Terms for subject Finances containing jeu

French	German
appareil de jeu prohibé	verbotener Spielapparat
exonération des gains de jeu	Steuerbefreiung auf Zufallsgewinne
fonds des maisons de jeu	Spielbankenfonds
jeu de programmation d'entreprise	Betriebsplanspiel
Loi fédérale du 5 octobre 1929 sur les maisons de jeu	SBG
mettre en jeu une garantie	eine Garantie kündigen
mise en jeu	Inanspruchnahme
mise en jeu d'un engagement	Verwertung einer Sicherheit
mise en jeu d'un engagement de caution de bonne exécution	Vertragserfüllungsgarantie
par un jeu d'écriture dans les comptes d'organismes de compensation	durch Bucheintragung bei Clearingstellen
produits des jeux	Aufkommen aus denGlucksspielen
prélèvement sur le produit brut des jeux de casino	Abgabe auf den Bruttoertrag der Kasino-Glücksspiele
taxe sur le jeu de loto	Lottosteuer