DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Electronics containing bande | all forms | exact matches only
FrenchGerman
absorption à l'intérieur d'une bandeAbsorption innerhalb eines Bandes
affaiblissement d'un filtre coupe-bandeDämpfung eines Bereichssperrkreises
affaiblissement global de transmission dans la bande de baseglobaler Basisband-Übertragungsverlust
afficheur à bandeRollband-Anzeige
amorce d'identification de bandeBandidentifikationsstreifen
amplificateur dans la bande de baseBasisbandverstärker
amplificateur de bande de baseBasisbandverstärker
amplificateur intégré à large bandeintegrierter Breitbandverstärker
amplificateur à large bandeBreitbandverstärker
analyseur de spectre à bande étroiteSchmalbandspektralanalysator
axe longitudinal de la bande magnétiqueLängsachse des Magnetbandes
bande affaiblieSperrband
bande affaiblie des filtres passe-bandeBandpasssperrbereich
bande affaiblie des filtres passe-bandeBandfiltersperrbereich
bande attribuée à la télévisionFernsehband
bande atténuéeSperrband
bande audiofréquence d'un récepteurBandweite des Tonempfängers
bande communeGemeinschaftswelle
bande contigüezusammenhängender Frequenzbereich
bande critiqueFrequenzgruppe
bande d'amorçageZündstrich
bande de base de modulationModulationsbasisband
bande de base de téléphonieBasisband für Fernsprechübertragung
bande de base du signal de télévisionBasisband des Fernsehvideosignals
bande de base téléphoniqueBasisband für Fernsprechübertragung
bande de base élémentaireelementares Basisband
bande de Bloch d'un isolateurBloch-Band
bande de Bloch d'un isolateurEnergieband
bande de bruitRauschband
bande de détection du bruitRauschabtastband
bande de fréquence sonTonfrequenzband
bande de fréquencesFrequenzband
bande de fréquences audiblesTonfrequenzband
bande de fréquences contigüezusammenhängender Frequenzbereich
bande de fréquences de télévisionFernsehfrequenzband
bande de fréquences du trajet montantFrequenzband der Aufwärtsstrecke
bande de fréquences encombréeüberbelegtes Band
bande de fréquences partagéegemeinsames Frequenzband
bande de fréquences pour la liaison montanteFrequenzband der Aufwärtsstrecke
bande de gardeSicherheitsband
bande de garde centraleMittellücke
bande de la lumière visiblesichtbares Band
bande de modulationModulationsband
bande de reglageRegelleistung
bande de référenceBezugsband
bande de réglageWirkleistungs-Regelbereich
bande de surfaceOberflächenband
bande de toléranceToleranzband
bande de traçageHeizmatte
bande d'energie de l'impureteStörstellen-Energieband
bande d'energie de l'impureteStörstellenband
bande des audiofréquencesTonfrequenzband
bande des fréquences de sécuritéSicherheitsfrequenzband
bande des ondes décamétriquesKurzwellenbereich
bande des ondes décamétriquesHF-Bereich
bande des ondes décamétriquesDekameterwellenbereich
bande d'excitationAnregungsband
bande d'impureteStörstellen-Energieband
bande d'impureteStörstellenband
bande d'incertitude des fréquencesUnsicherheitsband der Frequenzen
bande d'émetteurEmitterkontaktstreifen
bande d'émetteurEmitterstreifen
bande d'énergieBand
bande d'énergieBloch-Band
bande d'énergieEnergieband
bande d'énergie interdite de l'antimoniure d'aluminiumAluminium-Antimonid-Bandabstand
bande effective globale de bruiteffektives Gesamtstörband
bande interditeenergetisch verbotene Zone
bande interditeverbotenes Band
bande interdite de l'arséniure d'aluminiumAluminium-Arsenid-Bandabstand
bande interdite du nitrure d'aluminiumAluminium-Nitrid-Bandabstand
