Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Pharmacy and pharmacology
containing
LE
|
all forms
|
exact matches only
French
German
administration par transfixion dans
les
pattes
Fußstichapplikation
aire comprise sous
la
courbe
Bereich unterhalb der Kurve
appareil pour mesurer
la
résistance de la peau
Gerät zum Messen des Hautwiderstandes
aptitude à
la
coagulation
Gerinnungsfähigkeit
autorisation de mise sur
le
marché
Genehmigung für den Vertrieb
autorisation de mise sur
le
marché
Zulassung
autorisation de mise sur
le
marché
Genehmigung für das Inverkehrbringen
autorisation de mise sur
le
marché en vue d'un usage pédiatrique
Genehmigung für die pädiatrische Verwendung
biais dans
la
publication des résultats
Verzerrungen in Veröffentlichungen
Biais lié à
la
non-participation
Verzerrungen durch Nicht-Teilnahme
Bruit de fond dans
les
données
Lärm
catalyseurs de
la
respiration
Atmungskatalysatoren
Centre européen pour
la
validation de méthodes alternatives
Europäisches Zentrum zur Validierung alternativer Methoden
Compléter
le
tableau clinique
das klinische Bild vervollständigen
Comportement lié à
la
maladie
Krankheitsverhalten
conférence internationale des autorités chargées de
la
réglementation des médicaments au Bahreïn
Internationale Konferenz der Arzneimittelaufsichtsbehörden in Bahrain
constater
la
présence d'hématies à granulations basophiles sur la lame sanguine
Festellung basophiler Tuepfelzellen
basophilgetuepfelter Erythrozyten
auf dem Objekttraeger
Contrôle de
la
qualité
Qualitätskontrolle
Convention pour
la
reconnaissance mutuelle des inspections concernant la fabrication des produits pharmaceutiques
Übereinkommen zur gegenseitigen Anerkennung von Inspektionen betreffend die Herstellung pharmazeutischer Produkte
Convention pour
la
reconnaissance mutuelle des inspections concernant la fabrication des produits pharmaceutiques
Pharmaceutical Inspection Convention
Courbe caractéristique de
la
performance d'un test
ROC-Kurve
Courbe caractéristique de
la
performance d'un test
Kennlinie des Abnahmeplanes
demande d'interruption de
la
vie
Ersuchen um Lebensbeendigung
dossier d'autorisation de mise sur
le
marché
Antrag auf Genehmigung für das Inverkehrbringen
dérivés de
la
diamino pyrimidine
Diaminopyrimidin-derivate
dérivés de
la
triazine
Triazin-derivate
Effet de
la
bonne santé des travailleurs
Healthy worker effect
Enquête sur
la
fréquence des maladies
Krankheitshäufigkeitserhebung
Enquête sur
le
paludisme
Malaria-Survey
Enquête sur
le
terrain
Feldstudie
Epidémiologie sur
le
terrain
Feldepidemiologie
Estimation selon
le
maximum de vraisemblance
Schätzer der größten Mutmaßlichkeit
Estimation selon
le
maximum de vraisemblance
Maximum-Likelihood-Schätzer
Etendue de
la
distribution
Verteilungsbreite
Etude de
l
'histoire naturelle de la maladie
Longitudinalstudie
Evaluation du risque pour
la
santé
Gesundheitsrisikoabschätzung
Evénements de
la
vie
Lebensereignisse
extension d'une autorisation de mise sur
le
marché
Erweiterung der Arzneimittelreihe
extension d'une autorisation de mise sur
le
marché
Erweiterung der Produktreihe
Facteurs qui influencent directement
la
fécondité
Annäherungswert für die Fertilität
Facteurs qui influencent
l
'apparition et/ou la durée de la maladie
Faktoren in der Pathogenese
fixation protéique dans
le
plasma
Plasmaproteinbindung
formation à
la
sécurité
Sicherheitsschulung
formation à
la
sécurité
Sicherheitsunterweisung
formation à
la
sécurité
