Terms for subject Economy containing ferme

French	German
agrandissement des fermes trop petites non rentables	Besitzaufstockung
agrandissement des fermes trop petites non rentables	Aufstockung
animal de ferme	landwirtschaftliches Nutztier
bénéfice d'une ferme	Betriebsgewinn
bénéfice net d'une ferme	Netto-Betriebsgewinn
bénéfice net d'une ferme	Netto-Betriebseinkommen
facilité renouvelable de prise ferme	Revolving Underwriting Facility
ferme collective	landwirtschaftliches Kollektiv
ferme exploitée à plein temps	Vollerwerbsbetrieb
ferme expérimentale	Versuchsgut
ferme expérimentale	Versuchsbetrieb
ferme modèle	Beispiels-Betrieb
ferme modèle	landwirtschaftlicher Musterbetrieb
ferme pilote	landwirtschaftlicher Musterbetrieb
gestion en cercle fermé	Bewirtschaftungskreislauf
inventaire d'une ferme	Betriebsinventar
opération ferme	definitiver Kauf bzw. Verkauf
opération ferme	Sologeschäft
opération ferme	Outright-Geschäft
opérations de change à terme ferme en tant que services liés à la fourniture de services d'investissement	Devisentermingeschäfte in Verbindung mit Wertpapierdienstleistungen
prix à la ferme	Agrarpreis
prix à la ferme	Ab-Hof-Preis
rendement d'une ferme	landwirtschaftliches Familieneinkommen
rendement d'une ferme	Arbeitseinkommen des Landwirts
reprise ferme renouvelable	Revolving Underwriting Facility
revenu brut d'une ferme	Brutto-Betriebs-Einkommen
situation de la ferme	Hoflage
situation des fermes	Hoflage
société anonyme fermée	geschlossene Aktiengesellschaft
taux ferme	Outright-Terminkurs
télévision en circuit fermé	hausinterne Fernsehanlage
valeur de cession d'une ferme	Verkehrswert eines Bauernhofes
étude du budget d'une ferme	Aufgliederung der Betriebsrechnung