Terms for subject Politics containing litige

French	German
intervention à un litige pendant devant la Cour	Beitritt zu einem beim Gerichtshof anhängigen Rechtsstreit
litige au principal	Ausgangsrechtsstreit
litige soumis à la Cour	beim Gerichtshof anhängiger Rechtsstreit
modification de l'objet du litige	Änderung des Streitgegenstands
objet du litige	Streitgegenstand
parties principales au litige	Parteien
règlement amiable d'un litige	gütliche Beilegung der Rechtsstreitigkeit
situation de fait et du litige	Sach- und Streitstand
trancher partiellement un litige au fond	Entscheidung,die über einen Teil des Streitgegenstands ergangen ist
état du litige lors de l'intervention	den Rechtsstreit in der Lage annehmen,in der dieser sich zur Zeit des Beitritts befindet