bande interdite du phosphure d'aluminiumAluminium-Phosphid-Bandabstand
bande interdite du phosphure de boreBandabstand von Borphosphid
bande latérale atténuéeRestseitenband
bande latérale discrètediskretes Seitenband
bande latérale indésirable de l'émetteurunerwünschtes Seitenband eines Senders
bande latérale non désiréeParasit-Seitenband
bande latérale non perturbéeungestörtes Seitenband
bande latérale résiduelleRestseitenband
bande latérale supérieureoberes Seitenband
bande latérale transitoirevorübergehendes Seitenband
bande latérale unique compatiblekompatibles Einseitenband
bande magnétique de qualité acoustiqueMagnetband mit Tonaufzeichnungsqualität
bande magnétique monophoniquemonophonisches Band
bande magnétique viergejungfräuliches Band
bande magnétique viergenicht magnetisiertes Band
bande magnétique viergeLeerband
bande magnétoscopiqueVideomagnetband
bande magnétoscopiqueMAZ-Band
bande magnétoscopiqueVideoband
bande magnétoscopiqueVideo-Magnetband
bande marginale de la région activewirksame Grenzfläche
bande normalenormales Band
bande occupéebesetztes Band
bande partagéeGemeinschaftswelle
bande partiellement occupéeteilweise besetztes Band
bande passanteDurchlaßband
bande passante cumuléeverfügbare Bandbreite
bande passante cumuléeKanalkapazität
bande passante 3 dB3dB-Bandbreite
bande passante de collecteur d'un transistorKollektorbandbreite eines Transistors
bande passante de la base d'un transistorBasisbandbreite des Transistors
bande passante de pilotageRegelbandbreite
bande passante du filtre d'un analyseur de spectreFilterdurchlassband der Spektralanalyse
bande passante du récepteur de télévisionBasisband des Fernsehempfängers
bande passante d'un récepteurDurchlaßband des Empfängers
bande passante d'un émetteurBasisband des Senders
bande passante rectangulairerechteckiges Basisband
bande passante supérieureoberes Basisband
bande résiduelleParasit-Seitenband
bande totale du signal multiplextotales Band des Multiplexsignals
bande téléphoniqueFernsprechband
bande videleeres Band
bande vidéoMAZ-Band
bande vidéoVideo-Magnetband
bande vidéoVideomagnetband
bande étalonBezugsband
bande étalonTestband
bande étalonMeßband
bandes des hautes fréquencesHF-Bänder
bandes des hautes fréquencesHochfrequenz-Bänder
bandes des ondes courtesHochfrequenz-Bänder
bandes des ondes courtesHF-Bänder
bandes d'harmoniquesOberschwingungsbänder
bandes d'impuretéStörbanden
bandes d'ondes décamétriquesHochfrequenz-Bänder
bandes d'ondes décamétriquesHF-Bänder
bandes latérales essentiellesnotwendige Seitenbänder
bandes latérales indépendantesunabhängiges Seitenband
bord de référence de la bandeBezugskante des Bandes
boucle de bandeMagnetbandschleife
boucle de bandeStreifenschleife
boucle de bandeBandschleife
brouillage dans la bande de baseBasisbandinterferenz
brouillage par une bande latéraleSeitenbandüberlagerungsstörung
bruit blanc à largeur de bande limitéebandbegrenztes weißes Rauschen
bruit dans la bande de baseBasisbandgeräusch
bruit thermique hors bandethermisches Rauschen überhalb der Bandgrenze
canon à électrons à bandesflächenbestrahlende Elektronenstrahlkanone
capacité à oxyde de tantale à bandes croiséesTantaloxidkondensator mit Kreuzelektroden
caractéristique de bande passanteBasisbandkenndaten
caractéristique de la bande passanteBandpass-Kennlinie
caractéristique phase-fréquence dans la bande passantePhasenfrequenzkenndaten im Übertragungsband
centre de la bandeBandmitte
charge oscillante à large bande de fréquenceBreitbandbelastung
circuit de transmission de la bande de baseBasisbandkanal
