Terms for subject Medical containing direct

French	German
absorption directe	direkter Verzehr
agrandissement direct	Direktvergroesserung
ajustement direct	direkte Standardisierung
analyse directe	direkte Analyse
analyse psychothérapeutique directe	Direktanalyse
audiométrie par voie directe	Hoerpruefung mit lebendiger Sprache im Gegensatz zur "konservierten Sprache"auf Tonband
audiométrie vocale directe	Hoerpruefung mit lebendiger Sprache im Gegensatz zur "konservierten Sprache"auf Tonband
coloration directe	substantive Färbung
coloration directe	direkte Färbung
contact direct	direkte Übertragung
coup direct	Volltreffer (Boxe, boxe)
descendance directe	direkte Nachkommenschaft
diverticules directs de la caisse du tympan sans communication avec les cavités mastoïdiennes	Cellulae tympanicae
dérivation semi-directe	semidirekte Ableitung
embolie directe	direkte Embolie
exploration directe de la cavité pelvienne	Beckenexploration
exploration directe de la cavité pelvienne	Beckenaustastung
faisceau cérébelleux direct	Tractus spinocerebellaris dorsalis
faisceau cérébelleux direct	Seitenstrangkleinhirnbahn
faisceau cérébelleux direct	Flechsigsches Bündel
faisceau cérébelleux direct	Fasciculus cerebellospinalis
faisceau cérébelleux direct	Tractus spinocerebellaris
faisceau cérébelleux direct du corps restiforme	Fasciculi corporis restiformis (fasciculi corporis restiformis)
faisceau pyramidal direct	Tractus pyramidalis anterior
faisceau pyramidal direct	Fasciculus cerebrospinalis anterior
faisceau pyramidal direct	Pyramidenvorderstrangbahn
fibres directes du nerf optique	Fibrae directae nervi optici (fibrae directae nervi optici)
fibroscope à vision directe	progrades Endoskop
fibroscope à vision directe	Endoskop mit prograder Optik
fracture directe	direkte Fraktur
fêlure directe	Momentanfissur
fêlure directe	Gewaltfissur
génération par segmentation directe	Fission
hernie directe	Hernia directa
infection par contact direct	direkte Infektion
laryngoscope autostatique direct	Direktoskop
laryngoscope à vision directe	Direktoskop
laryngoscopie directe	direkte Laryngoskopie
laryngoscopie directe	Autoskopie
lien épidémiologique direct	unmittelbare epidemiologische Verbindung
ligature directe des varices	Vossschulte Dissekationsligatur
matériau en contact direct avec le sang	Werkstoff in direktem Kontakt zum Blut
mesure directe de la pression capillaire	Kapillardruckmessung
moulage direct	direkter Abdruck
méthode d'incorporation directe	direkter Plattentest
répétition directe	direkte Sequenzwiederholung
soins directs	direkte Pflege
sériographies directes	Direkt-Serienaufnahmen
technique d'épifluorescence directe après filtration	Direkte Epifluoreszenz-Filtertechnik
tendon direct du muscle articulaire	Ligamentum palpebrale mediale (ligamentum palpebrale mediale)
traitement de brève durée sous surveillance directe	Directly Observed Treatment Short-course
vision directe sur l'épiderme	direkte Sicht auf die Haut
éblouissement direct	Direktblendung
épreuve de compatibilité directe	direkter Kompatibilitätsnachweis
étude de mutation directe	Vorwärtsmutationstest