Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Electronics
containing
bande
|
all forms
|
exact matches only
French
German
absorption à l'intérieur d'une
bande
Absorption innerhalb eines Bandes
affaiblissement d'un filtre coupe-
bande
Dämpfung eines Bereichssperrkreises
affaiblissement global de transmission dans la
bande
de base
globaler Basisband-Übertragungsverlust
afficheur à
bande
Rollband-Anzeige
amorce d'identification de
bande
Bandidentifikationsstreifen
amplificateur dans la
bande
de base
Basisbandverstärker
amplificateur de
bande
de base
Basisbandverstärker
amplificateur intégré à large
bande
integrierter Breitbandverstärker
amplificateur à large
bande
Breitbandverstärker
analyseur de spectre à
bande
étroite
Schmalbandspektralanalysator
axe longitudinal de la
bande
magnétique
Längsachse des Magnetbandes
bande
affaiblie
Sperrband
bande
affaiblie des filtres passe-bande
Bandpasssperrbereich
bande
affaiblie des filtres passe-bande
Bandfiltersperrbereich
bande
attribuée à la télévision
Fernsehband
bande
atténuée
Sperrband
bande
audiofréquence d'un récepteur
Bandweite des Tonempfängers
bande
commune
Gemeinschaftswelle
bande
contigüe
zusammenhängender Frequenzbereich
bande
critique
Frequenzgruppe
bande
d'amorçage
Zündstrich
bande
de base de modulation
Modulationsbasisband
bande
de base de téléphonie
Basisband für Fernsprechübertragung
bande
de base du signal de télévision
Basisband des Fernsehvideosignals
bande
de base téléphonique
Basisband für Fernsprechübertragung
bande
de base élémentaire
elementares Basisband
bande
de Bloch d'un isolateur
Bloch-Band
bande
de Bloch d'un isolateur
Energieband
bande
de bruit
Rauschband
bande
de détection du bruit
Rauschabtastband
bande
de fréquence son
Tonfrequenzband
bande
de fréquences
Frequenzband
bande
de fréquences audibles
Tonfrequenzband
bande
de fréquences contigüe
zusammenhängender Frequenzbereich
bande
de fréquences de télévision
Fernsehfrequenzband
bande
de fréquences du trajet montant
Frequenzband der Aufwärtsstrecke
bande
de fréquences encombrée
überbelegtes Band
bande
de fréquences partagée
gemeinsames Frequenzband
bande
de fréquences pour la liaison montante
Frequenzband der Aufwärtsstrecke
bande
de garde
Sicherheitsband
bande
de garde centrale
Mittellücke
bande
de la lumière visible
sichtbares Band
bande
de modulation
Modulationsband
bande
de reglage
Regelleistung
bande
de référence
Bezugsband
bande
de réglage
Wirkleistungs-Regelbereich
bande
de surface
Oberflächenband
bande
de tolérance
Toleranzband
bande
de traçage
Heizmatte
bande
d'energie de l'impurete
Störstellen-Energieband
bande
d'energie de l'impurete
Störstellenband
bande
des audiofréquences
Tonfrequenzband
bande
des fréquences de sécurité
Sicherheitsfrequenzband
bande
des ondes décamétriques
Kurzwellenbereich
bande
des ondes décamétriques
HF-Bereich
bande
des ondes décamétriques
Dekameterwellenbereich
bande
d'excitation
Anregungsband
bande
d'impurete
Störstellen-Energieband
bande
d'impurete
Störstellenband
bande
d'incertitude des fréquences
Unsicherheitsband der Frequenzen
bande
d'émetteur
Emitterkontaktstreifen
bande
d'émetteur
Emitterstreifen
bande
d'énergie
Band
bande
d'énergie
Bloch-Band
bande
d'énergie
Energieband
bande
d'énergie interdite de l'antimoniure d'aluminium
Aluminium-Antimonid-Bandabstand
bande
effective globale de bruit
effektives Gesamtstörband
bande
interdite
energetisch verbotene Zone
bande
interdite
verbotenes Band
bande
interdite de l'arséniure d'aluminium
Aluminium-Arsenid-Bandabstand
bande
interdite du nitrure d'aluminium
Aluminium-Nitrid-Bandabstand
bande
