Terms for subject Industry containing contra

French	German
appareil filtrant contre les particules à ventilation assistée	Vollmaske, Halbmaske oder Viertelmaske mit Partikelfilter und Gebläse
bague sans contre-bague	Mündung ohne Haltering
bois contre-plaqué à âme épaisse	Sperrholz mit starker Mittellage
carton manille contre-collé	geklebtes Manilla
construction à contre-fiches apparentes	räumliches Sprengwerk
construction à contre-flèches apparentes	räumliches Sprengwerk
contre-bague	Wulstrand
contre-bague	Halsring
contre-baguette	Gegenwinder
contre-bateau	verbeult
contre-bateau	Beule
contre-bateau	krummes Glas
contre-bateau	konvexe Beule
contre-dessin	Durchdruck
contre-face	Rückseite des Sperrholzes
contre-fenêtre	Vorfenster
contre-lame	Gegenschneide
contre-liteau	Streulatte
contre-liteau	Konterlatte
contre-parement	Innenseite
contre-parement	Rückseite des Sperrholzes
contre-peigne fixe	feststehender Metallkamm
contre-pivot acier de balancier	Deckscheibe fuer Unruh
contre-plafond	Zwischenboden
contre-plafond	Fehlboden
contre-plafond	Schrägboden
contre-plafond	Einschubboden
contre-platine	obere Werkplatte
contre-plinthe	Staubleiste
contre-poids	Gegengewicht
contre-soufflage	Aufblasen
dispositif de sécurité contre le manque de gaz	Gasmangelsicherung
ensemble de vêtements de protection contre les intempéries	Satz Wetterschutzbekleidung
feuille pour l'isolation contre l'humidité	Isolierpapier zum Schutz gegen Feuchtigkeit
indice d'isolation contre les bruits aériens	Luftschallisolationsindex
lutte contre des dépôts mucilagineux	Schleimbekämpfung
lutte contre des viscosités	Schleimbekämpfung
moulage à la presse avec moule et contre-moule	Zweiformpressen
moulage à la presse avec moule et contre-moule	Formpressen in zwei aufeinander passenden Metallformen
mélangeur rapide à contre-courant	Gegenstromschnellmischer
paroi de contre-coeur	Kniewand
parquet en contre-plaqué	Absperrparkett
pierre contre-pivot	Deckstein
planche de contre-coeur	Kniebrett
plaque de contre-pivot	Deckplaettchen
plaque de contre-pivot de balancier	oberes Deckplaettchen
plaque de contre-pivot de balancier	Ruecker plaettchen
plaque de contre-pivot empierrée	Deckplaettchen mit Stein
plaque de contre-pivot non empierrée	Deckplaettchen ohne Stein
premier claveau contre la brique d'épaulement	Widerlagerstein
produit de lutte contre le feu et la fumée	Feuer- und Rauchschutz
produit protecteur contre l'influence de la lumière	Schutzmittel gegen Lichteinwirkung
protection contre la rouille blanche	Schutz gegen weißen Rost
protection contre les champignons	Schutz gegen Pilze
protection contre les chutes	Absturzsicherung
prévention contre l'explosion	Explosionsverhütung
renfort contre le gauchissement	Beulsteife
renfort contre le voilement	Beulsteife
revêtement plastique contre l'usure	abriebfester Kunststoffbelag
scaphandre de protection contre les radiations	Strahlenschutzanzug
stabilisant contre la coagulation thermique	Stabilisator gegen Koagulation beim Erhitzen
surchaussure de protection contre le froid	warmer Ueberziehstiefel
traitement contre le rétrécissement	krumpfechte Ausrüstung
traitement contre les termites	Termitenvernichtungsbehandlung
verre de protection contre la chaleur	Wärmeschutzglas
verre de protection contre les rayons X	Röntgenschutzglas
verre de protection contre les rayons X	Röntgenstrahlen absorbierendes Glas
équipement fixe de lutte contre l'incendie	ortsfeste Löschanlage
étanchéité contre la nappe phréatique	Grundwasserabdichtung