sicherheitstechnische Ausbildung
formation à
la
sécurité
Sicherheitsausbildung
fraction active de
la
molécule
wirksamer Anteil am Molekül
fraction attribuable chez
les
exposés
attributabler Anteil
fraction attribuable dans
la
population
bevölkerungsattributabler Risikoanteil
fraction attribuable dans
la
population
zuschreibbarer Anteil
fraction attribuable dans
la
population
der Exposition zuschreibbarer Anteil
fraction attribuable dans
la
population
attributabler Anteil
Fraction étiologique chez
les
exposés
bevölkerungsattributabler Risikoanteil
Fraction étiologique dans
la
population
bevölkerungsbezogene ätiologische Fraktion
Fraction étiologique dans
la
population
der Exposition zuschreibbare ätiologische Fraktion
Fraction étiologique dans
la
population
bevölkerungsattributabler Risikoanteil
fractionnement du plasma par
la
méthode de Cohn
Cohn Plasmafraktionierung
graisse à
l
'extérieur de la carcasse
Deckfett
groupe ad hoc sur
le
traitement et la prévention de l'ostéoporose chez la femme
Ad-hoc-Arbeitsgruppe für Prävention und Behandlung der Osteoporose bei Frauen
groupe ad hoc sur
les
médicaments antipsychotiques
Ad-hoc-Arbeitsgruppe für Psychopharmaka
groupe ad hoc sur
les
vaccins antigrippaux
Ad-hoc-Sachverständigengruppe für Influenza-Impfstoffe
groupe ad hoc sur
les
vaccins antigrippaux
Ad-hoc-Sachverständigengruppe Influenza-Impfstoffe
Groupe conjoint EWP/QWP sur
la
pharmacocinétique
gemeinsame EWP/QWP-Arbeitsgruppe Pharmakokinetik
groupe de travail ad hoc sur
la
révision de la qualité des documents
Ad-hoc-Arbeitsgruppe für die Qualitätskontrolle von Dokumenten
groupe de travail mixte CPMP/CVMP sur
la
qualité
gemeinsame CPMP/CVMP-Arbeitsgruppe Qualität
groupe de travail mixte CPMP/CVMP sur
la
qualité
gemeinsame Arbeitsgruppe Qualität des Ausschusses für Arzneispezialitäten und des Ausschusses für Tierarzneimittel
groupe de travail mixte CPMP/CVMP sur
la
qualité
gemeinsame Arbeitsgruppe Qualität der Ausschüsse für Arzneispezialitäten und Tierarzneimittel
Groupe de travail sur
la
qualité de l'information des produits
Arbeitsgruppe für die Qualität der Produktinformation
Groupe de travail sur
la
qualité de l'information des produits
Arbeitsgruppe Qualität von Produktinformationen
groupe de travail sur
la
sécurité des résidus
Arbeitsgruppe über die Sicherheit von Rückständen
groupe de travail sur
la
sécurité des résidus
Arbeitsgruppe Unbedenklichkeit von Rückständen
groupe de travail sur
le
contrôle des médicaments et les inspections
Arbeitsgruppe Kontrolle von Arzneimitteln und Inspektionen
groupe de travail sur
les
médicaments vétérinaires immunologiques
Arbeitsgruppe Immunologische Tierarzneimittel
groupement/Groupement international de
la
répartition pharmaceutique des pays de la Communauté européenne
GIRP
Internationaler Verband für Handel mit pharmazeutischen Erzeugnissen in den Ländern der Europäischen Gemeinschaft
Histoire naturelle de
la
maladie
natürlicher Krankheitsverlauf
hormone libérant
la
gonadotrophine
Gonadotropin-releasing-hormon
hygiène de
la
découpe
Zerlegungshygiene
Inhalation involontaire de
la
fumée de tabac
Passivrauchen
inhibiteur de
la
protéase
Protease-Hemmer
inhibiteur nucléosidique de
la
transcriptase inverse
nukleosidische Reverse-Transkriptase-Hemmer
intervalle de confiance de
la
valeur moyenne
Vertrauensbereich des Mittelwerts
Le
Comité des Médicaments vétérinaires
Ausschuss für Tierarzneimittel
les
médicaments dérivés du sang humain