interdite du phosphure d'aluminium
Aluminium-Phosphid-Bandabstand
bande
interdite du phosphure de bore
Bandabstand von Borphosphid
bande
latérale atténuée
Restseitenband
bande
latérale discrète
diskretes Seitenband
bande
latérale indésirable de l'émetteur
unerwünschtes Seitenband eines Senders
bande
latérale non désirée
Parasit-Seitenband
bande
latérale non perturbée
ungestörtes Seitenband
bande
latérale résiduelle
Restseitenband
bande
latérale supérieure
oberes Seitenband
bande
latérale transitoire
vorübergehendes Seitenband
bande
latérale unique compatible
kompatibles Einseitenband
bande
magnétique de qualité acoustique
Magnetband mit Tonaufzeichnungsqualität
bande
magnétique monophonique
monophonisches Band
bande
magnétique vierge
jungfräuliches Band
bande
magnétique vierge
nicht magnetisiertes Band
bande
magnétique vierge
Leerband
bande
magnétoscopique
Videomagnetband
bande
magnétoscopique
MAZ-Band
bande
magnétoscopique
Videoband
bande
magnétoscopique
Video-Magnetband
bande
marginale de la région active
wirksame Grenzfläche
bande
normale
normales Band
bande
occupée
besetztes Band
bande
partagée
Gemeinschaftswelle
bande
partiellement occupée
teilweise besetztes Band
bande
passante
Durchlaßband
bande
passante cumulée
verfügbare Bandbreite
bande
passante cumulée
Kanalkapazität
bande
passante 3 dB
3dB-Bandbreite
bande
passante de collecteur d'un transistor
Kollektorbandbreite eines Transistors
bande
passante de la base d'un transistor
Basisbandbreite des Transistors
bande
passante de pilotage
Regelbandbreite
bande
passante du filtre d'un analyseur de spectre
Filterdurchlassband der Spektralanalyse
bande
passante du récepteur de télévision
Basisband des Fernsehempfängers
bande
passante d'un récepteur
Durchlaßband des Empfängers
bande
passante d'un émetteur
Basisband des Senders
bande
passante rectangulaire
rechteckiges Basisband
bande
passante supérieure
oberes Basisband
bande
résiduelle
Parasit-Seitenband
bande
totale du signal multiplex
totales Band des Multiplexsignals
bande
téléphonique
Fernsprechband
bande
vide
leeres Band
bande
vidéo
MAZ-Band
bande
vidéo
Video-Magnetband
bande
vidéo
Videomagnetband
bande
étalon
Bezugsband
bande
étalon
Testband
bande
étalon
Meßband
bandes
des hautes fréquences
HF-Bänder
bandes
des hautes fréquences
Hochfrequenz-Bänder
bandes
des ondes courtes
Hochfrequenz-Bänder
bandes
des ondes courtes
HF-Bänder
bandes
d'harmoniques
Oberschwingungsbänder
bandes
d'impureté
Störbanden
bandes
d'ondes décamétriques
Hochfrequenz-Bänder
bandes
d'ondes décamétriques
HF-Bänder
bandes
latérales essentielles
notwendige Seitenbänder
bandes
latérales indépendantes
unabhängiges Seitenband
bord de référence de la
bande
Bezugskante des Bandes
boucle de
bande
Magnetbandschleife
boucle de
bande
Streifenschleife
boucle de
bande
Bandschleife
brouillage dans la
bande
de base
Basisbandinterferenz
brouillage par une
bande
latérale
Seitenbandüberlagerungsstörung
bruit blanc à largeur de
bande
limitée
bandbegrenztes weißes Rauschen
bruit dans la
bande
de base
Basisbandgeräusch
bruit thermique hors
bande
thermisches Rauschen überhalb der Bandgrenze
canon à électrons à
bandes
flächenbestrahlende Elektronenstrahlkanone
capacité à oxyde de tantale à
bandes
croisées
Tantaloxidkondensator mit Kreuzelektroden
caractéristique de
bande
passante
Basisbandkenndaten
caractéristique de la
bande
passante
Bandpass-Kennlinie
caractéristique phase-fréquence dans la
bande
passante
Phasenfrequenzkenndaten im Übertragungsband
centre de la
bande
Bandmitte
charge oscillante à large
bande
de fréquence
Breitbandbelastung
circuit de transmission de la