collier d'une bande magnétiqueBandhalter
combineur avec division des bandes basse fréquence pour la diversité en espaceKopplungsgerät zur Satellitenübertragung vn zugeordneten Sprachkanälen
commutation aux fréquences de la bande de baseBasisbandumschaltung
commutation de secours dans la bande de baseBasisbandschutzschaltung
commutation des largeurs de bandeBandbreitenumschaltung
commutation périodique entre bandes latéralesperiodisches Seitenbandumschalten
commutation à large bandeBreitbandschalten
composantes extra-bandes neutresnicht störende Außerband-Komponenten
composantes extra-bandes nuisiblesstörende Außerband-Komponenten
composantes repliées dans la bandeInband-Faltenbildungskomponente
compression de la largeur de bandeBandbreitenkompression
compression de la largeur de bandeBandbreitenreduzierung
conduction dans la bande de valenceValenzbandleitung
conversion de code dans la bande de baseBasisbandumkodierung
convertisseur bande de baseNahbereichsmodem
cornet à large bandeBreitbandhorn
couplage de bandeZuteilung von gepaarten Frequenzbereichen für Auf- und Abwärtsweg
couples de bande de fréquencesFrequenzband-Paare
courbure de bandeBandwölbung
courbure de bande antibloquanteBandwölbung durch sperrfreien Kontakt
courbure de bande bloquanteBandaufwölbung am Sperrkontakt
critères de partage des bandesKriterien für gemeinsam benutzte Frequenzbereiche
câble à large bandeBreitbandkabel
densité spectrale à la limite de la bandeSpektraldichte am Bandende
diagramme des bandes d'énergieEnergieband-Diagramm
diagramme des bandes d'énergieEnergieband-Darstellung
diagramme des bandes d'énergieEnergiebaendermodell
diode pour la bande JJ-Band-Diode
dispersion par bande de bruitRauschbandstreuung
dispositif de secret à dédoublement de bandeBandunterteilung
dispositif de secret à dédoublement de bandeTeilbandvertauschung
dispositif de secret à dédoublement de bandeSprachverschlüsselungsanlage mit Teilbandvertauschung
dispositif de secret à inversion de bandeSicherheitsgerät zur Frequenzinversion
dispositif de séparation des bandesBandauflösungsgerät
double bande latéraleZweiseitenband
découpage de bandeSprachverschlüsselungsanlage mit Teilbandvertauschung
découpage de bandeTeilbandvertauschung
découpage de bandeBandunterteilung
dégradation dans la bande de baseGüterverminderung des Basisbandes
démodulation de la bande latérale supérieureobere Seitenband-Demodulation
dérive en température de la bande passanteTemperaturdrift der Resonanzfrequenz
effet de bandeKopfspuren
effet de bandeBanding
efficacité relative d'une bande lue en sens inverseVelourseffekt
encoche pour le guidage de la bandeBandführung
enregistrement de la bande à la sortieAusgabe auf Band
enregistrement de télévision sur bandeFernseh-Bandaufnahme
enregistrement stéréophonique sur bandeRaumtonaufzeichnung
enregistrement vidéo sur bande magnétiqueVideoaufzeichnung
enregistrement vidéo sur bande magnétiqueMagnetbildtonverfahren
enregistrement vidéo sur bande magnétiqueMagnetbildverfahren
enregistrement vidéo sur bande magnétiqueAufzeichnung
enregistreur de bande à compensationKompensationsschreiber
enregistreur de bande à compensationKompensationsbandschreiber
enregistreur magnétique à bande étroiteMagnetbandleser für Schmalband
enregistreur à bande déroulanteBandschreiber
extrémité d'une bande de fréquenceBandenkante
facteur de bruit à bande étroiteSpektralrauschzahl
facteur de bruit à bande étroiteRauschfaktor eines schmalen Bandes
facteur de conversion de la largeur de bandeBandbreitenumrechnungsfaktor
