| French | German |
| cheffe-releveuse de compteurs | Zählerableserleiterin |
| cheffe-releveuse de compteurs | Zählerableserleiter |
| chef-releveur de compteurs | Zählerableserleiterin |
| chef-releveur de compteurs | Zählerableserleiter |
| compteur de lingotsB | Blockmelder |
| compteur de lingotsB | Blocknotierer |
| constructeur de compteurs | Zählerbauerin |
| constructeur de compteurs | Zählerbauer |
| constructeur de compteurs électriques | Elektrozählerbauerin |
| constructeur de compteurs électriques | Elektrozählerbauer |
| constructrice de compteurs | Zählerbauerin |
| constructrice de compteurs | Zählerbauer |
| constructrice de compteurs électriques | Elektrozählerbauerin |
| constructrice de compteurs électriques | Elektrozählerbauer |
| contrôleur de compteurs,usine à gaz | Zählerkontrolleurin,Gaswerk |
| contrôleur de compteurs,usine à gaz | Zählerkontrolleur,Gaswerk |
| contrôleuse de compteurs,usine à gaz | Zählerkontrolleurin,Gaswerk |
| contrôleuse de compteurs,usine à gaz | Zählerkontrolleur,Gaswerk |
| ferblantier de compteurs à gaz | Gasuhrenspenglerin |
| ferblantier de compteurs à gaz | Gasuhrenspengler |
| ferblantière de compteurs à gaz | Gasuhrenspenglerin |
| ferblantière de compteurs à gaz | Gasuhrenspengler |
| ingénieur en compteurs | Zähleringenieurin |
| ingénieur en compteurs | Zähleringenieur |
| ingénieure en compteurs | Zähleringenieurin |
| ingénieure en compteurs | Zähleringenieur |
| monteur de compteurs | Zählermonteurin |
| monteur de compteurs | Zählermonteur |
| monteuse de compteurs | Zählermonteurin |
| monteuse de compteurs | Zählermonteur |
| mécanicien de compteurs à gaz | Gasuhrenmechanikerin |
| mécanicien de compteurs à gaz | Gasuhrenmechaniker |
| mécanicien en compteurs | Zählermechanikerin |
| mécanicien en compteurs | Zählermechaniker |
| mécanicien en compteurs à eau | Wassermessermechanikerin |
| mécanicien en compteurs à eau | Wassermessermechaniker |
| mécanicienne de compteurs à gaz | Gasuhrenmechanikerin |
| mécanicienne de compteurs à gaz | Gasuhrenmechaniker |
| mécanicienne en compteurs | Zählermechanikerin |
| mécanicienne en compteurs | Zählermechaniker |
| mécanicienne en compteurs à eau | Wassermessermechanikerin |
| mécanicienne en compteurs à eau | Wassermessermechaniker |
| releveur de compteurs | Standaufnehmerin |
| releveur de compteurs | Standaufnehmer |
| releveur de compteurs de gaz | Gasstandableserin |
| releveur de compteurs de gaz | Gasstandableser |
| releveur de compteurs d'usines électriques,à gaz et hydrauliques | Zählerableserin von Elektrizitäts-,Gas-,Wasserwerk |
| releveur de compteurs d'usines électriques,à gaz et hydrauliques | Zählerableser von Elektrizitäts-,Gas-,Wasserwerk |
| releveur de compteurs d'électricité,de gaz et d'eau | Standabnehmerin von Elektrizitäts-,Gas-und Wasserwerk |
| releveur de compteurs d'électricité,de gaz et d'eau | Standabnehmer von Elektrizitäts-,Gas-und Wasserwerk |
| releveuse de compteurs | Standaufnehmerin |
| releveuse de compteurs | Standaufnehmer |
| releveuse de compteurs de gaz | Gasstandableserin |
| releveuse de compteurs de gaz | Gasstandableser |
| releveuse de compteurs d'usines électriques,à gaz et hydrauliques | Zählerableserin von Elektrizitäts-,Gas-,Wasserwerk |
| releveuse de compteurs d'usines électriques,à gaz et hydrauliques | Zählerableser von Elektrizitäts-,Gas-,Wasserwerk |
| releveuse de compteurs d'électricité,de gaz et d'eau | Standabnehmerin von Elektrizitäts-,Gas-und Wasserwerk |
| releveuse de compteurs d'électricité,de gaz et d'eau | Standabnehmer von Elektrizitäts-,Gas-und Wasserwerk |
| réparateur de compteurs | Zählerreparateurin |
| réparateur de compteurs | Zählerreparateur |
| réparateur de compteurs à gaz | Gasuhrenreparateurin |
| réparateur de compteurs à gaz | Gasuhrenreparateur |
| réparatrice de compteurs | Zählerreparateurin |
| réparatrice de compteurs | Zählerreparateur |
| réparatrice de compteurs à gaz | Gasuhrenreparateurin |
| réparatrice de compteurs à gaz | Gasuhrenreparateur |
| réviseur de compteurs | Zählerrevisorin |
| réviseur de compteurs | Zählerrevisor |
| réviseuse de compteurs | Zählerrevisorin |
| réviseuse de compteurs | Zählerrevisor |
| technicien en compteurs | Zählertechnikerin |
| technicien en compteurs | Zählertechniker |
| technicienne en compteurs | Zählertechnikerin |
| technicienne en compteurs | Zählertechniker |
