Empfängers
nom et adresse du destinataire	Name und Anschrift des Empfängers
nom et adresse du donneur d'ordre	Name und Anschrift des Auftraggebers
nom et adresse officiels de la société	im Handelsregister eingetragener Name und Anschrift des Unternehmens
nom et localisation de l'accepteur de carte	Name und Anschrift der Akzeptanzstelle
prendre connaissance au nom du canton des cours afférents aux opérations en bourse	staatliche Kursfeststellung für die an der Börse getätigten Geschäfte
prête-nom	falscher Name
société en nom collectif	offene Handelsgesellschaft OHG (SNC)
société en nom collectif	Handelsgesellschaft
société en nom collectif	offene Handelsgesellschaft (OHG, SNC)
stratégies élaborées par les banques,les assurances,les organisations de cartes de crédit et les entreprises commerciales sous le nom de "bancassurance"	unter dem Slogan "Allfinanz " zusammenzufassenden Kooperations-Strategien von Banken,Versicherungen,Kreditkarten-Organisationen und Handelsunternehmen