Terms for subject Antennas and waveguides containing grille

French	German
amplitude de la tension de grille	Gitteraussteuerung
anneau de connection de la grille	Gitteranschlussting
batterie de polarisation de grille	Gitterbatterie
blindage de grille	Gitterabschirmhaube
borne de grille	Gitterclip
broche de grille	Gitterstift
courant critique de grille	Gitterzündstrom
courant critique de grille	Gitterstrom im Augenblick der Zündung
courant de grille inverse	umgekehrter Gitterstrom
courant grille-écran	Schirmgitterstrom
culot de grille	Gitterkappe
excitation de grille	Gitteranregung
filtre en grille	Drahtgitter
grille d'antenne	Antennenschaltmatrix
grille d'attaque	Mischgitter
grille de charge d'espace	Raumladungsgitter
grille de désionisation	Entionisierungsgitter
grille de protection	Schirmelektrode
grille de résonateur	Hohlraumgitter
grille en cage	Käffiggitter
grille extérieur	Aussengitter
grille flottante	offenes Gitter
grille indicatrice	Anzeigegitter
grille intérieure	Innengitter
grille ovale	Ovalgitter
machine à enrouler les grilles	Gitterwickelmaschine
pas de grille	Steigung des Gitters
pas de grille	Ganghöhe des Gitters
polarisation de grille	Gitterwiderstand
polarisation de grille-écran	Schirmgitterpotential
puissance d'excitation de grille	Steuerleistung
puissance d'excitation de grille	Gittersteuerleistung
ronflement de grille	Gitterbrumm
réflecteur grille	Gitterreflektor
résistance de polarisation de grille	Gitterwiderstand
résistance du bruit de grille	Gitterrauschwiderstand
tension alternative de grille	Gitterwechselspannung
tension critique de grille	Gitterzündspannung
tension de coupure de grille	Steuergittereinsatzspannung
tension de grille à l'amorçage	Gittervorspannung
tension grille-écran	Schirmgitterspannung
tension grille-écran constante	feste Schirmgitterspannung
tension grille-écran glissante	gleitende Schirmgitterspannung
triode à faible distance entre grille et cathode	Triode mit geringem Gitter-Kathodenzwischenraum
triode à grille à la masse	Gitterbasistriode
tube à grilles alignées	vorgespannte Röhre
tube à rayons X avec grille	Röntgenröhre mit Gitter
émission de grille	Gitteremission