Terms for subject Cables and cable production containing cable

French	German
bobine de câble	Kabelspule
circuit de câbles unipolaires à écrans directement reliés à la terre	festverbundenes einadriges Kabelsystem
circuit de câbles à écrans isolés	Kabelsystem mit isoliertem Schirm
couronne de câble	Leitungsring
couronne de câble	Kabelring
câble anti-giratoire	verdrehungsfreies Kabel
câble aérien isolé	isoliertes Luftkabel
câble de compensation de couple thermoélectrique	Thermoelementausgleichskabel
câble de compensation de couple thermoélectrique	thermisches Kompensationskabel
câble de mesure	Messkabel
câble de tir	Zündleitung
câble d'extension de couple thermoélectrique	Thermoelementanschlusskabel
câble d'extension de couple thermoélectrique	thermisches Ausdehnungskabel
câble d'instrumentation	Messkabel
câble en tuyau	Rohrdruckkabel
câble monophasé à neutre périphérique	einphasiges Kabel mit konzentrischem Neutralleiter
câble multiconducteur	mehradriges Kabel
câble multiconducteur	Mehrleiterkabel
câble multipolaire	mehradriges Kabel
câble multipolaire	Mehrleiterkabel
câble méplat	Flachleitung
câble O.F.	Ölkabel
câble oléostatique	Oilostatic-Kabel
câble oléostatique	Öl-Rohrdruckkabel
câble pilote	Überwachungskabel
câble souple	flexible Leitung
câble souple	flexibles Kabel
câble triphasé à neutre périphérique	dreiphasiges Kabel mit konzentrischem Neutralleiter
câble triplomb	Dreibleimantelkabel
câble unipolaire	einadriges Kabel
câble à ceinture	Gürtelkabel
câble à champ radial	Kabel mit radialem Feld
câble à champ radial	Kabel mit einzeln geschirmten Adern
câble à conducteur périphérique segmenté	Kabel mit aufgeteiltem konzentrischen Leiter
câble à huile fluide en tuyau	Oilostatic-Kabel
câble à huile fluide en tuyau	Öl-Rohrdruckkabel
câble à neutre concentrique	Kabel mit konzentrischem Neutralleiter
câble à neutre périphérique	Kabel mit konzentrischem Neutralleiter
câble à pression	Druckkabel
câble à pression externe de gaz	Gasaußendruckkabel
câble à pression interne de gaz	Gasinnendruckkabel
câble à pression sous gaine métallique	Manteldruckkabel
câble à un conducteur	einadriges Kabel
câble à un conducteur	Einleiterkabel
câble à écran collectif	Kabel mit gemeinsamem Schirm
touret de câble	Kabeltrommel
âme câblée	verseilter Leiter