Terms for subject Taxes containing bénéfice

French	German
bénéfice en sursis d'imposition	Gewinn,dessen Besteuerung aufgeschoben ist
calcul du bénéfice ou du revenu imposable	Gewinn- oder Einkommensermittlung
Convention relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associées	Übereinkommen über die Beseitigung der Doppelbesteuerung im Falle von Gewinnberichtigungen zwischen verbundenen Unternehmen
imposition de bénéfice mondial	Weltgewinnbesteuerung europäische Gesellschaft
imputation au bénéfice des plafonds tarifaires	Anrechnung auf die eröffneten Zollplafonds
impôt sur les bénéfices	Gewinnsteuer
impôt sur les bénéfices des entreprises	Besteuerung von Unternehmensgewinnen
impôt sur les bénéfices des entreprises	Körperschaftsteuer
impôt sur les bénéfices des sociétés	Körperschaftsteuer
impôt sur les bénéfices que les propriétaires de navires tirent de l'exploitation de navires battant pavillon grec	Steuer auf die Einkünfte von Eignern von Schiffen unter griechischer Flagge
impôts sur les bénéfices des sociétés et autres personnes morales	Steuern auf die Gewinne von Gesellschaften und anderen juristischen Personen
pourcentage normal de mise en réserve du bénéfice total après impôts	normale Quote der Rücklagenzuweisung vom Gewinn nach Steuern
principes applicables en cas d'imputation des bénéfices à un établissement stable	Grundsätze für die einer Betriebstätte zuzurechnenden Gewinne
règle d'imposition des bénéfices des entreprises	Vorschrift über die Besteuerung der Unternehmensgewinne
régime du bénéfice forfaitaire	Gewinnermittlung durch Richtsätze
régime du bénéfice mondial	System der Weltgewinnbesteuerung
traitement fiscal des bénéfices	steuerliche Veranlagung der Gewinne
transfert de bénéfices	Gewinnverlagerung