Terms for subject General containing anti

French	German
abri anti-aérien	Luftschutzraum
abri anti-nucléaire	atomsicherer Unterstand
Ac anti-HD	Anti-HD
Ac anti-HD	Antikörper gegen das Hepatitis-Delta-Antigen
Ac anti-HD	Anti-Delta
Ac anti-HD type IgG	IgG-Anti-Delta
Ac anti-HD type IgG	Antikörper der IgG-Klasse gegen das Hepatitis-Delta-Antigen
Ac anti-HD type IgG	Anti-HD-IgG
Ac anti-HD type IgM	IgM-Anti-Delta
Ac anti-HD type IgM	Antikörper der IgM-Klasse gegen das Hepatitis-Delta-Antigen
Ac anti-HD type IgM	Anti-HD-IgM
Accord commercial anti-contrefaçon	Handelsübereinkommen zur Bekämpfung von Produkt- und Markenpirateriezwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten, Australien, Kanada, Japan, der Republik Korea, den Vereinigten Mexikanischen Staaten, dem Königreich Marokko, Neuseeland, der Republik Singapur, der Schweizerischen Eidgenossenschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika
Accord commercial anti-contrefaçon	Übereinkommen zur Bekämpfung von Produkt- und Markenpiraterie
action anti-sous-marine	Einsatz zur U-Boot-Bekämpfung
agent anti-détonant	Antiklopfmittel
agent anti-ultraviolet	UV-Stabilisierungsmittel
agent anti-UV	UV-Stabilisierungsmittel
agglutinine anti-A	anti-A Agglutinin
anti-char	Panzerjäger..
anti-char	Panzerabwehr..
anti-hémolysine	Antihaemolysin
anti-infectieux	gegen Bakterien gerichtet
anti-infectieux	antibakteriell
anti-satellite	Satellitenabwehr
anti-satellite	Anti-Satelliten
anti-vol de tableau	Bewurfhemmend
anti-écrouissement	Vorfliessen
anticorps anti-Ag delta	Anti-HD
anticorps anti-Ag delta	Antikörper gegen das Hepatitis-Delta-Antigen
anticorps anti-Ag delta	Anti-Delta
anticorps anti-H	Anti-H Antikörper
anticorps anti-HD	Anti-HD
anticorps anti-HD	Antikörper gegen das Hepatitis-Delta-Antigen
anticorps anti-HD	Anti-Delta
anticorps anti-HD IgM	IgM-Anti-Delta
anticorps anti-HD IgM	Antikörper der IgM-Klasse gegen das Hepatitis-Delta-Antigen
anticorps anti-HD IgM	Anti-HD-IgM
anticorps anti-HD type IgG	IgG-Anti-Delta
anticorps anti-HD type IgG	Antikörper der IgG-Klasse gegen das Hepatitis-Delta-Antigen
anticorps anti-HD type IgG	Anti-HD-IgG
anticorps anti-I	Anti-I Antikörper
anticorps anti-M	anti-M Antikörper
anticorps anti-N	anti-N Antikörper
anticorps anti-P	anti-P Antikörper
anticorps anti-S	anti-S Antikörper
anticorps anti-T	anti-T Antikörper
anticorps anti-U	anti-U Antikörper
antisérum anti-A1	Anti-A1-Antiserum
antisérum anti-C	Anti-C-Antiserum
antisérum anti-D	Anti-D-Antiserum
antisérum anti-E	Anti-E-Antiserum
antisérum anti-M	Anti-M-Antiserum
antisérum anti-N	Anti-N-Antiserum
antisérum anti-P	Anti-P-Antiserum
antisérum anti-S	Anti-S-Antiserum
appareil de protection respiratoire anti-particules	Atemschutzgerät für Partikel
arme anti-satellite	Satellitenabwehrwaffe
arme anti-satellite	Anti-Satelliten-Waffe
artillerie anti-aérienne	Flugabwehrartillerie
artillerie anti-aérienne	Fla-Artillerie
attaque anti-cités	Countercity-Schlag
attaque anti-cités	Atomschlag gegen Bevölkerungszentren
attaque "anti-forces"	Counterforce-Atomschlag
attaque "anti-forces"	Atomschlag gegen strategische Streitkräfte
avion anti-sous-marins	U-Jagd-Flugzeug
avion anti-sous-marins	Flugzeug für die U-Boot-Bekämpfung
barrière anti-fumée	Rauchabschluss
bouclier anti émeute	Polizeischild
canon anti-aérien	Flugabwehrkanone
