| Subject | French | German |
| gen. | agent chimique létal | tödlicher chemischer Kampfstoff |
| health., nat.sc. | allèle létal | Letalallel |
| environ. | altération létale dans le cycle vital | letale Veränderung im Lebenszyklus |
| environ. | altération létale dans le cycle vital | letale Veraenderung im Lebenszyklus |
| nat.res. | altérations létales dans le cycle vital | letale Veränderung im Lebenszyklus |
| gen. | arme non létale | nicht tödliche Waffe |
| econ. | arme non létale | nicht tödliche Waffen |
| gen. | arme non létale | nicht letale Waffe |
| health., anim.husb., chem. | concentration létale | tödliche Konzentration |
| gen. | concentration létale | letale Konzentration |
| health., nat.sc. | concentration létale la plus faible | geringste tödliche Dosis |
| nat.res. | concentration létale moyenne | mittlere latente Konzentration |
| nat.res. | concentration létale moyenne | LC₅₀ |
| health., nat.sc. | concentration létale médiane | mittlere letale Konzentration |
| health., nat.sc. | concentration létale médiane | mittlere Letalkonzentration |
| med., life.sc. | concentration létale médiane | LC 50 |
| chem. | concentration létale x% | letale Konzentration x % |
| med. | critères de comptage des mutations létales | Kriterien für die Erfassung der Letalmutationen |
| biol. | dose demi-létale | mittlere letale Dosis |
| biol. | dose demi-létale | letale Dosis für 50% der Exponierten |
| biol. | dose demi-létale | SD₅₀ |
| biol. | dose demi-létale | mediane Letaldosis |
| biol. | dose demi-létale | Halbwertsdosis |
| biol. | dose demi-létale | mittlere tödliche Dosis |
| biol. | dose demi-létale | mittlere Letaldosis |
| biol. | dose létale | letale Dosis (du rayonnement ionisant) |
| med., health., anim.husb. | dose létale | Letaldosis |
| med. | dose létale | letale Dosis |
| med. | dose létale 50% | Letale Dosis 50% |
| med. | dose létale 50% | mittlere Letaldosis |
| med. | dose létale 50% | mittlere toedliche Dosis |
| med. | dose létale 50% | mittlere letale Dosis |
| med. | dose létale 50% | mittelletale Dosis |
| med. | dose létale 50% | mediane Letaldosis |
| med. | dose létale 50% | halbletale Dosis |
| med. | dose létale 100DL100 | absolute letale Dosis |
| health., nat.sc. | dose létale 50 | letale Dosis 50 |
| health., nat.sc. | dose létale 50 | mittlere letale Dosis |
| health., nat.sc. | dose létale 50 | mittlere Letaldosis |
| health. | dose létale 50% | mittlere LetaldosisLD50 |
| med. | dose létale 100DL100 | LD100 |
| nat.sc., agric. | dose létale | tödliche Dosis |
| med. | dose létale 50 | tödliche Dosis 5 |
| med. | dose létale 50 | L.D. 50 |
| med. | dose létale 100DL100 | DL100 |
| med., health., anim.husb. | dose létale | Dosis letalis |
| biol. | dose létale | tödliche Dosis (du rayonnement ionisant) |
| biol. | dose létale | Letaldosis (du rayonnement ionisant) |
| gen. | dose létale 50 | Letaldosis 50 |
| med. | dose létale approximative | annähernd letale Dosis |
| med. | dose létale minimale 25 | Dosis letalis minima 25 |
| med. | dose létale minimale 25 | DLM25 |
| health. | dose létale minimale DLM | kleinste tödliche/todbringende Dosis |
| med. | dose létale minimale 25 | LD25 |
| environ. | dose létale minimale | kleinste toedliche Dosis |
| environ. | dose létale minimale | kleinste todbringende Dosis |
| med. | dose létale minimale 25 | DL25 |
| biol. | dose létale moyenne | letale Dosis für 50% der Exponierten (50%) |
| biol. | dose létale moyenne | mittlere tödliche Dosis (50%) |
| med. | dose létale moyenne | Letale Dosis 50% |
| biol. | dose létale moyenne | mittlere letale Dosis (50%) |
| med. | dose létale moyenne | mediane Letaldosis |
| med. | dose létale moyenne | halbletale Dosis |
| biol. | dose létale moyenne | SD₅₀ (50%) |
| biol. | dose létale moyenne | mediane Letaldosis (50%) |
| biol. | dose létale moyenne | Halbwertsdosis (50%) |
| med. | dose létale moyenne | mittelletale Dosis |
| med. | dose létale moyenne | mittlere letale Dosis |
| med. | dose létale moyenne | mittlere toedliche Dosis |