facteur de correction de la largeur de bandeBandbreiten-Korrekturfaktor
facteur de largeur de bandeBandbreitenfaktor
filtre coupe-bandeBandsperre
filtre de bande de baseBasisbandfilter
filtre de bande latérale supérieureoberer Seitenbandfilter
filtre de bande réglableregelbarer Basisbandfilter
filtre de bandesKernparameter-Filter
filtre limiteur de bandeBandbegrenzungsfilter
filtre multi-passe-bandeMehrbandpaßfilter
filtre passe-bandeBandpaß
filtre passe-bandebanddurchlässiges Filter
filtre passe-bandeBandpaßfilter
filtre passe-bandeBandfilter
filtre passe-bande réglableregelbarer Basisbandfilter
filtre passe-bande très sélectifsehr selektiv angepasster Basisbandfilter
filtre à bande d'arrêt étroiteSperrfilter
filtre à bande d'arrêt étroiteKerbfilter
filtre à bande passante étendueBreitbandfilter
filtre à bande passante étendueBreitbandauszugsfilter
filtre à large bandeBreitbandfilter
filtre à large bandeBreitbandauszugsfilter
filtre éliminateur de bande du type à quartzQuarz-Sperrfilter
filtre éliminateur de bande à coupure brusquebrutaler Abschlußfilter
fitre de sélection de bandeFrequenzbandwahlfilter
flux de court-circuit d'une bande magnétiqueKurzschlußfluß eines Magnetbandes
fonction de fréquence de la bande de baseBasisband-Frequenzfunktion
format de la bande de baseBasisbandformat
fourniture en bandeBandlieferung
fractions homogènes de largeur de bandehomogene Bandbreitensegmente
frontière de bandeBandkante
frontière de bandeBandende
fréquence caractéristique d'une bande de baseBasisband-Kennfrequenz
fréquence centrale de la bandeMittenfrequenz eines Bandes
fréquence de la bande de base des voies téléphoniquesBasisbandfrequenz der Fernsprechkanäle
fréquence de référence de la bande de baseBasisbandreferenzfrequenz
fréquence limite de la largeur de bande d'un systèmeGrenzfrequenz der Systembandbreite
fréquence supérieure de la bande de baseSpitzenfrequenz des Basisbandes
guide-bandeBandführung
ingéniérie des bandes interditesBandlücke-Engineering
ingéniérie des bandes interditesBandabstand-Engineering
ingéniérie des bandes interditesBandgap-Engineering
ingéniérie des structures de bandeBandlücke-Engineering
ingéniérie des structures de bandeBandgap-Engineering
ingéniérie des structures de bandeBandabstand-Engineering
interconnexion aux fréquences de la bande de baseBasisbandkopplung
intervalle de bande de l'antimoniure de galliumGalliumantimonid-Bandabstand
intervalle de bande de l'antimoniure d'indiumIndiumantimonid-Bandabstand
intervalle de bande de l'arséniure de galliumGalliumarsenid-Bandabstand
intervalle de bande de l'arséniure d'indiumIndiumarsenid-Bandabstand
intervalle de bande de l'étain grisBandabstand von Alpha-Zinn
intervalle de bande de semiconducteur organiqueBandabstand eines organischen Halbleiters
intervalle de bande du carbure de siliciumBandabstand von Siliziumkarbid
intervalle de bande du germaniumGermanium-Bandabstand
intervalle de bande du nitrure de galliumGalliumnitrid-Bandabstand
intervalle de bande du phosphure de galliumGalliumphosphid-Bandabstand
intervalle de bande du phosphure d'indiumIndiumphosphid-Bandabstand
intervalle de bande du siliciumBandabstand von Silizium
inversion de la bande audiofréquenceSprachbandinvertierung
isolation de la bande intersatellitesAbschirmung des Intersatellitenbandes
isolement par diffusion simultanée de la base et des bandes d'isolementIsolierung durch Basisdiffusion
largeur de bandeBreite des Magnetbandes
largeur de bande apparente d'une émissionscheinbar übertragene Bandbreite