bande
de base
Basisbandkanal
collier d'une
bande
magnétique
Bandhalter
combineur avec division des
bandes
basse fréquence pour la diversité en espace
Kopplungsgerät zur Satellitenübertragung vn zugeordneten Sprachkanälen
commutation aux fréquences de la
bande
de base
Basisbandumschaltung
commutation de secours dans la
bande
de base
Basisbandschutzschaltung
commutation des largeurs de
bande
Bandbreitenumschaltung
commutation périodique entre
bandes
latérales
periodisches Seitenbandumschalten
commutation à large
bande
Breitbandschalten
composantes extra-
bandes
neutres
nicht störende Außerband-Komponenten
composantes extra-
bandes
nuisibles
störende Außerband-Komponenten
composantes repliées dans la
bande
Inband-Faltenbildungskomponente
compression de la largeur de
bande
Bandbreitenkompression
compression de la largeur de
bande
Bandbreitenreduzierung
conduction dans la
bande
de valence
Valenzbandleitung
conversion de code dans la
bande
de base
Basisbandumkodierung
convertisseur
bande
de base
Nahbereichsmodem
cornet à large
bande
Breitbandhorn
couplage de
bande
Zuteilung von gepaarten Frequenzbereichen für Auf- und Abwärtsweg
couples de
bande
de fréquences
Frequenzband-Paare
courbure de
bande
Bandwölbung
courbure de
bande
antibloquante
Bandwölbung durch sperrfreien Kontakt
courbure de
bande
bloquante
Bandaufwölbung am Sperrkontakt
critères de partage des
bandes
Kriterien für gemeinsam benutzte Frequenzbereiche
câble à large
bande
Breitbandkabel
densité spectrale à la limite de la
bande
Spektraldichte am Bandende
diagramme des
bandes
d'énergie
Energieband-Diagramm
diagramme des
bandes
d'énergie
Energieband-Darstellung
diagramme des
bandes
d'énergie
Energiebaendermodell
diode pour la
bande
J
J-Band-Diode
dispersion par
bande
de bruit
Rauschbandstreuung
dispositif de secret à dédoublement de
bande
Bandunterteilung
dispositif de secret à dédoublement de
bande
Teilbandvertauschung
dispositif de secret à dédoublement de
bande
Sprachverschlüsselungsanlage mit Teilbandvertauschung
dispositif de secret à inversion de
bande
Sicherheitsgerät zur Frequenzinversion
dispositif de séparation des
bandes
Bandauflösungsgerät
double
bande
latérale
Zweiseitenband
découpage de
bande
Sprachverschlüsselungsanlage mit Teilbandvertauschung
découpage de
bande
Teilbandvertauschung
découpage de
bande
Bandunterteilung
dégradation dans la
bande
de base
Güterverminderung des Basisbandes
démodulation de la
bande
latérale supérieure
obere Seitenband-Demodulation
dérive en température de la
bande
passante
Temperaturdrift der Resonanzfrequenz
effet de
bande
Kopfspuren
effet de
bande
Banding
efficacité relative d'une
bande
lue en sens inverse
Velourseffekt
encoche pour le guidage de la
bande
Bandführung
enregistrement de la
bande
à la sortie
Ausgabe auf Band
enregistrement de télévision sur
bande
Fernseh-Bandaufnahme
enregistrement stéréophonique sur
bande
Raumtonaufzeichnung
enregistrement vidéo sur
bande
magnétique
Videoaufzeichnung
enregistrement vidéo sur
bande
magnétique
Magnetbildtonverfahren
enregistrement vidéo sur
bande
magnétique
Magnetbildverfahren
enregistrement vidéo sur
bande
magnétique
Aufzeichnung
enregistreur de
bande
à compensation
Kompensationsschreiber
enregistreur de
bande
à compensation
Kompensationsbandschreiber
enregistreur magnétique à
bande
étroite
Magnetbandleser für Schmalband
enregistreur à
bande
déroulante
Bandschreiber
extrémité d'une
bande
de fréquence
Bandenkante
facteur de bruit à
bande
étroite
Spektralrauschzahl
facteur de bruit à
bande
étroite
Rauschfaktor eines schmalen Bandes
facteur de conversion de la largeur de
