Terms for subject Agriculture containing continu

French	German
abreuvoir continu	Rinnentränke
analyseur en flux continu	Durchfluss/analysiergerät
appareil à traitement continu	kontinuierlicher Beizapparat
boudin continu de tabac	Tabakstrang
canal à service continu	Dauerbetriebskanal
chargeur continu de fourrage à chaînes	Heulader mit Förderkette
chargeur continu de fourrage à chaînes	Feldlader mit Förderkette
chaîne de récolte continue	Erntearbeit im Fließverfahren
congélateur continu de crème glacée	kontinuierlich arbeitender Speiseeisbereiter
cuiseur continu	kontinuierliche Dämpfanlage
culture continue	Dauerkultur
diffuseur continu	kontinuierlicher Diffuseur
digesteur en continu	kontinuierlich betriebener Fermenter
distillation à flux continu	Gleichstromdestillation
distributeur à câble continu à palettes	Rohrseilförderer
dépaissance continue	Standweide
exploitation de cultures continues	Dauerkulturbetrieb
fabrication du moût en continu	kontinuierliche Wuerzeherstellung
faucheuse à mouvement continu	Schneidebandmäher
faucheuse à mouvement continu	Geradlaufmäher
fouloir-presse continu	kontinuierliche Kelter mit Traubenmühle
lyophilisation continue	kontinuierliche Gefriertrocknung
maltage en continu	kontinuierliche Malzherstellung
opération de dérivation avec réalimentation continue	Umlaufvorgang mit kontinuierlicher Zuführung
paissance continue	Standweide
pompe à circulation interne continue	Gleichstrompumpe
pont continu	vollständiges Deck
préparation continue des substrats	kontinuierlicher Substratherstellung
pâturage continu	Standweide
pâturage continu	Ganzjahres-Weidebetrieb
pâturage continu	Dauerbeweidung
pèse-grains continu	Durchlauf-Körnerwaage
stérilisateur continu	Durchlaufdaempfer
stérilisateur continu à lait	Dauersterilisiergerät
séchage continu	Durchlauftrocknung
séchoir continu	Tunneltrockner
séchoir continu	Durchlauftrockner
séchoir continu	Kanaltrockner
unité de séchage en continu	Dauertrocknungsanlage
éplucheuse continue à fruits	Dauerschälmaschine
évacuateur de fumier à chaîne continue à palettes	Entmistungsanlage mit umlaufender Förderkette