Terms for subject Electronics containing commune

French	German
analyse en commun par la Communauté européenne et l'Union soviétique des problèmes et solutions en matière de sûreté nucléaire en Europe	EG-UdSSR Untersuchung zu europäischen Anforderungen und Lösungen im Bereich der nuklearen Sicherheit
antenne commune	Gemeinschaftsantenne
bande commune	Gemeinschaftswelle
base commune	Basisschaltung
base de temps commune	gemeinsame Zeitbasis
brouillage par voie commune	Störung aus demselben Kanal
brouillage par voie commune	Gleichkanalstörung
brouillage par voie commune	Interferenz vom gleichen Kanal
capacité de sortie en base commune	Ausgangskapazität bei Basisschaltung
capacité de sortie en petits signaux en source commune	Kleinsignal-Ausgangskapazität bei Sourceschaltung
capacité d'entrée en petits signaux en source commune	Kleinsignal-Eingangskapazität bei Sourceschaltung
caractéristique de sortie en base commune	Ausgangskennlinie bei Basisschaltung
caractéristique de sortie en émetteur commun	Ausgangskennlinie bei Emitterschaltung
caractéristique d'entrée en base commune	Eingangskennlinie bei Basisschaltung
caractéristique d'entrée en émetteur commun	Eingangskennlinie bei Emitterschaltung
circuit commun	Grundschaltung
circuits d'entrée et de sortie à point commun isolé	Eingang und Ausgang mit isoliertem gemeinsamen Punkt
connexion en base commune	Basisschaltung
connexion en collecteur commun	Kollektorschaltung
connexion en drain commun	Drainschaltung
connexion en grille commune	Gateschaltung
connexion en source commune	Sourceschaltung
connexion en émetteur commun	Emitterschaltung
dipôle commun	allgemeiner Eingang
enroulement commun	Parallelwicklung
entreprise commune Joint European Torus	JET:Gemeinsamer Europäischer Torus
entreprise commune Joint European Torus	Gemeinsames Unternehmen Joint European Torus
entrée en mode commun	gleichlaufendes Eingangssignal
excursion de tension d'entrée en mode commun	Nennüberschwingspannung am Eingang
exploitation sur antenne commune	Betrieb über Gemeinschaftsantenne
facteur de réjection de mode commun	Gleichtaktunterdrückungsmaß
facteur de réjection de mode commun	Gleichtaktunterdrueckungsverhaeltnis
fonctionnement sur antenne commune	Betrieb über Gemeinschaftsantenne
fréquence de coupure en base commune	Grenzfrequenz bei Basisschaltung
fréquence de coupure en émetteur commun	Grenzfrequenz bei Emitterschaltung
gain de courant en émetteur commun	Stromverstärkungsfaktor bei Emitterschaltung
gain en courant en base commune	Stromverstärkungsfaktor bei Basisschaltung
gain en mode commun	Gleichtaktverstärkung
impédance de sortie en émetteur commun	Ausgangsimpedanz bei Emitterschaltung
JET:Tore européen commun	JET:Gemeinsamer Europäischer Torus
JET:Tore européen commun	Gemeinsames Unternehmen Joint European Torus
mode commun	Gleichtakt
montage base commune	Basis-Grundschaltung
montage collecteur commun	Kollektor-Grundschaltung
montage collecteur commun	Emitter-Folger
montage en base commune inversé	Rückwärts-Basisschaltung
montage en collecteur-commun inversé	Rückwärts-Kollektorschaltung
montage en émetteur-commun inversé	Rückwärts-Emitterschaltung
montage à base commune	Basis-Grundschaltung
montage à base commune	Basisschaltung
montage à collecteur commun	Emitter-Folger
montage à collecteur commun	Kollektor-Grundschaltung
montage à collecteur commun	Kollektorschaltung
montage à émetteur commun	Emitter-Grundschaltung
montage à émetteur commun	Emitterschaltung
montage émetteur commun	Emitter-Grundschaltung
organes communs	zentralgesteuerte Einrichtung
point de coupure de courant en émetteur commun	Grenzbedingung der Emitterschaltung
protection cathodique commune	Korrosionsschutz mit Gemeinschaftsschutzanlage
rapport de réjection en mode communamplificateur intégré	Gleichtaktunterdrückungsverhältnis für integrierten Verstärker
rendement de coupure en base commune	Grenzbedingung bei Basisschaltung
retour commun	gemeinsame Masse
retour commun	gemeinsame Erde
réjection en mode commun	Gleichtaktunterdrückung
répartiteur de commandes commun	Grundrahmen
signalisation sur voie commune	Zentralkanalzeichengabe
signalisation sur voie commune	Zentralkanal-Zeichengabe
support commun	gemeinsames Halbleitersubstrat
système de signalisation sur voie commune n°7	Zeichengabesystem Nr.7
système de signalisation sur voie commune n°7	ZZK-System 7
système de signalisation sur voie commune n°7	Zentrales Zeichengabe-System Nr.7
système de signalisation sur voie commune n°7	Signalisierungssystem Nr.7
système fonctionnant sur une fréquence commune	System mit gemeinsamer Frequenzbenutzung
tension de mode commun	Gleichtaktspannung
transistor en base commune	Transistor in Basisschaltung
transistor en collecteur commun	Transistor in Kollektorschaltung
transistor en source commune	Feldeffekttransistor in Sourceschaltung
transistor en émetteur commun	Transistor in Emitterschaltung
transistor à effet de champ en drain commun	Feldeffekttransistor in Drainschaltung
transistor à électrode de champ en commun	Feldeffekttransistor in Gateschaltung
voie commune d'accès	Kanal für allgemeinen Zugriff
voie commune d'accès	Common-Access-Kontrollkanal
voie commune d'appel	allgemeiner Anrufkanal
voie d'appel commune	allgemeiner Anrufkanal
voie de signalisation commune	zentraler Signalisierungskanal
voie de signalisation commune	Zeichengabekanal
voie de signalisation commune	Steuerkanal
volume commun	gemeinsames Volumen
zone de couverture commune	Versorgungsüberlappung
électrode commune	gemeinsame Elektrode
électrode référentielle commune	Sammelschiene
électrode référentielle commune	Offner-Goldman Elektrode
étage en base commune	Stufe in Basisschaltung
étage en collecteur-commun	Stufe in Kollektorschaltung
étage en drain commun	Stufe in Drainschaltung
étage en grille commune	Verstärkerstufe in Gateschaltung
étage en source commune	Verstärkerstufe in Sourceschaltung
étage en émetteur commun	Verstärkerstufe in Emitterschaltung