Terms for subject Information technology containing alles

French	German
accès à distance aux documents multimédias	auf Distanz zugängliche Multimediadokumente
appel aux déclarations d'intérêt	Einladung zur Interessenbekundung
apte à répondre aux voeux des utilisateurs	benützerfreundlich
apte à répondre aux voeux des utilisateurs	benutzerfreundlich
boîte aux lettres	Mailbox
boîte aux lettres	elektronische Mailbox
boîte aux lettres	Mail-Box
boîte aux lettres	elektronisches Postfach
boîte aux lettres	elektronischer Briefkasten
boîte aux lettres	Telebox
boîte aux lettres	Koppelspeicher
boîte aux lettres électronique	elektronisches Postfach
boîte aux lettres électronique	Mail-Box
boîte aux lettres électronique	Postfach
boîte aux lettres électronique	Telebox
boîte aux lettres électronique	Koppelspeicher
indentation par rapport aux deux marges	beidseitiger Einzug
langage adapté aux procédures	prozedurale Sprache
langage adapté aux procédures	verfahrensorientierte Programmiersprache
langage adapté aux procédures	prozedurorientierte Programmiersprache
langage adapté aux procédures	imperative Sprache
ouverture d'entreprises industrielles à des fins de démonstration,comme champ d'expérimentation et même pour l'utilisation des infrastructures CIM par les collaborateurs et participants aux cours des centres de formation CIM développement,pratique et démonstration	Oeffnung von Industriebetrieben zu Demonstrationszwecken,als Experimentierfeld bis hin zur allfälligen Benutzung der CIM-Bildungszentren CIM-Lehrpfad für Entwicklungs,Uebungs-und Anschauungszwecke
ouverture d'entreprises industrielles à des fins de démonstration,comme champ d'expérimentation et même pour l'utilisation des infrastructures CIM par les collaborateurs et participants aux cours des centres de formation CIM développement,pratique et démonstration	Oeffnung von Industriebetrieben für Test-und Probeläufe von neuentwickelten CIM-Bausteinen
Programme communautaire dans le domaine de l'informatique et des télécommunications appliquées aux transports routiersInfrastructure routière spècifique pour la sécurité des vehicules en Europe-DRIVE	Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der Strassenverkehrsinformatik und-telekommunikation
Programme communautaire relatif au développement de certaines régions défavorisées de la Communauté par un meilleur accès aux services avancés de télécommunications	Gemeinschaftsprogramm zur Entwicklung bestimmter benachteiligter Regionen der Gemeinschaft durch einen besseren Zugang zu den fortgeschrittenen Telekommunikationsdiensten
Programme stratégique européen de recherche et développement relatif aux technologies de l'information	Forschungs- und Entwicklungsprogramm in den Bereichen Informationstechnologien
touche ALLER A	GEHEZU-Taste
va-et-vient	Auslagern
voie d'aller	Datenkanal
voie d'aller	Sendekanal
voie d'aller	Hauptkanal
voie d'aller	Anrufkanal