largeur de bande après détectionBandbreite nach Empfang
largeur de bande aux fréquences acoustiquesNiederfrequenzbandbreite
largeur de bande conjuguéeIdler-Bandbreite
largeur de bande d'affichageAnzeigebandbreite
largeur de bande de boucleSchleifenbandbreite
largeur de bande de bruit d'un biporte linéaireeffektive Rauschbandbreite eines linearen Zweitor-Netzwerkes
largeur de bande de la dispersionVerwischungsbandbreite
largeur de bande de référenceReferenzbandweite
largeur de bande de transmissionÜbertragungsbandbreite
largeur de bande du circuitLeitungsbandbreite
largeur de bande du répéteurBandbreite des Transponders
largeur de bande du systèmeSystembandbreite
largeur de bande d'une émissionBandweite einer Einzelübertragung
largeur de bande d'étalonnageEichbandbreite
largeur de bande effective du récepteurEmpfänger-Netzbandbreite
largeur de bande effective d'évanouissementwahre Bandbreite der Dämpfung
largeur de bande en boucle ouverteBandbreite bei offener Schleife
largeur de bande passante du filtre de réceptionBandweite des Empfangsfilters
largeur de bande radiotéléphoniqueFunktelefonbandbreite
largeur de bande rectangulairerechteckige Bandbreite
largeur de bande selon la règle de CarsonBandbreite nach der Carsonschen Regel
largeur de bande transmiseübertragene Bandbreite
largeur de bande vidéoAnzeigebandbreite
largeur de bande à l'émissionausgesendete Bandbreite
largeur de bande "à x dB" d'un signalx-dB Bandbreitengröße eines Signals
largeur de bande équivalente d'un biporte linéaireeffektive Rauschbandbreite eines linearen Zweitor-Netzwerkes
largeur de bande équivalente de bruit du récepteuräquivalente Empfänger-Rauschbandbreite
largeur de bande équivalente du bruit à l'entréeeffektive Bandbreite der Eingangsstörung
largeur de la bande de baseBasisbandverstärker
largeur de la bande de baseBasisbandbreite
largeur de la bande d'un filtreFilterbandbreite
largeur de la bande magnétiqueBreite des Magnetbandes
largeur de la bande magnétiqueBandbreite
largeur de la bande vidéofréquence nominalenominale Videobandbreite
lecteur de bande magnétiqueMagnetband-Tonabnehmer
lecteur de son pour bande magnétiqueMagnetband-Tonabnehmer
liaison en bande de baseBasisbandübertragung
limite de bandeBandende
limite de bandeBandkante
limite de la bandeBandenkante
limite de la bande d'absorption optiqueoptische Absorptionskante
limite de la bande de conductionLeitungsbandkante
limite d'une bande de fréquenceBandenkante
magnétophone à bande magnétiquemagnetisches Aufnahmegerät
magnétophone à bande magnétiqueMagnetbandgeraet
manipulation par déplacement de phase à bande étroiteSchmalbandphasenumtastung
matrice de commutation large bandeBreitband-Koppelfeld
maximum de la bande de valenceValenzbandmaximum
millivoltmètre à large bandeBreitband-Millivoltmeter
minima de la bande de conductionLeitungsbandminima
minimum de la bande de conductionLeitungsbandminimum
mise en forme de la bande passanteFrequenzgangkompensation
modem bande de baseNahbereichsmodem
modem en bande de baseBasisbandmodem
modem en bande de baseNahbereichsmodem
modem à modulation de fréquence à bande étroite adaptableSchmalbandfrequenzmodulationsmodem
modulation d'amplitude à bande latérale résiduelleRestseitenband-Amplitudenmodulation
modulation de fréquence à bande étroiteSchmalband-Frequenzmodulation
modulation vocale à bande étroiteSchmalbandsprachmodulation
modulation à bande latérale résiduelleRestseitenbandmodulation