bande
Bandbreitenumrechnungsfaktor
facteur de correction de la largeur de
bande
Bandbreiten-Korrekturfaktor
facteur de largeur de
bande
Bandbreitenfaktor
filtre coupe-
bande
Bandsperre
filtre de
bande
de base
Basisbandfilter
filtre de
bande
latérale supérieure
oberer Seitenbandfilter
filtre de
bande
réglable
regelbarer Basisbandfilter
filtre de
bandes
Kernparameter-Filter
filtre limiteur de
bande
Bandbegrenzungsfilter
filtre multi-passe-
bande
Mehrbandpaßfilter
filtre passe-
bande
Bandpaß
filtre passe-
bande
banddurchlässiges Filter
filtre passe-
bande
Bandpaßfilter
filtre passe-
bande
Bandfilter
filtre passe-
bande
réglable
regelbarer Basisbandfilter
filtre passe-
bande
très sélectif
sehr selektiv angepasster Basisbandfilter
filtre à
bande
d'arrêt étroite
Sperrfilter
filtre à
bande
d'arrêt étroite
Kerbfilter
filtre à
bande
passante étendue
Breitbandfilter
filtre à
bande
passante étendue
Breitbandauszugsfilter
filtre à large
bande
Breitbandfilter
filtre à large
bande
Breitbandauszugsfilter
filtre éliminateur de
bande
du type à quartz
Quarz-Sperrfilter
filtre éliminateur de
bande
à coupure brusque
brutaler Abschlußfilter
fitre de sélection de
bande
Frequenzbandwahlfilter
flux de court-circuit d'une
bande
magnétique
Kurzschlußfluß eines Magnetbandes
fonction de fréquence de la
bande
de base
Basisband-Frequenzfunktion
format de la
bande
de base
Basisbandformat
fourniture en
bande
Bandlieferung
fractions homogènes de largeur de
bande
homogene Bandbreitensegmente
frontière de
bande
Bandkante
frontière de
bande
Bandende
fréquence caractéristique d'une
bande
de base
Basisband-Kennfrequenz
fréquence centrale de la
bande
Mittenfrequenz eines Bandes
fréquence de la
bande
de base des voies téléphoniques
Basisbandfrequenz der Fernsprechkanäle
fréquence de référence de la
bande
de base
Basisbandreferenzfrequenz
fréquence limite de la largeur de
bande
d'un système
Grenzfrequenz der Systembandbreite
fréquence supérieure de la
bande
de base
Spitzenfrequenz des Basisbandes
guide-
bande
Bandführung
ingéniérie des
bandes
interdites
Bandlücke-Engineering
ingéniérie des
bandes
interdites
Bandabstand-Engineering
ingéniérie des
bandes
interdites
Bandgap-Engineering
ingéniérie des structures de
bande
Bandlücke-Engineering
ingéniérie des structures de
bande
Bandgap-Engineering
ingéniérie des structures de
bande
Bandabstand-Engineering
interconnexion aux fréquences de la
bande
de base
Basisbandkopplung
intervalle de
bande
de l'antimoniure de gallium
Galliumantimonid-Bandabstand
intervalle de
bande
de l'antimoniure d'indium
Indiumantimonid-Bandabstand
intervalle de
bande
de l'arséniure de gallium
Galliumarsenid-Bandabstand
intervalle de
bande
de l'arséniure d'indium
Indiumarsenid-Bandabstand
intervalle de
bande
de l'étain gris
Bandabstand von Alpha-Zinn
intervalle de
bande
de semiconducteur organique
Bandabstand eines organischen Halbleiters
intervalle de
bande
du carbure de silicium
Bandabstand von Siliziumkarbid
intervalle de
bande
du germanium
Germanium-Bandabstand
intervalle de
bande
du nitrure de gallium
Galliumnitrid-Bandabstand
intervalle de
bande
du phosphure de gallium
Galliumphosphid-Bandabstand
intervalle de
bande
du phosphure d'indium
Indiumphosphid-Bandabstand
intervalle de
bande
du silicium
Bandabstand von Silizium
inversion de la
bande
audiofréquence
Sprachbandinvertierung
isolation de la
bande
intersatellites
Abschirmung des Intersatellitenbandes
isolement par diffusion simultanée de la base et des
bandes
d'isolement
Isolierung durch Basisdiffusion
largeur de
bande
Breite des Magnetbandes
largeur de
bande
apparente d'une émission
