Terms for subject Medical appliances containing dispositif

French	German
appareils dispositifs "intelligents"	"intelligente" Geräte
dispositif au laser	Lasergerät
dispositif au laser	Laseranlage
dispositif automatique de respiration	automatische Beatmungsvorrichtung
dispositif automatique de sécurité du stérilisateur	Sterilisatorsicherungsautomat
dispositif automatique pour fusibles	Sicherungsautomat
dispositif auxiliaire biventriculaire	biventrikuläres Herzunterstützungsgerät
dispositif auxiliaire électrique pour ventricule du cœur	elektrischer Herzhilfsventrikel
dispositif binoculaire à rotation des prismes	binokuläres Prismenrotationsgerät
dispositif bio-feed-back myoélectrique	myoelektrisches Biofeedbackgerät
dispositif colpophotographique	kolpofotografische Einrichtung
dispositif complémentaire	Ergänzungsgerät
dispositif d'affichage graphique	Graphik-Display
dispositif d'ajustage	Einstelleinrichtung
dispositif d'amenée d'oxygène	Sauerstoffversorgungsausrüstung
dispositif d'anesthésie électrique des dents	Gerät zur elektrischen Zahnbetäubung
dispositif d'arrêt	Blockierungseinrichtung
dispositif d'arrêt	Arretierungseinrichtung
dispositif d'aspiration	Absaugeinheit
dispositif d'aspiration des sécrétions	Sekretzieher
dispositif d'aspiration des sécrétions	Sekretabsauger
dispositif d'aspiration des sécrétions	Sekretabsaugeinrichtung
dispositif d'assistance au métabolisme	Stoffwechselhilfsgerät
dispositif d'assistance du cœur	Herzunterstützungsgerät
dispositif d'assistance ventriculaire droit	rechter Hilfsventrikel
dispositif d'assistance à ventriculaire gauche du cœur	linker Herzhilfsventrikel
dispositif de balayage	Scanninggerät
dispositif de blocage	Blockierungseinrichtung
dispositif de blocage	Sicherheitssperrvorrichtung
dispositif de blocage	Arretierungseinrichtung
dispositif de blocage de la porte	Verschlußblockierungseinrichtung
dispositif de blocage de la porte	Türblockierungseinrichtung
dispositif de commande de précision	Feintrieb
dispositif de commande de précision	Feineinstellung
dispositif de compression	Kompressionshilfe
dispositif de compression	Abstands- und Kompressionshilfe
dispositif de compression pneumatique du lymphœdème	pneumatisches Lymphödemkompressionsgerät
dispositif de contrôle radioscopique au cours d'opérations chirurgicales	Röntgeneinrichtung für chirurgische Zwecke
dispositif de dosage	Dosierungseinrichtung
dispositif de démarrage rapide de l'anode	Drehanodenschnellanlaufgerät
dispositif de fixation	Fixiereinrichtung
dispositif de fixation du support	Stützenhalter
dispositif de fixation externe du bras	Armauslagerungsstange
dispositif de freinage rapide	Schnellbremse
dispositif de locomotion pneumatique	pneumatische Gehhilfe
dispositif de mammographie	Mammographiegerät
dispositif de mesurage	Meßgerät
dispositif de mesurage	Meßmittel
dispositif de mesurage	Meßvorrichtung
dispositif de mesurage	Meßinstrument
dispositif de mesurage	Meßeinrichtung
dispositif de mesure	Meßvorrichtung
dispositif de mesure	Meßmittel
dispositif de mesure de la pression buccale	Munddruckmeßeinrichtung
dispositif de mesure de la pression veineuse dans épisclère	episkleraler Venendruckmesser
dispositif de mesure de la pression veineuse épisclérale	episkleraler Venendruckmesser
dispositif de mesure de puissance ultrasonore	Ultraschalleistungsmeßgerät
dispositif de mesure de puissance ultrasonore	Ultraschalleistungsmesser
dispositif de planigraphie	Schichtzusatzgerät
dispositif de planigraphie	Schichtzusatz
dispositif de protection contre les dépassements	Überlaufschutz
dispositif de protection contre les radiations	Strahlenschutzeinrichtung
dispositif de prélèvement	Entnahmestelle
dispositif de radiographies en série	Seriograph
dispositif de radiographies en série	Serienaufnahmeeinrichtung
dispositif de radio-photographie à écran	Röntgenschirmbildgerät
dispositif de radio-photographie à écran	Schirmbildaufnahmegerät
dispositif de radio-photographie à écran	Schirmbildgerät
dispositif de radio-photographie à écran	Röntgenschirmbildeinrichtung
dispositif de reconnaissance de la parole	Spracherkenner
dispositif de redressement	Patientenaufrichter
dispositif de renforcement de l'image fluoroscopique	Bildverstärker-Durchleuchtungsgerät
dispositif de respiration	Beatmungseinrichtung
dispositif de respiration à soufflet	Balgbeatmungseinrichtung
dispositif de rinçage	Spülapparat
dispositif de réglage de débit de dose	Dosisleistungsregeleinrichtung
dispositif de réglage du bio-feedback	Biofeedback-Regeleinheit
dispositif de serrage rapide	Schnellspannvorrichtung
dispositif de signalisation de sous-température	Untertemperaturwarnvorrichtung
dispositif de signalisation de surtempérature	Übertemperaturwarnvorrichtung