canons anti-aériens	Flakgeschuetz
casque anti-émeute	Polizeihelm
cellule anti-fraude	Betrugsbekämpfungseinheit
centre de compétence spéciale de la lutte anti-terroriste	Zentrum mit Fachkompetenz für die Terrorismusbekämpfung
clause anti-abus	Klausel zur Vermeidung von Missbräuchen
clause anti-surge	"Surge"-Klausel
cliquet anti-retour	Ruecklaufsperre
cloisons anti-effraction	Durchbruchhemmende Abtrennungen
comité anti-corruption	Anti-Korruptions-Ausschuss
Conférence européenne des chefs des services nationaux de lutte anti-drogue OIPC-INTERPOL	Europäische Konferenz der Leiter der nationalen Rauschgiftdienststellen IKPO-Interpol
dispositif anti-pilot	Loesevorrichtung fuer festgefahrene Stempel
dispositif anti-pilote	Loesevorrichtung fuer festgefahrene Stempel
dispositif anti-vol	Diebstahlsicherung
défense anti-missiles balistiques basée dans l'espace	weltraumgestütztes System zur Abwehr ballistischer Flugkörper
défense anti-missiles balistiques basée dans l'espace	weltraumgestützte Abwehranlagen für ballistische Flugkörper
défense anti-missiles balistiques à partir de l'espace	weltraumgestütztes System zur Abwehr ballistischer Flugkörper
défense anti-missiles balistiques à partir de l'espace	weltraumgestützte Abwehranlagen für ballistische Flugkörper
détecteur anti-intrusion	Intrusionsmelder
employer des outils anti-déflagrants	nichtfunkenreißendes Material benutzen
excercise anti-incendie	Übung für den Brandfall
forces terrestres anti-aériennes	Flugabwehr-Artillerie
forces terrestres anti-aériennes	Fla-Artillerie
frappe anti-cités	Countercity-Schlag
frappe anti-cités	Atomschlag gegen Bevölkerungszentren
frégate multimission de lutte anti-sous-marine	ASW-Fregatte
Groupe anti-blanchiment de l'Afrique orientale et australe	Ost- und südafrikanische Arbeitsgruppe "Bekämpfung der Geldwäsche"
Groupe de concertation des services de contrôle anti-drogue des aéroports européens	Arbeitsgruppe für die Zusammenarbeit der Dienststellen für Drogenbekämpfung in den europäischen Flughäfen
Groupe "Lutte anti-fraude"	Gruppe "Betrugsbekämpfung"
guerre anti-sous-marine	U-Boot-Bekämpfung
guerre anti-sous-marine	U-Boot-Abwehr
guerre anti-sous-marine	Kriegführung gegen U-Boote
guerre anti-sous-marins	U-Bootbekämpfung
huile anti-rouille	rostlΦsendes βl
huile anti-rouille	RostschutzΦl
hélicoptère anti-sous-marins	U-Jagd-Hubschrauber
IgG anti-delta	Antikörper der IgG-Klasse gegen das Hepatitis-Delta-Antigen
IgG anti-delta	IgG-Anti-Delta
IgG anti-delta	Anti-HD-IgG
IgG anti-HD	IgG-Anti-Delta
IgG anti-HD	Anti-HD-IgG
IgG anti-HD	Antikörper der IgG-Klasse gegen das Hepatitis-Delta-Antigen
IgM anti-D	IgM-Anti-Delta
IgM anti-D	Antikörper der IgM-Klasse gegen das Hepatitis-Delta-Antigen
IgM anti-D	Anti-HD-IgM
IgM anti-delta	Antikörper der IgM-Klasse gegen das Hepatitis-Delta-Antigen
IgM anti-delta	IgM-Anti-Delta
IgM anti-delta	Anti-HD-IgM
laser anti-missile	Anti-Raketen-Laser
laser anti-missile	Antiraketen-Laser
lunettes anti-fumées	Rauchschutzbrillen
lutte anti-drogue	Kampf gegen Drogen
lutte anti-drogue	Drogenbekämpfung
lutte anti-sous-marine	U-Boot-Bekämpfung
lutte anti-sous-marine	U-Bootbekämpfung
lutte anti sous-marine	U-Boot-Abwehr
lutte anti-sous-marine	Kriegführung gegen U-Boote
lutte anti sous-marine	Kriegführung gegen U-Boote
masque de protection anti-poussière	Staubschutzmaske
