| French | German |
| Agence adventiste d'aide et de développement | Adventistische Entwicklungs-und Katastrophenhilfe |
| agence bénévole | gemeinnütziges Unternehmen |
| Agence centrale pour le cofinancement de programmes de développement | Zentralvermittlungsstelle für Mitfinanzierung von Entwicklungsplänen |
| Agence d'approvisionnement d'Euratom | Euratom-Versorgungsagentur |
| Agence de coopération des régulateurs de l'énergie | Agentur für die Zusammenarbeit der Energieregulierungsbehörden |
| Agence de développement pour les PME | Agentur zur Entwicklung der KMU |
| Agence de financement du développement | Finanzierungsgarantie GesmbH |
| Agence de l'Union européenne pour la coopération et la formation des services répressifs | Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit und die Aus- und Fortbildung auf dem Gebiet der Strafverfolgung |
| agence de presse | Presseagentur |
| agence de tourisme | Verkehrsverein |
| Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne | Agentur der Europäischen Union für Grundrechte |
| Agence du développement de l'industrie | Agentur für Industrieentwicklung |
| Agence du GNSS européen | Agentur für das Europäische GNSS |
| Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information | Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit |
| Agence européenne de contrôle des pêches | Europäische Fischereiaufsichtsagentur |
| Agence européenne de coopération | Europäische Agentur für Zusammenarbeit |
| Agence européenne de défense | Europäische Verteidigungsagentur |
| agence européenne de développement | europäische Entwicklungsagentur |
| Agence Européenne de la recherche et de développement | Europäische Behörde für Forschung und EntwicklungProjekt |
| Agence européenne de la sécurité aérienne | Europäische Agentur für Flugsicherheit |
| Agence européenne des médicaments | Europäische Arzneimittel-Agentur |
| Agence européenne des produits chimiques | Europäische Chemikalienagentur |
| Agence européenne des variétés végétales | Europäische Agentur für Pflanzensorten |
| Agence européenne des variétés végétales | Europäische Sortenagentur |
| Agence européenne pour la reconstruction | Europäische Agentur für den Wiederaufbau |
| Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail | Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz |
| Agence européenne pour la sécurité maritime | Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs |
| Agence européenne pour l'environnement | Europäische Umweltagentur |
| agence exécutive | Exekutivagentur |
| Agence exécutive pour les consommateurs, la santé et l'alimentation | Exekutivagentur für Verbraucher, Gesundheit und Lebensmittel |
| Agence exécutive pour les consommateurs, la santé et l'alimentation | Exekutivagentur für die Verwaltung des Programms der Gemeinschaft im Bereich der öffentlichen Gesundheit |
| Agence exécutive pour les consommateurs, la santé et l'alimentation | Exekutivagentur für Gesundheit und Verbraucher |
| Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Exekutivagentur für kleine und mittlere Unternehmen |
| Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Exekutivagentur für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation |
| Agence ferroviaire européenne | Europäische Eisenbahnagentur |
| Agence internationale de l'énergie | Internationale Energie-Agentur |
| Agence internationale de l'énergie atomique | Internationale Atomenergie-Organisation |
| Agence multilatérale de garantie des investissements | multilaterale Investitions-Garantie-Agentur |
| agence nationale pour la reconstruction et le développement de l'Ukraine | Nationale Agentur für Wiederaufbau und Entwicklung |
| agence pour le développement des PME | Agentur zur Entwicklung der KMU |
| Agence pour l'énergie nucléaire | Kernenergie-Agentur |
| Agence pout le développement international | Agency for International Development |
| agence régionale | Gebietsvertretung |
| Agence spatiale européenne | Europäische Weltraumorganisation |
| Agence suédoise d'aide au développement international | Schwedisches Zentralamt für internationale Entwicklungshilfe |
| Agence suédoise de coopération scientifique avec les pays en développement | Schwedisches Zentralamt für Forschungszusammenarbeit mit Entwicklungsländern |
| agence à l'étranger | Auslandsvertretung |
| Arrêté fédéral du 19 décembre 1995 concernant la participation de la Suisse à l'augmentation du capital des Banques de développement interaméricaine,asiatique et africaine,ainsi que de la Société interaméricaine d'investissement et de l'Agence multilatérale de garantie des investissements | Bundesbeschluss vom 19.Dezember 1995 über die Beteiligung der Schweiz an der Kapitalerhöhung der Interamerikanischen,der Asiatischen und der Afrikanischen Entwicklungsbank sowie der Interamerikanischen Investitionsgesellschaft und der Multilateralen Investitionsgarantie-Agentur |
| association d'agences de développement régional | Vereinigung regionaler Entwicklungsagenturen |
| Association d'Agences de Renseignements commerciaux en Suisse | Verband von Wirtschaftsauskunfteien in der Schweiz |
| Association Européenne des Agences de Développement | Vereinigung regionaler Entwicklungsagenturen |
| association internationale d'agences de développement local | Internationale Vereinigung von Beratungsstellen für lokale Entwicklung |
| Convention portant création de l'Agence multilatérale de garantie des investissements | Übereinkommen zur Errichtung der Multilateralen Investitionsgarantie-Agentur |
| Convention portant création de l'Agence multilatérale de garantie des investissements | MIGA-Übereinkommen |
| Fédération d'Agences de Voyages et d'Émigration de Suisse | Vereinigung von Reise-und Auswanderungsagenturen der Schweiz |
| Fédération suisse des agences de voyages | Schweizerischer Reisebüro-Verband |
| Fédération Suisse des Agences de Voyages | Schweizerischer Reisebüro-Verband |
| Fédération Suisse des Agences de Voyages | SRV |
| rationalisation du réseau d'agences | rationelle Gestaltung des Geschäftsstellennetzes |
| succursales,agences,bureaux,etc.d'entreprises résidentes | Zweigstellen,Niederlassungen,Geschäftsstellen usw.gebietsansässiger Unternehmen |
