| Subject | French | German |
| nat.sc., agric. | cochenille de l'if | Taxusnapfschildlaus (Eulecanium crudum, Eulecanium taxi, Lecanium crudum, Lecanium pomeranicum, Parthenolecanium pomeranicum) |
| nat.sc., agric. | cochenille de l'if | Eibennapfschildlaus (Eulecanium crudum, Eulecanium taxi, Lecanium crudum, Lecanium pomeranicum, Parthenolecanium pomeranicum) |
| comp. | condition "if" | Wenn-Klausel |
| forestr. | if commun | gemeine Eibe |
| forestr. | if commun | Taxbaum |
| forestr. | if commun | Taxus (Taxus baccata, Taxus baccata var. fastigiata) |
| forestr. | if commun | Eibe (Taxus baccata, Taxus baccata var. fastigiata) |
| IT, el. | IF-THEN-ELSE | IF-THEN-ELSE |
| comp. | instruction "if" | Wenn-Anweisung |
| insur. | les financements de crédits-acheteurs assortis de clauses "if and when" | Käuferkreditfinanzierungen mit if-and-when-Klauseln |
| gen. | méthode IF | IF-Methode |
| fin., UN | PNUE IF | UNEP-Finanzinitiative |
| fin., UN | PNUE IF | Finanzinitiative des Umweltprogramms der Vereinten Nationen |
| fin., UN | PNUE IF | Finanzinitiative des UN Umweltprogramms |
| insur. | sous-traitances "if and when" | Zulieferungen "if and when" |
| IT, dat.proc. | table WHAT IF | WAS-WENN-Tabelle |
