Terms for subject Earth sciences containing ferme

French	German
bassin hydrographique fermé	abflussloses Niederschlagsgebiet
circuit fermé	geschlossener Kreis
compresseur à carter fermé	Verdichter mit geschlossenem Kurbelgehaeuse
condenseur à calandre fermé	geschlossener Rohrbuendelverfluessiger
cycle fermé	geschlossener Rankine-Prozess
cycle fermé	geschlossener Kreisprozess
démarrage vanne fermée	Anfahren gegen geschlossenes Absperrorgan
fermer un circuit	einen Stromkreis Schließen
hauteur totale vanne fermée	Nullfoerderhoehe
hauteur vanne fermée	Nullfoerderhoehe
indicateur de niveau pour réservoirs fermés	Fuellstandsanzeiger fuer geschlossene Behaelter
indicateur de niveau pour réservoirs fermés	Fuellhoehenanzeiger fuer geschlossene Behaelter
piège fermé à champ transversal unique	geschlossene Falle mit Einzelquerfeld
piège fermé à puits magnétiques	geschlossene Falle mit magnetischen Toepfen
pompe avec roue fermée à simple entrée	einstroemige Pumpe mit geschlossenem Laufrad
pompe centrifuge à roue radiale fermée	Radialkreisel/pumpe mit geschlossenem Laufrad
pompe hélicocentrifuge avec roue fermée	Halbaxialkreisel/pumpe mit geschlossenem Rad
porosité fermée	geschlossene Porosität
position centre fermé	gesperrte Mittelstellung
position fermée	Sperrstellung
puissance absorbée vanne fermée	Null-Leistungsbedarf
refroidissement en circuit fermé	Umlaufkuehlung
refroidisseur de liquide fermé	geschlossener Fluessigkeitskuehler
roue fermée	Laufrad mit Deckband
soufflerie à circuit fermé	Windkanal mit geschlossener Messstrecke
soufflerie à circuit fermé	Kanal mit geschlossener Messstrecke
stérilisation in situ en milieu fermé	In-situ-Sterilisation im geschlossenen Zustand
supraconducteur de fermions lourds	Supraleiter für schwere Fermionen
système de respiration à circuit fermé	Atmungssystem mit geschlosssenem Kreislauf
système fermé à saumure	geschlossener Solekreislauf
système à saumure à canalisations fermées	geschlossener Solekreislauf
transformation fermée	geschlossener Prozess
transformation fermée	Kreisprozess
vallée étroite fermée	Schlucht
énergie massique vanne fermée	spezifische Nullfoerderarbeit