matériel anti-émeute	Mittel zur Eindämmung von Massenaufständen
mine anti-char	Panzerabwehrmine
mine anti-personnel non détectable	nicht detektierbare Antipersonenmine
mines anti-personnel	Tretminen
missile anti-balistique	Abwehrflugkörper gegen ballistische Flugkörper
missile anti-balistique	Abwehrssystem gegen ballistische Flugkörper
missile anti-balistique	Abwehrrakete gegen ballistische Flugkörper
missile anti-missile	Flugkörperabwehrflugkörper
missile anti-missile balistique	ballistischer Flugkörperabwehrflugkörper
missile anti-missile balistique	ballistischer FK-Abwehrflugkörper
missile anti-navires	Rakete zur Bekämpfung von Seezielen
missile anti-navires	Seezielflugkörper
missile anti-navires	Rakete zur Flottenbekämpfung
missile anti-satellite	Satellitenabwehrflugkörper
missile anti-satellite	Satellitenabwehrrakete
missile anti-sous-marins	U-Jagd-Flugkörper
missile sous-marin anti-sous-marin	Unterwasser/Unterwasser-Flugkörper
missile sous-marin anti-sous-marin	Unterwasser/Unterwasser-Rakete
missile surface-anti-sous-marin	Überwasser/Unterwasser-Rakete
missile surface-anti-sous-marin	Schiff/Unterwasser-Flugkörper
missile surface-anti-sous-marin	Überwasser/Unterwasser-Flugkörper
missile surface-anti-sous-marin	Schiff/Unterwasser-Rakete
mousse anti-alcools	alkoholbeständiger Schaum
officier chef du service de lutte anti-sous-marine	U-Jagdoffizier
organisation anti-apartheid	Anti-Apartheid-Organisation
Organisation des jeunes anti-révolutionnaires	Jugendorganisation der Anti-Revolutionaeren Partei
outil anti-étincelles	funkenarmes Handwerkzeug
plan d'action anti-drogue pour l'Asie centrale	CADAP-Programm
plan d'action anti-drogue pour l'Asie centrale	Drogenaktionsprogramm für Zentralasien
porte anti-effraction	Einbruchhemmende Tür
produit anti-buée	Antischleiermittel
produit anti-oxydant	Antioxydationsmittel
protection anti-effraction	Durchschusshemmende Abtrennungen
protection anti-intrusion	Intrusionsschutz
protection anti-projectiles	Durchschusshemmung
préparations d'huile de soja pour le revêtement anti-adhésif des ustensiles de cuisson	Sojaölpräparate zur Antihaftbeschichtung von Kochgeräten
remorque anti-pollution	Ölwehranhänger
satellite anti-missile	Anti-Raketen-Satellit
suspension anti-vibratoire	dämpfende Aufhängung
système anti-missile balistiques basé dans l'espace	System zur Abwehr ballistischer Flugkörper im Weltraum
système anti-missiles balistiques basé dans l'espace	System zur Abwehr ballistischer Flugkörper im Weltraum
système de défense anti-missile balistique	System zur Abwehr ballistischer Flugkörper
système de défense anti-missile balistique	Abwehrsystem gegen ballistische Flugkörper
Système de défense anti-missiles	Nationales Raketenabwehrsystem
Système de défense anti-missiles	Nationale Raketenabwehr
système de lutte anti-torpille	Torpedoabwehrsystem
systèmes anti-intrusion	Intrusionsmeldeanlagen
tenue anti-acide	Saeureschutzkleidung
troisième directive anti-blanchiment	Richtlinie 2005/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2005 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung
troisième directive anti-blanchiment	3. Geldwäscherichtlinie
tube anti T-R	Sendersperr-Zelle
tube anti T-R	Nullode
veste anti-balles	kugelsichere Weste
vêtement anti-acide	Saeureschutzkleidung
vêtement anti-acides	Saeureschutzkleidung