Terms for subject Nuclear physics containing effet

French	German
calculatrice analogique de l'effet d'empoisonnement	Analogrechner fuer Vergiftungseffekte
défense de la troisième partie contre les dommages dus aux effets des rayonnements ionisants	Schutz Dritter vor Schäden durch Einwirkung ionisierender Strahlung
détecteur de rupture de gaine à effet Cerenkov	Cerenkov-Effekt-Überwachungseinrichtung für Brennelementschäden
effet de blindage	Abschirmwirkung
effet de canal	Strahlungsströmung
effet de canal	Strahlungstransport durch Kanäle und Spalte
effet de canal	Strahlungsleck
effet de canalisation	Strahlungsströmung
effet de canalisation	Strahlungstransport durch Kanäle und Spalte
effet de charge électrostatique	elektrostatischer Ladungseffekt
effet de ciel	Skyshine
effet de ciel	Luftstreuung
effet de ciel	Luftstreustrahlung
effet de dilution	Zerstreuungseffekt
effet de dilution	Verteilungseffekt
effet de dispersement	Verdünnungseffekt
effet de dispersement	Zerstreuungseffekt
effet de dispersement	Verteilungseffekt
effet de Jesse	Jesse-Effekt
effet de protection	Schutzeffekt
effet d'écran	Abschirmwirkung
effet d'évacuation	Zerstreuungseffekt
effet d'évacuation	Verdünnungseffekt
effet d'évacuation	Verteilungseffekt
effet hétérogène	Heterogenitätseffekt
effet hétérogène	heterogene Wirkung
effet non stochastique	nichtstochastische Wirkung (des rayonnements ionisants)
effet non stochastique	nichtstochastischer Effekt (des rayonnements ionisants)
effet non stochastique	nichtstochastische Strahlenwirkung (des rayonnements ionisants)
effet protecteur	Schutzeffekt
effet xénon	Xenonvergiftung
effet xénon	Xenoneffekt
effet érythématique	Erythemwirkung
effets préjudiciables sur l'environnement	nachteilige Wirkungen auf die Umgebung
effets préjudiciables sur l'environnement	nachteilige Auswirkungen auf die Umgebung
hypothèse de linéarité dose/effet	Linearitätshypothese (der Dosis-WirkungsBeziehung)
scintigraphie basée sur l'effet Compton	Compton-Szintigraphie
tomographie basée sur l'effet Compton	Compton-Tomographie
unité de l'effet des rayonnements	reu
unité de l'effet des rayonnements	Strahlungseffekteinheit