| med. | dose létale moyenne | mittlere Letaldosis |
| biol. | dose létale moyenne | mittlere Letaldosis (50%) |
| health., nat.sc. | dose létale médiane | mittlere letale Dosis |
| health., nat.sc. | dose létale médiane | letale Dosis 50 |
| med. | dose létale médiane | halbletale Dosis |
| med. | dose létale médiane | mediane Letaldosis |
| med. | dose létale médiane | mittelletale Dosis |
| health., nat.sc. | dose létale médiane | mittlere Letaldosis |
| med. | dose létale médiane | mittlere toedliche Dosis |
| med. | dose létale médiane | Letale Dosis 50% |
| med. | dose létale 50 pour cent | mediane Letaldosis |
| med. | dose létale 50 pour cent | halbletale Dosis |
| med. | dose létale 50 pour cent | mittelletale Dosis |
| med. | dose létale 50 pour cent | mittlere letale Dosis |
| med. | dose létale 50 pour cent | mittlere toedliche Dosis |
| med. | dose létale 50 pour cent | mittlere Letaldosis |
| med. | dose létale 50 pour cent | Letale Dosis 50% |
| chem. | dose létale x% | letale Dosis x % |
| nat.res. | dose minimale létale | kleinste tödliche Dosis |
| biol. | dose semi-létale | Halbwertsdosis |
| biol. | dose semi-létale | mediane Letaldosis |
| biol. | dose semi-létale | SD₅₀ |
| biol. | dose semi-létale | mittlere letale Dosis |
| biol. | dose semi-létale | letale Dosis für 50% der Exponierten |
| biol. | dose semi-létale | mittlere tödliche Dosis |
| biol. | dose semi-létale | mittlere Letaldosis |
| health., nat.sc. | dose seuil létale | tödliche Schwellendosis |
| med., life.sc. | essai de mutation létale dominante | Test zur dominanten Vererbung von Letalgenen |
| med., life.sc. | essai de mutation létale dominante | Test zur dominant-letalen Mutation |
| biol. | facteur létal | Letalgen |
| med. | facteur létal | "killer factor" |
| health. | facteur létal | Letalfaktor |
| biol. | facteur létal | letales Gen |
| med. | femelle porteuse d'un gène létal | ein Letalgen tragendes Weibchen |
| biol. | gène létal | letales Gen |
| biol. | gène létal | Letalgen |
| biol. | gène létal | Letalfaktor |
| med. | gène létal dominant | Dominant-Letal-Test |
| biol. | irradiation létale | letale Bestrahlung |
| biol. | irradiation létale | Letalbestrahlung |
| biol. | lésion létale | letale Schädigung |
| biol. | lésion non létale | nichtletale Schädigung |
| med. | mutation létale | Letalmutation |
| biol. | mutation létale | letale Mutation |
| med., life.sc. | mutation létale à l'état hémizygote | in hemizygotem Zustand vorliegende letale Mutation |
| med. | porteur de gène létal survivant | Durchbrenner |
| health. | temps létal 50% | mittlere Letalzeit |
| health. | temps létal 50% | mittlere toedliche Zeit |
| health. | temps létal 50% | mittlere Absterbezeit |
| med. | temps létal 50 | LT50 |
| med. | temps létal 50 | mittlere letale Zeit |
| health. | temps létal 50% | mediane Letalzeit |
| biol. | temps létal 50% | Medianletalzeit |
| health. | temps létal cinquante pour cent | mittlere Letalzeit |
| health. | temps létal cinquante pour cent | mittlere toedliche Zeit |
| health. | temps létal cinquante pour cent | mittlere Absterbezeit |
| health. | temps létal cinquante pour cent | mediane Letalzeit |
| health. | temps létal moyen | mittlere Absterbezeit |
| health. | temps létal moyen | mittlere toedliche Zeit |
| health., nat.sc. | temps létal moyen | mittlere Letalzeit |
| health. | temps létal moyen | mediane Letalzeit |
| biol. | temps létal moyen | Medianletalzeit |
| health. | temps létal 50 pour cent | mittlere Letalzeit |
| health. | temps létal 50 pour cent | mittlere toedliche Zeit |
| health. | temps létal 50 pour cent | mittlere Absterbezeit |
| health. | temps létal 50 pour cent | mediane Letalzeit |
| nat.sc., agric. | température létale | thermaler Tötungspunkt |
| gen. | température létale | letale Temperatur |
| med. | épreuve du gène létal récessif lié au sexe | Test zur Erfassung geschlechtsgebundener rezessiver Letalmutationen |
| med. | épreuve du gène létal récessif lié au sexe | SLRL-Test |