dispositif de soustraction	Subtraktionsgerät
dispositif de stéréotaxie	stereotaktische Vorrichtung
dispositif de tomographie	Schichtzusatzgerät
dispositif de tomographie	Schichtzusatz
dispositif de traitement graphique	graphische Verarbeitungseinheit Graphikprozessor
dispositif de trop-plein	Überlaufschutz
dispositif de télévision radiologique	Röntgenfernseheinrichtung
dispositif d'endophotographie de grand format	Großbild-Endophotoausrüstung
dispositif d'entrée	Eingabegerät
dispositif d'essai	Prüfkörper
dispositif d'exploration	Abtastgerät
dispositif d'exploration	Scanninggerät
dispositif d'exploration	Abtaster
dispositif d'harmonisation	Harmonisierungseinrichtung
dispositif d'humectation	Befeuchtungseinrichtung
dispositif d'inhalation	Inhalationseinrichtung
dispositif d'inhalation collective	Raumaerosolgerät
dispositif d'inhalation collective	Rauminhalationsgerät
dispositif d'inhalation collective	Gruppeninhalationseinrichtung
dispositif d'intubation	Intubationseinrichtung
dispositif d'irrigation	Spülvorrichtung
dispositif d'irrigation	Spüleinheit
dispositif dynamique à abduction	dynamische Abduktionseinheit
dispositif d'électrorésection	Elektroresektionsgerät
dispositif d'élévation du lit	Betthochlagerungsvorrichtung
dispositif d'évaporation	Verdampfungseinrichtung
dispositif "glare tester" de Miller-Nadler	Miller-Nadler-Glare-Tester
dispositif "glare tester" de Miller-Nadler	Miller-Nadler-Blendungstestgerät
dispositif magnétique à colostomie	magnetische Kolostomievorrichtung
dispositif manuel de respiration	manuelle Beatmungseinrichtung
dispositif pour auto-injection	Gerät zur Selbstinjektion
dispositif pour débridement de talon	Ferseninzisionsgerät
dispositif pour déterminer l'alcool dans l'air expiré	Atem-Alkoholbestimmungsgerät
dispositif pour extension	Extensionsgestell
dispositif pour incision de talon	Ferseninzisionsgerät
dispositif pour insémination artificielle	Gerät für artifizielle Insemination
dispositif pour irradiations gamma	Gammabestrahlungsanlage
dispositif pour l'aspiration des sécrétions	Aspirator
dispositif pour l'aspiration des sécrétions	Absauggerät
dispositif pour l'aspiration des sécrétions	Absauger
dispositif pour le contrôle du taux de charge du tube radiogène	Einrichtung zur Kontrolle der prozentualen Röntgenröhrenauslastung
dispositif pour l'entraînement de la déglutition	Schluckakttrainer
dispositif pour mesurer l'étendue du mouvement dans une articulation	Gelenkbewegungsmesser
dispositif pour mesurer l'étendue du mouvement dans une articulation	Arthrometer
dispositif pour micropipetter	Mikropipettiergerät
dispositif pour pipetter	Pipettiergerät
dispositif pour pipetter	Pipettierapparat
dispositif pour rincer la bouche	Mundspülvorrichtung
dispositif pour réchauffement du sang	Bluterwärmer
dispositif pour service à impulsions	Impulszusatz
dispositif proctologique	proktologisches Gerät
dispositif radiocinématographique	Röntgenkinematograph
dispositif radiocinématographique	Radiokinematograph
dispositif rampe d'inhalation collective	Raumaerosolgerät
dispositif rampe d'inhalation collective	Rauminhalationsgerät
dispositif rampe d'inhalation collective	Gruppeninhalationseinrichtung
dispositif statique à abduction	statische Abduktionseinheit
dispositif thermique d'assistance ventriculaire	thermisches Herzventrikelunterstützungsgerät
dispositif trigger à ECG	EKG-Triggergerät
dispositif unité d'entrée	Eingabegerät
dispositif à cavernosographie ultrasonique	Ultraschallcavernosographiegerät
dispositif à cavernosographie ultrasonique	Cavernosographiegerät
dispositif à charger le détecteur	Dosimeterladegerät
dispositif à cramponner automatique	automatisches Klammergerät
dispositif à déterminer la position des circonvolutions cérébrales	Schädelaufnahmegerät
dispositif à déterminer la position des circonvolutions cérébrales	Kranioenzephalometer
dispositif à effet de champ sensible aux ions	ionensensitives Feldeffektgerät
dispositif à endophotocinématographie	Endofotokinoeinrichtung
dispositif à mesurer la résistance du courant aérien nasal	Nasenwiderstandsmesser
dispositif à mesurer la résistance du courant aérien nasal	Nasenluftstromwiderstandsmesser
dispositif à mesurer l'opacité cristalline	Linsenopazitätsmesser
dispositif à nettoyer les lentilles	Linsenputzgerät
dispositif à écarquiller	Spreizvorrichtung
dispositif à échantillonnage continu de sang	Vorrichtung zur kontinuierlichen Blutprobenabnahme
dispositif électrique d'ajustage du zéro	elektrischer Nullsteller
dispositif électrochimique	elektrochemisches Gerät
revêtement du dispositif	Geräteverkleidung
turbine avec dispositif de spray	Sprayturbine
étrier dispositif de serrage universel	Universalklemmstück