Terms for subject International Monetary Fund containing impôt

French	German
abattement d'impôt	Steuernachlass
administration de l'impôt	Steuerverwaltung
ajournement d'impôt	Steueraufschub
amortissement aux fins de l'impôt	steuerliche Abschreibung
après impôts	nach Steuerabzug
après impôts	nach Steuern
arriéré d'impôts	Steuerrückstand
arriéré d'impôts	Steuerschuld
assiette de l'impôt	Steuerbasis
assujettissement à l'impôt	Steuerschuld
avant impôts	vor Steuerabzug
avant impôts	vor Steuern
brut d'impôts	vor Steuerabzug
brut d'impôt	Bauland
brut d'impôts	vor Steuern
courbe de Laffer de l'impôt prélevé par l'inflation	Inflationssteuer-Lafferkurve
crédit d'impôt	Steueranrechnung
crédit d'impôt fictif	Anrechnung fiktiver Steuerbeträge
crédit d'impôt pour investissement	Investitionssteuer-Gutschrift
déduction d'impôt fictif	Anrechnung fiktiver Steuerbeträge
déduction pour impôt payé à l'étranger	Anrechnung ausländischer Steuer
dégrèvement pour impôt étranger	Anrechnung ausländischer Steuer
exonération générale d'impôts	pauschale Steuerbefreiung
exonération temporaire d'impôt	vorübergehende Steuerbefreiung
imputation sur l'impôt	Steueranrechnung
imputation sur l'impôt	Steuergutschrift
imputation sur un impôt	Steueranrechnung
imputation sur un impôt	Steuergutschrift
impôt complémentaire	Aufschlag
impôt conjoncturel	antizyklische Steuer
impôt cédulaire	Schedulensteuer
impôt de consommation	Verbrauchsteuer
impôt de mutation	Erbanfallsteuer
impôt de mutation	Erbschaftssteuer
impôt de succession	Erbanfallsteuer
impôt de succession	Erbschaftssteuer
impôt déduit à la source	Quellensteuer
impôt dégressif	regressive Steuer
impôt foncier	Vermögenssteuer
impôt indirect sur la consommation	Verbrauch- und Aufwandsteuer
impôt indirect sur la consommation	spezielle Verbrauchsteuern
impôt indirect sur la consommation	Verbrauchsteuer
impôt par tranches	gestaffelter Steuersatz
impôt personnel	Kopfsteuer
impôt progressif	progressive Steuer
impôt progressif	gestaffelter Steuersatz
impôt prélevé par l'inflation	Inflationssteuer
impôt retenu à la source	Quellensteuer
impôt régressif	regressive Steuer
impôt sur la dépense	Ausgabensteuer
impôt sur la propriété	Vermögenssteuer
impôt sur la richesse	Vermögenssteuer
impôt sur le chiffre d'affaires	Umsatzsteuer
impôt sur le patrimoine	Vermögenssteuer
impôt sur le revenu des personnes physiques	Einkommensteuer auf Personen
impôt sur le revenu des personnes physiques	persönliche Einkommensteuer
impôt sur le transfert de biens	Übertragungssteuer
impôt sur les bénéfices des sociétés	Körperschaftssteuer
impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux	Gewerbeertragssteuer
impôt sur les gains en capital	Kapitalgewinnsteuer
impôt sur les gains en capital	Kapitalertragssteuer
impôt sur les plus-values	Kapitalertragssteuer
impôt sur les salaires	Steuer auf das Arbeitseinkommen vom Arbeitgeber abzuführen (à la charge de l'employeur)
impôt sur les transferts de biens immobiliers	Steuer auf die Übertragung von Grundbesitz
impôt sur les transferts de propriété immobilière	Steuer auf die Übertragung von Grundbesitz
impôts d'affectation spéciale	zweckgebundene Steuer
impôts locaux	Grundsteuern
impôts et taxes périodiques	laufende Steuern
impôts périodiques sur la propriété immobilière	Mehrfachbesteuerung von Immobilien
impôts sur l'actif net des sociétés	Vermögenssteuer für Kapitalgesellschaften
impôts sur le patrimoine net des personnes physiques	Steuern auf das Nettovermögen natürlicher Personen
impôts sur le revenu, les bénéfices et les gains en capital	Steuern auf Einkommen, Gewinne und Kapitalgewinne
impôts sur les donations entre vifs et les legs	Schenkungssteuer
impôts sur les mutations par décès, les successions et les donations	Nachlass-, Erbanfall- und Schenkungssteuer (MSFP 1986)
impôts sur les mutations par décès, les successions et les donations entre vifs et legs	Nachlass-, Erbanfall- und Schenkungssteuer (MSFP 2001)
impôts sur les salaires et la main-d'œuvre	Steuern auf die Lohnsumme oder die Beschäftigtenzahl
impôts sur les transferts de capitaux	Steuern auf Vermögenstransfers
incidence de l'impôt	Wirkung einer Steuer
incidence de l'impôt	Steuerinzidenz
inspecteur des impôts	Steuerbeamter
inspecteur principal des impôts	leitender Abschlussprüfer (FRA)
lissage des impôts	Steuerglättung
montant de l'impôt exigible	Steuerschuld (GFS 1986)
montant de l'impôt exigible	Steuerpflicht (GFS 1986)
net d'impôts	nach Steuerabzug
net d'impôts	nach Steuern
perception de l'impôt	Steuereinziehung
perception de l'impôt	Steuereintreibung
percevoir un impôt	Steuern eintreiben
percevoir un impôt	Steuern einziehen
poids de l'impôt	Steuerbelastung
poids de l'impôt	Steuerlast
ratio des impôts au PIB	Steuerquote
recouvrement de l'impôt	zwangsweise Steuererhebung
remboursement d'impôts	Steuerrückvergütung
remboursement d'impôts	Steuerrückzahlung
remboursement d'impôts	Steuerrückerstattung
remboursement d'impôts	Steuernachlass
report d'impôt	Steueraufschub
tranche du barème de l'impôt	Steuerstufe
Unité des retraites et des impôts	Untersektion Pension und Steuern
verser au Trésor les impôts recouvrés à la source	die einbehaltene Quellensteuer an das Finanzamt abführen
élasticité de l'impôt	Steuerelastizität