scheinbar übertragene Bandbreite
largeur de
bande
après détection
Bandbreite nach Empfang
largeur de
bande
aux fréquences acoustiques
Niederfrequenzbandbreite
largeur de
bande
conjuguée
Idler-Bandbreite
largeur de
bande
d'affichage
Anzeigebandbreite
largeur de
bande
de boucle
Schleifenbandbreite
largeur de
bande
de bruit
d'un biporte linéaire
effektive Rauschbandbreite
eines linearen Zweitor-Netzwerkes
largeur de
bande
de la dispersion
Verwischungsbandbreite
largeur de
bande
de référence
Referenzbandweite
largeur de
bande
de transmission
Übertragungsbandbreite
largeur de
bande
du circuit
Leitungsbandbreite
largeur de
bande
du répéteur
Bandbreite des Transponders
largeur de
bande
du système
Systembandbreite
largeur de
bande
d'une émission
Bandweite einer Einzelübertragung
largeur de
bande
d'étalonnage
Eichbandbreite
largeur de
bande
effective du récepteur
Empfänger-Netzbandbreite
largeur de
bande
effective d'évanouissement
wahre Bandbreite der Dämpfung
largeur de
bande
en boucle ouverte
Bandbreite bei offener Schleife
largeur de
bande
passante du filtre de réception
Bandweite des Empfangsfilters
largeur de
bande
radiotéléphonique
Funktelefonbandbreite
largeur de
bande
rectangulaire
rechteckige Bandbreite
largeur de
bande
selon la règle de Carson
Bandbreite nach der Carsonschen Regel
largeur de
bande
transmise
übertragene Bandbreite
largeur de
bande
vidéo
Anzeigebandbreite
largeur de
bande
à l'émission
ausgesendete Bandbreite
largeur de
bande
"à x dB"
d'un signal
x-dB Bandbreitengröße
eines Signals
largeur de
bande
équivalente
d'un biporte linéaire
effektive Rauschbandbreite
eines linearen Zweitor-Netzwerkes
largeur de
bande
équivalente de bruit du récepteur
äquivalente Empfänger-Rauschbandbreite
largeur de
bande
équivalente du bruit à l'entrée
effektive Bandbreite der Eingangsstörung
largeur de la
bande
de base
Basisbandverstärker
largeur de la
bande
de base
Basisbandbreite
largeur de la
bande
d'un filtre
Filterbandbreite
largeur de la
bande
magnétique
Breite des Magnetbandes
largeur de la
bande
magnétique
Bandbreite
largeur de la
bande
vidéofréquence nominale
nominale Videobandbreite
lecteur de
bande
magnétique
Magnetband-Tonabnehmer
lecteur de son pour
bande
magnétique
Magnetband-Tonabnehmer
liaison en
bande
de base
Basisbandübertragung
limite de
bande
Bandende
limite de
bande
Bandkante
limite de la
bande
Bandenkante
limite de la
bande
d'absorption optique
optische Absorptionskante
limite de la
bande
de conduction
Leitungsbandkante
limite d'une
bande
de fréquence
Bandenkante
magnétophone à
bande
magnétique
magnetisches Aufnahmegerät
magnétophone à
bande
magnétique
Magnetbandgeraet
manipulation par déplacement de phase à
bande
étroite
Schmalbandphasenumtastung
matrice de commutation large
bande
Breitband-Koppelfeld
maximum de la
bande
de valence
Valenzbandmaximum
millivoltmètre à large
bande
Breitband-Millivoltmeter
minima de la
bande
de conduction
Leitungsbandminima
minimum de la
bande
de conduction
Leitungsbandminimum
mise en forme de la
bande
passante
Frequenzgangkompensation
modem
bande
de base
Nahbereichsmodem
modem en
bande
de base
Basisbandmodem
modem en
bande
de base
Nahbereichsmodem
modem à modulation de fréquence à
bande
étroite adaptable
Schmalbandfrequenzmodulationsmodem
modulation d'amplitude à
bande
latérale résiduelle
Restseitenband-Amplitudenmodulation
modulation de fréquence à
bande
étroite
Schmalband-Frequenzmodulation
modulation vocale à
bande
étroite
Schmalbandsprachmodulation
modulation à
bande
latérale résiduelle
Restseitenbandmodulation
modulation à
bande
latérale unique avec onde porteuse supprimée