modulation à bande latérale unique avec onde porteuse suppriméeEinseitenbandmodulation mit unterdrücktem Träger
modulation à bande latérale unique avec porteuse suppriméeEinseitenbandmodulation mit unterdrücktem Träger
modulation à bande latérale unique de la sous-porteuseEinseitenbandmodulation des Unterträgers
modèle des bandesBandmodell
montage des bandesSchnitt
montage des bandesBandschnitt
moteur d'entraînement de la bandeSteuermechanismus
moteur d'entraînement de la bandeAntriebsmechanismus
multiplexage à large bande et à bande latérale uniqueBreitband-Frequenzmultiplex mit einem einzigen Seitenband
niveau de la bande de baseBasisbandpegel
niveau de la bande de valenceValenzbandniveau
niveau de pression acoustique par bandeSchalldruckbandpegel
noyau en bande enrouléeBandkern
onde de bande de baseBasisbandwelle
partage des bandes de fréquencesTeilen der Frequenzbänder
partage des bandes de fréquences attribuéesTeilen der zugeteilten Frequenzbänder
phénomène caractérisé par de grandes largeurs de bandesBreitbandphänomen
point de commutation large bandeBreitband-Koppelpunkt
point de connexion à large bande passanteBreitband-Koppelpunkt
points d'interconnexion internationale dans la bande de base d'un faisceau hertzieninternationale Vermittlungspunkte im Basisband eines Funksystems
processus gaussien à bande limitéebandbegrenzter gaussischer Prozess
puissance dans la première bande latéraleerstrangige Seitenbandleistung
puissance des bandes latérales du premier ordreerstrangige Seitenbandleistung
puissance du bruit de brouillage dans la bande de baseBasisbandstörleistung
rapport d'étalement de la largeur de bandeBandbreitenerweiterungsverhältnis
rapport signal de bande de base/bruit après détectionSignal-Rausch-Verhältnis nach der Basisbandbestimmung
rapport signal de bande de base/bruit thermiqueVerhältnis Basisbandsignal zur thermischen Störung
rapport signal en bande de base à bruit thermiqueVerhältnis Basisbandsignal zur thermischen Störung
rayonnement hors bandeStrahlung außerhalb der Bandbreite
rayonnement hors bande admissiblezulässige Strahlung außerhalb der Bandbreite
recouvrement de bandeBandüberlappung
recouvrement des bandes d'énergieEnergiebandüberlappung
réduction de la largeur de bandeBreitbandverringerung
réduction des rayonnements hors bandeCharakteristik der Signalbegrenzung außerhalb der Bandbreite
réponse dans la bande de baseBasisbandantwort
réseau de connexion à large bandeBreitband-Verteilnetz
réseau de connexion à large bandeBreitband-Koppelnetz
résidus de signaux à l'extérieur de la bande de baseRestsignale außerhalb des Basisbandes
semiconducteur à bande interdite étroiteHalbleiter mit kleiner Energielücke
semiconducteur à bande étroiteschmalbandiger Halbleiter
signal analogique en bande de baseanaloges Basisband-Signal
signal compatible à bande latérale uniquekompatibles Einseitenbandsignal
signal dans la bande de baseBasisbandsignal
signal de bande de baseBasisband-Signal
signal de bande de baseBasisbandsignal
signal de la bande de serviceDienstbandsignal
signal de télévision à modulation d'amplitude avec bande latérale atténuéeamplitudenmoduliertes Fernsehsignal mit Restseitenband
signal en bande de baseBasisbandsignal
signal numérique de bande de basedigitales Basiskanal-Signal
signal à la sortie en bande de baseBasisbandausgangssignal
signaleur hors bandeGerät zur Außenband-Signalisierung
signaleur hors bandeAusrüstung zur Außenband-Signalisierung
sous-bande de baseSubbasisband
sous-bande réservéeReservesubband
spectre de fréquences de la bande de baseBasisbandfrequenzspektrum
