Terms for subject Medical containing gaîne

French	German
abcès fusant dans la gaine du psoas	Psoasabszess
affection dégénérative de la gaine conjonctive d'un tendon	Peritendinosis
bourses et gaines synoviales	Bursae et vaginae synoviales
bourses et gaines synoviales	Bursae et vaginae mucosae
brin de la gaine chordale	Chordascheidenstrang
cellules de la gaine de Schwann	Schwannsche Zellen
coloration de la gaine de myéline de Schroeder	Schroeder-Markscheidenfärbung
dépourvue de gaine	scheidenlos
entre deux gaines synoviales	intervaginal
feuillet superficiel de la gaine des droits de l'abdomen	vorderes Blatt der Rektusscheide
gaine brachiale en cuir	Armlederhülse
gaine carotidienne	Karotisscheide
gaine chordale	Chordascheide
gaine compacte des canaux de Havers	Kittlinien
gaine compacte des canaux de Havers	Kittflächen
gaine conjonctive d'un tendon	Peritenoneum
gaine conjonctive d'un tendon	Peritendineum
gaine crurale interne suspendue	federnder Innentrichter
gaine crurale interne suspendue	Schlupftrichter
gaine de Güntz	Güntz Ligament
gaine de Henle	Endoneurium
gaine de Henle	Henle Scheide
gaine de Henle	Neurilemma der Endfasern
gaine de Hertwig	Hertwig-Wurzelscheide
gaine de Hertwig	Hertwig-Epithelscheide
gaine de Mauthner	Mauthnersche Scheide
gaine de Mauthner	Axilemma
gaine de myéline	Myelinhülle
gaine de Neumann	Dentinfaserscheide
gaine de Neumann	Neumann-Zahn-Scheide
gaine de Neumann	Zahnfaserscheide
gaine de Plenk-Laidlav	Plenk-Laidlav Scheide
gaine de protection	Haube
gaine de Schwann	Schwannsche Scheide
gaine de Schwann	Neurilemm
gaine d'Eberth-Belajew	Eberth-Belajew Scheide
gaine des muscles droits de l'abdomen	Rektusscheide
gaine des vaisseaux iliaques externes	Abernethy Faszie
gaine des vaisseaux iliaques externes	Fascia Abernethy
gaine du grand droit	Vagina musculi recti abdominis (vagina musculi recti abdominis)
gaine du grand droit	Rektusscheide (vagina musculi recti abdominis)
gaine du muscle grand droit	Vagina musculi recti abdominis
gaine du nerf	Neurilemm
gaine du nerf	Neurolemm
gaine du nerf	Schwann Scheide
gaine du nerf	Nervenscheide
gaine du nerf optique	Optikusscheide (vagina nervi optici)
gaine externe du nerf optique	Durascheide (vagina externa nervi optici)
gaine externe du nerf optique	Duralscheide (vagina externa nervi optici)
gaine fibreuse des péroniers latéraux	Retinaculum musculorum fibularium (retinaculum musculorum peronaeorum, retinaculum peronaeorum)
gaine fibreuse du tendon	fibröse Sehnenscheide
gaine fibreuse du tendon	Sehnenscheide
gaine formée par la dure-mère	Durascheide
gaine formée par la dure-mère	Duralscheide
gaine fémorale	Schenkelscheide
gaine fémorale	Femoralscheide
gaine hypogastrique de Delbet	Retinaculum uteri
gaine hypogastrique de Delbet	Parametrium (Virchow)
gaine hypogastrique de Delbet	Ligamenta cardinalia uteri
gaine interne d'appareil de marche	Innenhülse
gaine ligamenteuse	Bandüberzug
gaine nerveuse	Nervenscheide
gaine pelvienne	Hüftgürtel
gaine plâtrée	Gipshülse
gaine péricapillaire	perikapilläre Scheide
gaine périglandulaire	Glandilemm
gaine synoviale	Vagina mucosa (vagina synovialis)
gaine synoviale	Synovialscheide (vagina synovialis)
gaine synoviale tendineuse	Vagina synovialis
gaine synoviale tendineuse	Vagina synovialis tendinis
gaine synoviale tendineuse	Vagina tendinis
gaine synoviale tendineuse	Vagina mucosa tendinis
gaine séreuse péritendineuse	Sehnentunnel
gaine séreuse péritendineuse	Sehnenkanal
gaine technique à usage médical	medizinische Versorgungseinheit
gaine tendineuse	Vagina tendinis (vagina tendinis)
gaine tendineuse	Sehnenscheide (vagina tendinis)
gaine tête de lit	Krankenzimmer-Versorgungseinheit
gaine tête de lit	Installationseinheit
gaine vasculaire du cou	Vagina carotica
gaine à myéline	Myelinhülle
gaine à myéline	Markscheide
gaine épithéliale	Epithelscheide
gaine épithéliale	Hertwig Epithelscheide
gaine épithéliale	Huxley Epithelscheide
gaine épithéliale	Huxley Wurzelscheide
gaine épithéliale	Bruhn Epithelscheide
gaine équipée pour diagnostic médical par rayons X	Blendensystem für medizinische Röntgendiagnostik
gaines aponévrotiques des tendons des doigts	Ligamenta vaginalia digitorum manus (ligamenta vaginalia digitorum manus)
gaines aponévrotiques des tendons des orteils	Ligamenta vaginalia digitorum pedis (ligamenta vaginalia digitorum pedis)
gaines fibreuses des fléchisseurs	Vaginae fibrosae digitorum manus et pedis (ligamenta vaginalia digitorum)
gaines fibreuses des fléchisseurs	Ligamenta vaginalia (ligamenta vaginalia digitorum)
gaines musculo-tendineuses de l'oeil	Fasciae musculorum oculi
gaines musculo-tendineuses de l'oeil	Fasciae musculares
gaines épithéliales	Haarscheide
hernie de la gaine des vaisseaux	Hernia femoralis praevascularis
inflammation de la gaine des canaux déférents	Perideferentitis
inflammation de la gaine ligamenteuse	Bandüberzugentzündung
oedème de la gaine du nerf optique	Scheidenhydrops des Sehnerven (hydrops vaginae nervi optici)
oedème de la gaine du nerf optique	Hydrops vaginae nervi optici (hydrops vaginae nervi optici)
panaris des gaines tendineuses	Panaritium tendinosum (panaritium tendinosum)
partie profonde de la gaine pileuse	Haarzapfen
plastie de la gaine des grands droits	Berger Rektusscheidenplastik
œdème de la gaine tendineuse	Sehnenscheidenödem