Terms for subject Environment containing cas

French	German
capacité de réaction en cas de catastrophes	Reaktionsfähigkeit im Katastrophenfall
capacité de réaction en cas de catastrophes	Katastrophenabwehrkapazität
carte des enjeux en cas d'inondation	Hochwasser-Vulnerabilitätskarte
cas de manquement	Nichteinhaltung
cas décelé d'office	von Amts wegen ermittelter Fall
Comité de négociation intergovernmental chargé d'élaborer un instrument international juridiquement contraignant propre à assurer l'application de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause dans le cas de certains produits chimiques et pesticides dangeureux qui font l'objet du commerce international	Regierungsverhandlungsausschusses für eine völkerrechtlich bindende Übereinkunft zur Anwendung des Verfahrens der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte gefährliche Chemikalien und Pestizide im internationalen Handel
Convention internationale sur l'intervention en haute mer en cas d'accident entraînant ou pouvant entraîner une pollution par les hydrocarbures	Internationales Übereinkommen über Massnahmen auf Hoher See bei Ölverschmutzungsunfällen
convention sur la coopération internationale en matière de préparation et d'intervention contre la pollution par les hydrocarbures en cas d'urgence	Übereinkommen zur Internationalen Zusammenarbeit in bezug auf die Bereitschaft und Aktionen in Notfällen der Ölverschmutzung
en cas de jet ou de chute à la mer	absichtlich oder unabsichtlich in das Meer gelangen
Organisation d'intervention en cas d'augmentation de la radioactivité	Einsatzorganisation bei erhöhter Radioaktivität
plan d'alarme en cas de smog hivernal	Wintersmog-Alarmkonzept
plan d'intervention en cas de catastrophe	Umweltkontingenzplanung
Protocole sur l'intervention en haute mer en cas de pollution par des substances autres que les hydrocarbures	Protokoll von 1973 über Massnahmen auf Hoher See bei Fällen von Verschmutzung durch andere Stoffe als Öl
prévoyance en cas de catastrophe	Katastrophenbereitschaft
réaction en cas de catastrophe	Intervention im Katastrophenfall
secours en cas de catastrophe	Katastrophenhilfe