Terms for subject Natural sciences containing dispositif

French	German
attelage à dispositif élévateur	Anschluss an Hebevorrichtung
dispositif antihumidité	Feuchtigkeitsschutzeinrichtung
dispositif basculant	Kippvorrichtung
dispositif d'agitation	Schüttler
dispositif de bottelage	Bündelgerät
dispositif de chauffage combiné	Kombiheizgerät
dispositif de commande électrique automatique	automatisches elektrisches Regel- und Steuergerät
dispositif de comptage	Zählvorrichtung
dispositif de dépouillement	Enthäutungsmaschine
dispositif de filtration sous vide	Vakuum-Filtriereinrichtung
dispositif de lavage des bottes	Stiefelwäscher
dispositif de lavage des tabliers	Schürzenwäscher
dispositif de marche rampante	Kriechganggetriebe
dispositif de mise en botte	Bündelgerät
dispositif de récupération passive de la chaleur des fumées de combustion	passive Vorrichtungen zur Wärmerückgewinnung aus dem Rauchgas
dispositif de secouage	Schüttler
dispositif de serrage	Klemmvorrichtung
dispositif de tomoscopie en lumière pulsée	Beleuchtungseinrichtung mit Entfernungsgattern
dispositif de turbo-expansion	Turboexpander
dispositif d'intégration à l'échelle micro/nanométrique	Gerät für die Integration auf Mikro/Nano-Ebene
dispositif d'évacuation des eaux résiduaires	Anlage zur Ableitung von Wasser
dispositif indicateur de totalisation à vide	Null-Anzeigeeinrichtung
dispositif indicateur de zéro	Null-Anzeigeeinrichtung
dispositif lumineux	Lichtsignal
dispositif mécanique	mechanische Signal
dispositif optique	optische Anordnung
dispositif optique à miroir	Spiegelanordnung
dispositif portable de positionnement global	tragbares Satellitennavigationsgerät
dispositif porté pour pulvérisation par lance	Anbau-Schlauchspritzgerät
dispositif sonore	akustische Signal
dispositif sulfidoseur	Schwefeldosiergerät
dispositif supraconducteur à interférence quantique	supraleitender elektromagnetischer Sensor
dispositif supraconducteur à interférence quantique	supraleitender Quanteninterferometer
dispositif à vendanger avec barre de coupe	Traubenernter mit Schneidwerk
lève-palette,chariot élévateur avec dispositif à bascule	Hubstapler mit Kippvorrichtung