Terms for subject Procedural law containing OU

French	German
acceptation de la succession ou la renonciation à celle-ci	Annahme oder Ausschlagung einer Erbschaft
acte volontaire de transfert sous forme testamentaire ou celle d'un pacte successoral	gewillkürte Erbfolge durch Testament oder Erbvertrag
causes particulières d'incapacité de disposer ou de recevoir	besondere Erbunfähigkeitsgründe
convention de La Haye du 18 mars 1970 sur l'obtention des preuves à l'étranger en matière civile ou commerciale	Haager Übereinkommen vom 18.März 1970 über die Beweisaufnahme im Ausland
Convention relative à la signification et à la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale	Übereinkommen über die Zustellung gerichtlicher und aussergerichtlicher Schriftstücke im Ausland in Zivil- und Handelssachen
Convention sur l'obtention des preuves à l'étranger en matière civile ou commerciale	Übereinkommen über die Beweisaufnahme im Ausland in Zivil- oder Handelssachen
déclaration concernant l'acceptation de la succession ou d'un legs ou la renonciation à ceux-ci	Erklärung über die Annahme oder Ausschlagung einer Erbschaft oder eines Vermächtnisses
en matière délictuelle ou quasi-délictuelle	unerlaubte Handlung oder Handlung, die einer unerlaubten Handlung gleichgestellt ist
héritier ou légataire	Erbe oder Vermächtnisnehmer
pouvoirs des exécuteurs testamentaires ou des tiers administrateurs	Befugnisse als Testamentsvollstrecker oder Fremdverwalter
responsabilité délictuelle ou quasi-délictuelle	Schadensersatzpflicht wegen unerlaubter Handlung