Terms for subject Computers containing défaillance

French	German
absence de défaillances	Ausfallfreiheit
analyse de l'arbre des défaillances	Fehlerbaumanalyse
arbre des défaillances	Fehlerbaum
défaillance de circuit	Schaltungsausfall
défaillance de fatigue	Erschöpfungsausfall
défaillance de fatigue	Alterungsausfall
défaillance de fatigue	Ermüdungsausfall
défaillance de matériel	Gerätetechnikausfall
défaillance de matériel	Hardware-Ausfall
défaillance de système	Systemstörung
défaillance de système	Systemfehler
défaillance de système	Systemausfall
défaillance de système redondant	Redundanzausfall
défaillance de tension alternative	Ausfall der Wechselspannungsversorgung
défaillance de tension alternative	Wechselspannungsausfall
défaillance du matériel	harter Ausfall
défaillance dure	harter Ausfall
défaillance d'usure	Alterungsausfall
défaillance d'usure	Erschöpfungsausfall
défaillance d'usure	Ermüdungsausfall
défaillance induite	Sekundärfehler
défaillance infantile	Frühausfall
défaillance initiale	Frühausfall
défaillance secondaire	Sekundärfehler
défaillance solide	harter Ausfall
fonction de défaillance	Ausfallfunktion
interruption en cas de défaillance de la machine	Maschinenfehlerunterbrechung
message de défaillance	Störmeldung
prédiction du taux de défaillances	Vorausberechnung der Ausfallrate
signal de défaillance	Ausfallsignal
système sûr contre défaillance	ausfallgeschütztes System
système sûr contre défaillance	ausfallsicheres System
taux de défaillance	Fehlerhäufigkeit
taux de défaillance	Fehlerrate
taux de défaillance	Fehlerquote
taux de défaillance	Ausfallhäufigkeit
temps moyen entre défaillances	mittlerer Ausfallabstand
temps moyen entre défaillances	mittlere Zeit zwischen zwei Ausfällen
temps moyen entre défaillances	MTBF
test de défaillance	Ausfalltest
état de défaillance	Störungszustand
état de défaillance	Ausfallzustand