Einseitenbandmodulation mit unterdrücktem Träger
modulation à
bande
latérale unique avec porteuse supprimée
Einseitenbandmodulation mit unterdrücktem Träger
modulation à
bande
latérale unique de la sous-porteuse
Einseitenbandmodulation des Unterträgers
modèle des
bandes
Bandmodell
montage des
bandes
Schnitt
montage des
bandes
Bandschnitt
moteur d'entraînement de la
bande
Steuermechanismus
moteur d'entraînement de la
bande
Antriebsmechanismus
multiplexage à large
bande
et à bande latérale unique
Breitband-Frequenzmultiplex mit einem einzigen Seitenband
niveau de la
bande
de base
Basisbandpegel
niveau de la
bande
de valence
Valenzbandniveau
niveau de pression acoustique par
bande
Schalldruckbandpegel
noyau en
bande
enroulée
Bandkern
onde de
bande
de base
Basisbandwelle
partage des
bandes
de fréquences
Teilen der Frequenzbänder
partage des
bandes
de fréquences attribuées
Teilen der zugeteilten Frequenzbänder
phénomène caractérisé par de grandes largeurs de
bandes
Breitbandphänomen
point de commutation large
bande
Breitband-Koppelpunkt
point de connexion à large
bande
passante
Breitband-Koppelpunkt
points d'interconnexion internationale dans la
bande
de base d'un faisceau hertzien
internationale Vermittlungspunkte im Basisband eines Funksystems
processus gaussien à
bande
limitée
bandbegrenzter gaussischer Prozess
puissance dans la première
bande
latérale
erstrangige Seitenbandleistung
puissance des
bandes
latérales du premier ordre
erstrangige Seitenbandleistung
puissance du bruit de brouillage dans la
bande
de base
Basisbandstörleistung
rapport d'étalement de la largeur de
bande
Bandbreitenerweiterungsverhältnis
rapport signal de
bande
de base/bruit après détection
Signal-Rausch-Verhältnis nach der Basisbandbestimmung
rapport signal de
bande
de base/bruit thermique
Verhältnis Basisbandsignal zur thermischen Störung
rapport signal en
bande
de base à bruit thermique
Verhältnis Basisbandsignal zur thermischen Störung
rayonnement hors
bande
Strahlung außerhalb der Bandbreite
rayonnement hors
bande
admissible
zulässige Strahlung außerhalb der Bandbreite
recouvrement de
bande
Bandüberlappung
recouvrement des
bandes
d'énergie
Energiebandüberlappung
réduction de la largeur de
bande
Breitbandverringerung
réduction des rayonnements hors
bande
Charakteristik der Signalbegrenzung außerhalb der Bandbreite
réponse dans la
bande
de base
Basisbandantwort
réseau de connexion à large
bande
Breitband-Verteilnetz
réseau de connexion à large
bande
Breitband-Koppelnetz
résidus de signaux à l'extérieur de la
bande
de base
Restsignale außerhalb des Basisbandes
semiconducteur à
bande
interdite étroite
Halbleiter mit kleiner Energielücke
semiconducteur à
bande
étroite
schmalbandiger Halbleiter
signal analogique en
bande
de base
analoges Basisband-Signal
signal compatible à
bande
latérale unique
kompatibles Einseitenbandsignal
signal dans la
bande
de base
Basisbandsignal
signal de
bande
de base
Basisband-Signal
signal de
bande
de base
Basisbandsignal
signal de la
bande
de service
Dienstbandsignal
signal de télévision à modulation d'amplitude avec
bande
latérale atténuée
amplitudenmoduliertes Fernsehsignal mit Restseitenband
signal en
bande
de base
Basisbandsignal
signal numérique de
bande
de base
digitales Basiskanal-Signal
signal à la sortie en
bande
de base
Basisbandausgangssignal
signaleur hors
bande
Gerät zur Außenband-Signalisierung
signaleur hors
bande
Ausrüstung zur Außenband-Signalisierung
sous-
bande
de base
Subbasisband
sous-
bande
réservée
Reservesubband
spectre de fréquences de la
bande
de base
Basisbandfrequenzspektrum
