Terms for subject Computers containing aide

French	German
aide contextuelle	Kontexthilfe
aide d’entraînement	Übungshilfe
aide directe	Online-Hilfe
aide en ligne	Online-Hilfe
aide-mémoire	Nachschlagtabelle
aide-mémoire	Verweistabelle
aide-mémoire	Nachschlagtabelle Verweistabelle Lookup-Tabelle
aide par clé	Schlüsselhilfe
aide pour la désignation de touches	Tastenbestimmung-Information
aide relevante	Popup-Hilfe
bouton d'aide	Hilfe-Taste
calcul à l’aide de calculateur	Berechnung mittels Rechenautomaten
calcul à l’aide de calculateur	Datenverarbeitung mittels Rechenautomaten
calcul à l’aide de calculateur	Rechnen auf Computern
demande d'aide	Hilfsanforderung
diagnostic à l’aide de firmware	Firmware-Fehlersuche
diagnostic à l’aide de firmware	Diagnose mittels Firmware (Mikroprogramm)
diagnostic à l’aide de firmware	Firmware-Diagnose
fenêtre d'aide	Hilfefenster
fichier d'aide	Hilfsdatei
information d'aide	Hinweis
information d'aide	Hilfsinformation
information d'aide	Prompt
menu d'aide	Bedienungshilfemenü
menu d'aide	Hilfemenü
technique de programmation à l'aide d'ordinateur	rechnerunterstützte Softwaretechnik
test à l’aide de redondance de matériel	Testung mittels HardwareRedundanz
texte d'aide	Hilfstext
traitement de données à l’aide de calculateur	Berechnung mittels Rechenautomaten
traitement de données à l’aide de calculateur	Datenverarbeitung mittels Rechenautomaten
traitement de données à l’aide de calculateur	Rechnen auf Computern
écran d'aide	Hilfsbildschirm