structure de la bande de baseBasisbandformat
suppression des zéros dans la largeur de bandebandbreiteneffiziente Nullunterdrückung
suppression des zéros dans la largeur de bandebandbreiteneffiziente Nullpunktunterdrückung
synchronisation des bandes-images avec des bandes-sonSynchronisieren von Bildstreifen mit aufgenommenen Tonstreifen
système de transit manuel par bande perforéeSpeichervermittlung mit geschnittenen Lochstreifen
système de transit manuel par bande perforéeLochstreifenvermittlung mit geschnittenen Streifen
système de transit manuel par bande perforéemanuelles Teilstreckensystem
système de transit par bande perforéeVermittlungssystem mit Lochstreifenaufzeichnung
système d'étalement du spectre à large bandeBreitband-Übertragungssystem mit Spektrumsspreizung
système à bande latérale unique compatiblekompatibles Einseitenbandsystem
système à bandes continuesLochstreifenvermittlungsanlage
système à bandes continuesLochstreifenvermittlung
système à bandes coupéesmanuelles Teilstreckensystem
système à bandes coupéesSpeichervermittlung mit geschnittenen Lochstreifen
système à bandes coupéesLochstreifenvermittlung mit geschnittenen Streifen
système à large bandeBreitband-System
système à modulation d'amplitude à double bande latéraleZweiseitenband-AM-System
séparation des bandesWeiche
taux d'ondes stationnaires de la bande passanteStehwellenverhältnis des Durchlassbereichs
technique de réduction de la largeur de bandeBandbreite-Minimisierungstechnik
technique permettant de réduire la largeur de bandeBandbreite-Minimisierungstechnik
tension de la bandeBandzug
tension de la bande en régime permanentstationärer Bandzug
tension à large bandeFlachbandspannung
théorie des bandes dans les solidesEnergiebandmodell
totalité de la largeur de la bande magnétiquevolle Bandbreite
traitement de la bande de baseBasisbandverarbeitung
transfert automatique sur bandeTAB-Verfahren
transmission dans la bande de baseBasisbandtechnik
transmission dans la bande de baseBasisbandübertragung
transmission numérique en bande de basedigitale Basisbandübertragung
télévision sur bandeFernsehband
unité de largeur de bandeBandbreiteneinheit
vitesse de défilement d'une bandeBandgeschwindigkeit
vitesse de la bandeBandgeschwindigkeit
voie de la bande de baseBasisbandkanal
voies a large bandeBreitbandwege
à bande latérale résiduelleRestseitenband… in Zusammensetzungen
à bande latérale uniqueEinseitenband… in Zusammensetzungen
à bandes latérales indépendantesmit voneinander unabhängigen Seitenbändern
à double bande latéraleZweiseitenband… in Zusammensetzungen
économie de largeur de bandeBandbreitewirtschaftlichkeit
émetteur à modulation d'amplitude à bandes latérales indépendantesamplitudenmodulierter Sender mit unabhängigem Seitenband
émission compatible à bande latérale uniquekompatible Einseitenband-Übertragung
émission multiplex à bandes latérales indépendantesMultiplexemission mit unabhängigem Seitenband
émission à bande latérale partiellement suppriméeRestseitenband-Emission
émission à bande latérale résiduelleRestseitenband-Emission
émission à double bande latérale dans la bande des ondes décamétriquesHF-Zweiseitenband-Emission
énergie de la première bande latéraleerstrangige Seitenbandenergie
équipement aux fréquences de la bande de baseBasisbandgerät
équipement terminal aux fréquences de la bande de baseBasisbandendgerät
équipement terminal de bande de baseBasisbandendgerät
équipement terminal en bande de baseBasisbandendgerät
étalement de la bandeBandspreizung