Terms for subject General containing fichier

French	German
Commission de contrôle interne des fichiers	Kommission für die interne Kontrolle der Dateien der IKPO-Interpol
convertisseur de fichiers	Datenumsetzer
drapeau de fin de fichier	Dateimarke
dépôt et inscription au fichier central des rapports et avis adoptés	Einreichung und Einschreibung der angenommenen Berichte und Stellungnahmen im Zentralregister
fichier auxiliaire	Hilfskartel
fichier de traducteurs free-lance	Verzeichnis freiberuflicher Übersetzer
fichier d'identification des dossiers d'enquête	Aktennachweissystem für Zollzwecke
fichier d'identification des dossiers d'enquêtes douanières	Aktennachweissystem für Zollzwecke
fichier du personnel	Personalarchiv
Fichier Européen des Conventions Collectives	Europaeisches Tarifvertragsarchiv
fichier inversé	Umkehrdatei
fichier neutre	neutrale Anwendungsschnittstelle
fichiers de données Europol	Europol-Dateien
fichiers de travail	Arbeitsdateien
fichiers d'importance stratégique	Datensatz sicherheitskritischer Daten
fichiers permanents informatisés	EDV-Dauerkarteien
gestion de fichiers informatiques	Dateienverwaltung mittels Computer
meuble fichier rotatif	Rotothek-Schrank
registre sous forme de fichier	Kartenregister
registre tenu en fichier	Kartenregister
règle d'application sur les fichiers	Durchführungsbestimmung zu den Dateien
système de fichier personnel permanent	System des Dauerpersonalbogens
systèmes standard de gestion de fichier	Standard-Speichersysteme