structure de la
bande
de base
Basisbandformat
suppression des zéros dans la largeur de
bande
bandbreiteneffiziente Nullunterdrückung
suppression des zéros dans la largeur de
bande
bandbreiteneffiziente Nullpunktunterdrückung
synchronisation des
bandes
-images avec des bandes-son
Synchronisieren von Bildstreifen mit aufgenommenen Tonstreifen
système de transit manuel par
bande
perforée
Speichervermittlung mit geschnittenen Lochstreifen
système de transit manuel par
bande
perforée
Lochstreifenvermittlung mit geschnittenen Streifen
système de transit manuel par
bande
perforée
manuelles Teilstreckensystem
système de transit par
bande
perforée
Vermittlungssystem mit Lochstreifenaufzeichnung
système d'étalement du spectre à large
bande
Breitband-Übertragungssystem mit Spektrumsspreizung
système à
bande
latérale unique compatible
kompatibles Einseitenbandsystem
système à
bandes
continues
Lochstreifenvermittlungsanlage
système à
bandes
continues
Lochstreifenvermittlung
système à
bandes
coupées
manuelles Teilstreckensystem
système à
bandes
coupées
Speichervermittlung mit geschnittenen Lochstreifen
système à
bandes
coupées
Lochstreifenvermittlung mit geschnittenen Streifen
système à large
bande
Breitband-System
système à modulation d'amplitude à double
bande
latérale
Zweiseitenband-AM-System
séparation des
bandes
Weiche
taux d'ondes stationnaires de la
bande
passante
Stehwellenverhältnis des Durchlassbereichs
technique de réduction de la largeur de
bande
Bandbreite-Minimisierungstechnik
technique permettant de réduire la largeur de
bande
Bandbreite-Minimisierungstechnik
tension de la
bande
Bandzug
tension de la
bande
en régime permanent
stationärer Bandzug
tension à large
bande
Flachbandspannung
théorie des
bandes
dans les solides
Energiebandmodell
totalité de la largeur de la
bande
magnétique
volle Bandbreite
traitement de la
bande
de base
Basisbandverarbeitung
transfert automatique sur
bande
TAB-Verfahren
transmission dans la
bande
de base
Basisbandtechnik
transmission dans la
bande
de base
Basisbandübertragung
transmission numérique en
bande
de base
digitale Basisbandübertragung
télévision sur
bande
Fernsehband
unité de largeur de
bande
Bandbreiteneinheit
vitesse de défilement d'une
bande
Bandgeschwindigkeit
vitesse de la
bande
Bandgeschwindigkeit
voie de la
bande
de base
Basisbandkanal
voies a large
bande
Breitbandwege
à
bande
latérale résiduelle
Restseitenband…
in Zusammensetzungen
à
bande
latérale unique
Einseitenband…
in Zusammensetzungen
à
bandes
latérales indépendantes
mit voneinander unabhängigen Seitenbändern
à double
bande
latérale
Zweiseitenband…
in Zusammensetzungen
économie de largeur de
bande
Bandbreitewirtschaftlichkeit
émetteur à modulation d'amplitude à
bandes
latérales indépendantes
amplitudenmodulierter Sender mit unabhängigem Seitenband
émission compatible à
bande
latérale unique
kompatible Einseitenband-Übertragung
émission multiplex à
bandes
latérales indépendantes
Multiplexemission mit unabhängigem Seitenband
émission à
bande
latérale partiellement supprimée
Restseitenband-Emission
émission à
bande
latérale résiduelle
Restseitenband-Emission
émission à double
bande
latérale dans la bande des ondes décamétriques
HF-Zweiseitenband-Emission
énergie de la première
bande
latérale
erstrangige Seitenbandenergie
équipement aux fréquences de la
bande
de base
Basisbandgerät
équipement terminal aux fréquences de la
bande
de base
Basisbandendgerät
équipement terminal de
bande
de base
Basisbandendgerät
équipement terminal en
bande
de base
Basisbandendgerät
étalement de la
bande
Bandspreizung
Get short URL