Terms containing conditions du marché

Subject	French	German
fin.	adapté aux conditions du marché helvétique	schweizerische Verhältnisse
fin., insur.	concours financiers fournis aux conditions du marché ou à des conditions voisines	Mittel zu marktüblichen oder diesen nahekommenden Bedingungen
market.	condition aussi proche que possible de celle du marché	möglischst marktnahe Bedingung
market.	condition du marché ou condition voisine	marktübliche oder marktnahe Bedingung
patents.	conditions du marché	Marktlage
patents.	conditions du marché	Marktverhältnisse
forestr.	conditions du marché	Absatzverhältnisse
IMF.	conditions du marché	Marktbedingungen
IMF.	conditions du marché	Marktkonditionen
IMF.	conditions du marché	marktübliche Bedingungen
commer., polit.	conditions du marché	marktmässige Bedingungen
fin.	conditions du marché	Marktbedingung
gen.	conditions du marché	Beschaffungsbedarf
law, lab.law.	conditions du marché de l'emploi	Arbeitsmarktverhaeltnisse
law, lab.law.	conditions du marché de l'emploi	Arbeitsmarktlage
law, lab.law.	conditions du marché du travail	Arbeitsmarktverhaeltnisse
law, lab.law.	conditions du marché du travail	Arbeitsmarktlage
construct.	conditions générales applicables aux marchés de travaux et de fournitures dans le secteur du bâtiment et des travaux publics	allgemeine Bedingungen für Arbeiten und Lieferungen im Bau- und Anlagenbereich
gen.	conditions générales d'imposition du marché intérieur	allgemeine Steuervorschriften des Binnenmarktes
gen.	conditions normales du marché	normale Marktbedingungen
gen.	conditions retenues pour la passation du marché	vorgesehene Auftragsbedingungen
IMF.	créancier opérant aux conditions du marché	kommerzieller Gläubiger
IMF.	dette aux conditions du marché	Bankschulden
IMF.	dette aux conditions du marché	kommerzielle Verbindlichkeiten
fin.	financement aux conditions du marché	marktbasierte Finanzierung
fin.	financement aux conditions du marché	Marktfinanzierung
insur.	Lignes directrices du CAD pour l'utilisation de l'aide en association avec des crédits à l'exportation ou d'autres fonds fournis aux conditions du marché OCDE	Leitprinzipien des Entwicklungshilfeausschusses der OECD für die Verwendung von Hilfe in Verbindung mit Exportkrediten und anderen Kapitalmitteln
IMF.	prêt aux conditions du marché	Geschäftskredit
IMF.	prêt aux conditions commerciales du marché	hartes Darlehen
IMF.	prêt aux conditions du marché	gewerblicher Kredit
fin.	prêt aux conditions du marché	Kredit auf dem Kapitalmarkt
IMF.	prêteur aux conditions du marché	kommerzieller Kreditgeber