Terms for subject Medical containing effet

French	German
blocage à double effet	Dualblock
cancer par effet calorique	Hitzekrebs
courbe dose-effet	Dosiseffektkurve
courbe temps-effet	Zeitwirkungskurve
degré d'effet biologique	biologischer Wirkungsgrad
effet additif	synergetische Kombinationswirkung
effet additif	additive Wirkung
effet adipocinétique	adipokinetischer Effekt
effet allogénique	allogene Wirkung
effet amphisexuel	amphisexueller Effekt
effet amphotère des médicaments	amphotrope Arzneiwirkung
effet antagoniste	antagonistischer Effekt
effet anticétogène	antiketogener Effekt
effet Barnum	Barnum-Effekt
effet Bergenheim-Fåhraeus	Endopause-Effekt
effet calorigène	kalorische Wirkung
effet Carpenter	Carpenter Effekt
effet cis-trans	cis-trans-Effekt
effet Collip	Collip Effekt
effet colloïdo-osmotique de l'albumine humaine	kolloidosmotische Wirkung von Humanalbumin
effet convertible d'adrénaline	Adrenalinumkehreffekt
effet croisé	Cross-Effekt
effet cut off	Cut off-effect
effet cytotoxique	zytotoxischer Effekt
effet cytotoxique	zytotoxische Auswirkung
effet d'accroissement de la cancérogénèse	auxokanzerogener Effekt
effet d'addition	synergetische Kombinationswirkung
effet d'addition	additive Wirkung
effet de bain cuti-viscéral	kutiviszeraler Badeeffekt
effet de bain osmotique	osmotischer Badeeffekt
effet de bain thermique	thermischer Badeeffekt
effet de Baldwin	Baldwin Effekt
effet de blast	Knalltrauma
effet de blast	Explosionstrauma
effet de Bohr	Bohr Effekt
effet de brouhaha	Parakusis (paracusis)
effet de brouhaha	Parakusie (paracusis)
effet de brouhaha	Paracusis (paracusis)
effet de brouhaha	Hörstörung (paracusis)
effet de Christiansen	Christiansen Effekt
effet de concentration	Konzentrationseffekt
effet de contact	Kontaktwirkung
effet de contact	Katalyse
effet de contexte	Kontexteffekt
effet de Cournand-Euler	Cournand-Euler Effekt
effet de Crabtree	Crabtree Effekt
effet de Dienes	Dienes Effekt
effet de dominance	Dominanzeffekt
effet de génération	Generationseffekt
effet de halo	Hoeffekt
effet de halo	Haloeffekt
effet de Hirsch	Hirsch-Effekt
effet de Hohlweg	Hohlweg-Effekt
effet de Holthusen	Holthusen-Effekt
effet de Koehler	Koehler-Effekt
effet de Koehler	figuraler Nacheffekt
effet de la bonne santé des travailleurs	Healthy worker effect
effet de l'engagement sur le rythme cardiaque foetal	Gauss Effekt
effet de l'engagement sur le rythme cardiaque foetal	Eintrittseffekt
effet de potentialisation	Potenzierung
effet de prozone	Zonenphänomen
effet de prozone	Hemmungsphänomen
effet de radiations	Strahlenwirkung
effet de rayonnement à distance	Fernwirkung
effet de rayonnement à distance inverse	umgekehrte Fernwirkung
effet de rayonnement à distance inverse	reziproke Fernwirkung
effet de rebond	Rebound-Wirkung (recrudescentia)
effet de report	Übergangswirkung
effet de réveil	Weckeffekt
effet de Simonson	Simonson-Effekt
effet de soupape	Ventileffekt
effet de suspension	off-effect
effet de suspension	Aus-Effekt (d'un stimulant)
effet de vol	Steal-Effekt
effet des bains	Badekoller
effet des bains	Brunnenkoller
effet des radiations ionisantes	Strahlenwirkung
effet différentiel de Selbach	Differenzeffekt Selbach
effet d'inextensibilité de la boîte crânienne	Closed box effect
effet d'interaction	Interaktionseffekt
effet dromotrope	dromotrope Wirkung
effet du champ social	Feldwirkung
effet du glucagon	Glukagoneffekt
effet du souffle	Explosionstrauma
effet du souffle	Luftdruckverletzung
effet du souffle	Sprengschaden
effet du souffle	Explosionsverletzung
effet dynamospécifique	spezifischdynamische Wirkung
effet déclenchant	Auslösungseffekt
effet décroissant	abklingender Effekt
effet défavorable	ungünstige Auswirkung
effet d'épistasie	epistatischer Effekt
effet d'évolution	Evolutionsdruck
effet espace mort	Totraumeffekt
effet Fenn	Fenn-Effekt
effet focal	Herdeffekt
effet galvanique entre les faces métalliques ventilées et non-ventilées d'une prothèse dentaire	Belueftungselement
effet grenu	gefleckte Demineralisierung
effet génique	Genwirkung
effet génotoxique	genotoxischer Effekt
effet général	systemische Wirkung
effet génétique	Geneffekt
effet génétique additif	additive Genwirkung
effet génétique recherché	genetischer Endpunkt
effet Herbst	Herbst-Effekt
effet Hornbostel-Wertheimer	Hornbostel-Wertheimer-Effekt
effet hématologique	hämatologische Auswirkung
