Terms for subject Employment containing LES

French	German
Association européenne pour la direction du personnel	Europäische Vereinigung für Personalführung
bonification de carrière pour les chercheurs ayant séjourné à l'étranger	Karrierebonus für alle Forscher, die im Ausland waren
Comité technique pour la libre circulation des travailleurs	Fachausschuss für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer
Convention concernant la politique de l'emploi	Übereinkommen über die Beschäftigungspolitik
Convention concernant la protection du droit d'organisation et les procédures de détermination des conditions d'emploi dans la fonction publique	Übereinkommen über den Schutz des Vereinigungsrechts und über Verfahren zur Festsetzung der Beschäftigungsbedingungen im öffentlichen Dienst
Convention concernant la réglementation de la durée du travail dans le commerce et dans les bureaux	Übereinkommen über die Regelung der Arbeitszeit im Handel und in Büros
Convention concernant les conditions d'emploi des travailleurs des plantations	Übereinkommen über die Arbeitsbedingungen der Plantagenarbeiter
directive sur les droits acquis	Richtlinie "Wahrung von Ansprüchen"
emploi sans rapport avec la formation	fachfremde Beschäftigung
emploi sans rapport avec la formation	berufsfremde Beschäftigung
formation dans le service	Ausbildung am Arbeitsplatz
grande coalition en faveur de l'emploi dans le secteur du numérique	Große Koalition für digitale Arbeitsplätze
les constituants de l'OIT	alle Gruppen der IAO
Lignes directrices pour les politiques de l'emploi des États membres	Leitlinien für beschäftigungspolitische Maßnahmen der Mitgliedstaaten
Livre vert Moderniser la directive sur les qualifications professionnelles	Grünbuch Überarbeitung der Richtlinie über Berufsqualifikationen
mesures actives sur le marché de l'emploi	aktive Arbeitsmarktmaßnahmen
Organisation régionale européenne de la fédération internationale des employés, des techniciens et des cadres	Europäische Regionalorganisation des internationalen Bundes der Privatangestellten
plus de possibilités d'emploi pour les jeunes	mehr Beschäftigungsmöglichkeiten für Jugendliche
portail européen sur la mobilité de l'emploi	EURES-Portal
portail européen sur la mobilité de l'emploi	Europäisches Portal zur beruflichen Mobilität
professionnels exerçant dans le domaine de l'architecture	berufliche Tätigkeiten auf dem Gebiet der Architektur
Protocole relatif à la convention sur les plantations	Protokoll zum Übereinkommen über die Plantagenarbeit
replacer la main-d'oeuvre	Arbeiter wiedereinstellen
Réseau européen d'échange d'informations sur le développement local et les initiatives locales d'emploi	Europäisches Informationsaustauschnetz über lokale Entwicklung und lokale Arbeitsinitiativen
séries mensuelles sur le chômage et l'emploi	monatliche Reihen zur Arbeitslosigkeit und zur Erwerbstätigkeit
âge de la retraite	Rentenaltersgrenze