Terms for subject Astronautics containing LES

French	German
accord sur la promotion, la fourniture et l'utilisation des Systèmes de Navigation par Satellites de GALILEO et du GPS et les applications qui en découlent	Abkommen über die Förderung, Bereitstellung und Nutzung von Galileo- und GPS-Satellitennavigationssystemen und verbundenen Anwendungen
accord sur les lancements spatiaux	Abkommen über Trägerdienste bei Raumfahrtprojekten
Accord-cadre entre la Communauté européenne et l'Agence spatiale européenne	Rahmenabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Weltraumorganisation
analyse de la charge électrique	Analyse der Ziele
atterrissage sur la Lune	Mondlandung
Centre d'Observation de la Terre	Zentrum für Erdbeobachtung
Centre pour l'observation de la Terre	Zentrum für Erdbeobachtung
coiffe couvrant les charges utiles	Nutzlastverkleidung
coiffe couvrant les charges utiles	Bugkonus
Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux	Europäische Organisation für die Entwicklung und den Bau von Raumfahrzeugträgern
perturbation due à la rampe de lancement	Abkippen
résistance à la fatigue	Dauerfestigkeitsgrenze
résistance à la fatigue	höchstzulässige Ermüdungs-, od. Dauerfestigkeit
Traité sur les principes régissant les activités des Etats en matière d'exploration et d'utilisation de l'espace extra-atmosphérique, y compris la lune et les autres corps célestes	Vertrag über die Grundsätze zur Regelung der Tätigkeiten von Staaten bei der Erforschung und Nutzung des Weltraums einschliesslich des Mondes und anderer Himmelskörper