effet hémodynamique	hämodynamische Wirkung
effet immunisant	immunisatorischer Effekt
effet immunotoxique	immuntoxische Wirkung
effet immunotoxique	Immuntoxizität
effet inducteur enzymatique	Bewirkung einer Enzyminduktion
effet indésirable	ungünstige Auswirkung
effet inhibiteur	Depressoreffekt
effet interchromosomique	Interchromosomal effect
effet intrachromosomique	Intrachromosomal effect
effet irritatif	Hautreizung
effet local	lokaler Effekt
effet local non oculaire observé	Wirkung über die festgestellten Augenveränderungen hinaus
effet neurotoxique	neurotoxische Wirkung
effet nocif	ungünstige Auswirkung
effet Novick-Szilard	Rückkopplungskontrolle
effet Novick-Szilard	Rückkopplungshemmung
effet Novick-Szilard	Retrokontrolle
effet par accumulation	Kumulations-Wirkung
effet paradoxal	Wirkungsumkehr
effet photodynamique destructif	destruktive photodynamische Auswirkung
effet placebo	Placebo-Effekt
effet placebo inversé	Displacebo-Effekt
effet protecteur de la peau	Hautschonungseffekt
effet préclinique	vorklinischer Effekt
effet psychostimulant	psychostimulierende Wirkung
effet radiobiologique	strahlenbiologische Wirkung
effet redresseur	Gleichrichterwirkung
effet-retard	Depotwirkung
effet retardé	Delayed effect
effet réflexe	Reflexwirkung
effet secondaire	Nebeneffekt
effet secondaire	Nebenwirkung (d'un médicament)
effet secondaire	unerwünschte Arzneimittelwirkung
effet secondaire des médicaments	Begleit-
effet secondaire des médicaments	Kollateral-oder iatrogener Effekt
effet secondaire des médicaments	Sekundär-
effet secondaire des médicaments	Nebenwirkung
effet secondaire des médicaments	Arzneimittelnebenwirkung
effet secondaire lié à la dose	dosisabhängige Nebenwirkung
effet semi-latéral	Halbseiteneffekt
effet shunt	Shunteffekt
effet spermicide	Antispermie
effet Staub	Staub Effekt
effet Stiles-Crawford	Stiles-Crawford Effekt
effet stéréoscopique par différences de vitesses de sensations chromatiques	Farbenstereoskopie
effet sur le développement postnatal	Auswirkung auf die postnatale Entwicklung
effet sur le développement prénatal	Auswirkung auf die pränatale Entwicklung
effet synergique	Synergismus
effet synergique	Synergie
effet systémique	systemische Wirkung
effet thioloprive	thiolopriver Effekt
effet thérapeutique	therapeutische Wirksamkeit
effet toxique	Giftwirkung
effet tératogène	teratogener Effekt
effet tératogène	teratogene Wirkung
effet vaso-dépressif	vasodepressorische Wirkung
effet électrotonique	elektrotonischer Effekt
effets de bain	Badeeffekt
effets de Coriolis	Coriolis-Effekte
effets de l'altitude	Höhenwirkung
effets psychotropes	bewusstseinsverändernde Wirkung
effets tératogènes	Misswuchs
effets électrocardiographiques des digitaliques	elektrokardiographische Digitaliseffekte
expérimentation entachée d'un effet déshumanisant	Experiment,das die Menschenwürde verletzt
homoéopathie à effet électrique de Mattei	Elektrohomöopathie (electrohomeopathy Mattei, electrohomoeopathy Mattei)
hypothèse sur les effets météorobiologiques de l'aran	Aran-Hypothese
influence effet	Effekt
influence effet	Wirkung
influence effet	Einfluss
loi de l'effet	Gesetz des Effekts
loi de l'effet de Hull	Hull-Gesetz des-Effektes
lésions abdominales par effet explosif	Explosionsbauchtrauma
mesure de l'effet	Zusammenhangsmaß
modèle de régression à effet proportionnel	Proportional-Hazard-Modell
modèle de régression à effet proportionnel	Cox-Modell
niveau dépourvu d'effets toxiques	nicht toxische Dosis
poison à effet cumulatif	Gifte,deren Wirkung sich kumuliert
raisonnement de cause à effet	kausales Denken
rapport d'effets indésirables	Bericht über Nebenwirkungen
relation dose-effet	Dosis-Wirkungsbeziehung
relation dose-effet	Dosis-Wirkungen-Beziehung
retardement de l'effet médicamenteux	Wirkungsverzögerung
spectre de l'effet érythémateux	Erytheminduktionsspektrum
spectre des effets biologiques	biologisches Wirkungsspektrum
spectre des effets biologiques	biologisches Aktionsspektrum
spectre des effets érythémateux	Erytheminduktionsspektrum
substance destinée à produire des effets systémiques	Stoff,der systemische Effekte hervorrufen soll
substance à effet thyréostatique	Substanz mit thyreostatischer Wirkung
théorie de l'effet redresseur	Gleichrichtertheorie
traumatisme thoracique par effet du souffle	Lungenschädigung durch Explosionsdruck