Terms containing Loi sur les maisons de jeu

Subject	French	German
law	Arrêté du Conseil fédéral concernant les émoluments à percevoir dans la procédure prévue à l'art.3 de la loi sur les maisons de jeu	Bundesratsbeschluss über die im Verfahren von Art.3 des Spielbankengesetzes zu erhebenden Gebühren
law, fin.	Loi fédérale du 18 décembre 1998 sur les jeux de hasard et les maisons de jeu	Spielbankengesetz
law, fin.	Loi fédérale du 18 décembre 1998 sur les jeux de hasard et les maisons de jeu	Bundesgesetz vom 18.Dezember 1998 über Glücksspiele und Spielbanken
fin.	Loi fédérale du 5 octobre 1929 sur les maisons de jeu	SBG
law, fin.	Loi fédérale du 5 octobre 1929 sur les maisons de jeu	Bundesgesetz vom 5.Oktober 1929 über die Spielbanken
gen.	Loi sur les maisons de jeu	Spielbankengesetz
gen.	Loi sur les maisons de jeu	Bundesgesetz vom 18.Dezember 1998 über Glücksspiele und Spielbanken
law	Nouvelle loi sur les maisons de jeu en Suisse.Dépôt d'une demande de concession	Neues Spielbankengesetz in der Schweiz.Einreichung von Konzessionsgesuchen