Terms for subject Construction containing hauteurs

French	German
coefficients d'hauteur des sections	Koeffizient der Querschnittshöhe
coffrage semi-glissant avec montants de même hauteur que la partie coffrante	Grundtyp der Einzelreihenschalung
construction en hauteur	Hochbau
courbe hauteur-surface	Speicheroberflächenlinie
courbe hauteur-volume	Speicherinhaltslinie
dépôt à casiers en hauteur	hohes Regallager
fenêtre sur hauteur d'étage	geschosshohes Fenster
hauteur absolue	Meereshöheliegung
hauteur au-dessus du lit	maximale Höhe des Sperrenbauwerkes
hauteur au-dessus du lit	Höhe über Gelände
hauteur calculée de l'étage	rechnerische Geschoßhöhe
hauteur d'ascension capillaire	kapillare Steighöhe
hauteur d'aspiration géométrique	geodätische Saughöhe
hauteur d'aspiration vacuométrique	Drucksaughöhe
hauteur d'attaque	Reichhöhe
hauteur de bâtiment	Gebäudehöhe
hauteur de chute d'outil de forage	Länge eines Bohrmarsches
hauteur de chute d'un mouton	Fallhöhe
hauteur de construction	Geschoßhöhe
hauteur de construction	Bauhöhe
hauteur de drainage	Entwaesserungshoehe
hauteur de déchargement	Entladehöhe
hauteur de déversement	Ladehöhe
hauteur de façade	Traufhoehe
hauteur de gabarit	Durchfahrtshoehe
hauteur de la dalle de plancher	Deckenhöhe
hauteur de la taille	Abbauhöhe
hauteur de la volée d'escalier	Höhe des Treppenlaufs
hauteur de l'arc	Stichhoehe
hauteur de l'arc	Pfeilhoehe
hauteur de l'arc	Bogenpfeil
hauteur de l'arc	Bogenhoehe
hauteur de levage du crochet	Hubhöhe
hauteur de l'onde d'une coque	Wellenhöhe einer Schale
hauteur de l'âme	Stegblechhoehe
hauteur de marche	Steigung einer Treppe
hauteur de marche	Stufenhöhe
hauteur de passage	Durchgangshöhe
hauteur de passage libre	lichte Höhe
hauteur de passage libre	Lichthöhe
hauteur de pièce	lichte Höhe
hauteur de pièce	Lichthöhe
hauteur de propagation des substances nocives	Schadstoff Spektrum eines Raumes
hauteur de retenue des eaux	Stauhöhe
hauteur d'encombrement	Durchfahrtshöhe
hauteur d'encombrement	lichte Höhe
hauteur des bâtiments	Gebäudehöhe
hauteur des bâtiments dans un groupement	Geschoßzahl der Bebauung
hauteur des immeubles dans un groupement	Geschoßzahl der Bebauung
hauteur des étages de l'échafaud	Gerüsthöhe
hauteur du gradin	Strossenhöhe
hauteur du local	lichte Raumhöhe
hauteur du phare	Leuchtturmhöhe
hauteur du puits	Aufzugsschachthöhe (d'ascenseur)
hauteur du ressaut hydraulique	Höhe des hydraulischen Sprunges
hauteur hors sol	maximale Höhe des Sperrenbauwerkes
hauteur hors sol	Höhe über Gelände
hauteur libre	Brückendurchfahrtsprofil
hauteur libre	freie Durchfahrtshoehe
hauteur libre	Durchfahrtshöhe
hauteur libre	Brückendurchfahrtshöhe
hauteur libre	Lichthöhe
hauteur libre de la ligne de transport	lichte Höhe unter einer Elektrofreileitung (d'énergie)
hauteur maximale d'attaque	maximale Abtragshöhe
hauteur maximale du barrage	grösste Höhe über Gründung
hauteur maximale du barrage	Konstruktionshöhe
hauteur maximale du barrage au-dessus des fondations	grösste Höhe über Gründung
hauteur maximale du barrage au-dessus des fondations	Konstruktionshöhe
hauteur maximum de construction	hochstzulässige Bauhöhe
hauteur mixte des bâtiments	gemischte Geschoßzahl
hauteur modulée de coordination de l'étage	Geschoßhöhe in einem Koordinatenraster
hauteur nette d'étage	lichte Geschoßhöhe
hauteur piézométrique	Druckhöhe des Piezometers
hauteur piézométrique	Piezometerhöhe
hauteur sous clé	Scheitelhoehe
hauteur sous le crochet	Höhe unter Hakenlager
hauteur sous-plafond	lichte Höhe
hauteur sous-plafond	Lichthöhe
hauteur sous-plafond	Deckenhöhe
hauteur théorique	Sollhöhe
hauteur totale	Gesamthoehe
hauteur équivalente d'eau d'irrigation	Delta
I)hauteur de marche	Stufenhöhe
immeuble de grande hauteur	höheres Haus
immeuble de grande hauteur	Wohnhochhaus
immeuble d'habitation de grande hauteur	Wohnhochhaus
immeuble d'habitation de grande hauteur	Wohnturm
immeuble d'habitation de grande hauteur	Hochhaus
immeuble d'habitation de grande hauteur	Turmhaus
immeuble résidentiel de grande hauteur	Wohnhochhaus
imposte basculant sur axe horizontal à mi-hauteur	Oberlichtschwingflügel
limiteur de l'hauteur de relevage	Hubhöhensperre
maison d'habitation de faible hauteur	Wohnhaus mit geringer Geschoßzahl
niveau des hauteurs	Libelle des Vertikalkreises
ouvrier travaillant à grande hauteur	Hochbaumonteur
planche du lattage à la hauteur des dossiers des chaises	Stuhlbrett
pont â grande hauteur libre	Hochbrücke
pose de briques à faire monter le mortier dans les joints verticaux à mi hauteur	Mauerwerk mit halben Hohlfugen
poutre de grande hauteur	aufgestelzter Träger
réglementation par zones de la hauteur,du volume et de la densité du bâtiment	Baubeschränkung
schéma en hauteur des ouvrages des conduits d'eau	Längsschnitt der Wasserleitungsanlagen
schéma en hauteur des ouvrages des conduits d'eau	Höhenplan der Wasserleitungsanlagen
supplément de hauteur pour compenser le tassement	Zuschlag fuer die Setzung
supplément de hauteur pour compenser le tassement	Sackmass
supplément de hauteur pour compenser le tassement	Setzmass
travaux à grande hauteur	Hochbaumontagearbeiten
tunnel de passage des hauteurs	Paßtunnel
à la hauteur de la flottaison	zwischen Luft und Wasser
église à nefs de hauteur égale	Hallenkirche
élément de hauteur d'étage	Element in Stockwerkhöhe