Arzneimittel aus menschlichem Blut
lignes directrices du CPMP sur
la
pharmacovigilance
Leitlinien des CPMP zur Pharmakovigilanz
maladie contagieuse de
la
volaille
ansteckende Geflügelkrankheit
Maladie provoquée par
le
traitement médical
iatrogene Krankheiten
modification des termes d'une autorisation de mise sur
le
marché
Änderung der Zulassung
motifs de
la
saisine
Gründe für die Einleitung des Verfahrens
motifs de
la
saisine
Begründung für die Einleitung des Verfahrens
motifs de
la
saisine
Befassungsbegründung
médicament dont
le
brevet est arrivé à expiration
patentfreies Arzneimittel
médicament dont
le
brevet est arrivé à échéance
patentfreies Arzneimittel
médicaments agissant sur
le
système nerveux
Mittel, die auf das Nervensystem wirken
médicaments agissant sur
le
système nerveux autonome
Mittel, die auf das autonome Nervensystem wirken
médicaments agissant sur
le
système nerveux autonome
Mittel, die auf das autonome
vegetative
Nervensystem wirken
médicaments agissant sur
le
système nerveux central
Mittel, die auf das Zentralnervensystem wirken
médicaments agissant sur
les
ectoparasites
Mittel gegen Ektoparasiten
médicaments agissant sur
les
endo- et les ectoparasites
Mittel gegen Endo- und Ektoparasiten
médicaments agissant sur
les
endoparasites
Mittel gegen Endoparasiten
médicaments agissant sur
les
protozoaires
Mittel gegen Protozoen
Méthode du voisin
le
plus proche
Methode der Auswahl des nächsten Nachbarn
Poids faible à
la
naissance
untergewichtig Geborene
Promotion de
la
santé
Gesundheitsförderung
Proportion de dépendants dans
la
population
Nicht-Erwerbstätigen-Proportion
Préférence pour
les
chiffres ronds
Bevorzugung hervorstechender Ziffern
Pyramide de
la
population
Bevölkerungsbaum
rapport périodique actualisé relatif à
la
sécurité
regelmäßiger aktualisierter Unbedenklichkeitsbericht
rapport périodique actualisé relatif à
la
sécurité
regelmäßig aktualisierter Sicherheitsbericht
rapports mis à jour concernant
la
sécurité
aktualisierte Sicherheitsberichte über im Verkehr befindliche Arzneimittel
Recherche sur
les
services de santé
Gesundheitssystemforschung
refus d'une autorisation de mise sur
le
marché communautaire
Versagung einer Gemeinschaftsgenehmigung
restauration après
les
effets du rayonnement
Reparatur
retrait de
l
'autorisation de mise sur le marché
Rücknahme der Genehmigung für das Inverkehrbringen
risque attribuable
pour cent
chez
les
exposés
bevölkerungsattributabler Risikoanteil in Prozent
risque attribuable chez
les
exposés
bevölkerungsattributabler Risikoanteil
risque attribuable dans
la
population
Überschußrisiko
risque attribuable
pour cent
dans
la
population
bevölkerungsattributabler Risikoanteil in Prozent
Risque attribuable dans
la
population
bevölkerungsbezogenes attributables Risiko
Risque attribuable
pour cent
dans
la
population
bevölkerungsbezogener attributabler Risikoanteil in Prozent
Risque attribuable
pour cent
dans
la
population
bevölkerungsbezogener zuschreibbarer Risikoanteil in Prozent
Risque attribuable dans
la
population
bevölkerungsbezogenes zuschreibbares Risiko
risque attribuable dans
la
population
zuschreibbares Risiko
risque attribuable dans
la
population
der Exposition zuschreibbarer Risikoanteil
Risque cumulé pendant
la
vie entière
Lebenszeitrisiko
réaction à
la
limite de l'infection
Reaktion,die noch eine Infektion auslösen kann
récepteur de
la
dopamine
Dopamin-Rezeptor
répondre sur
le
plan clinique
klinisches Ansprechen
secteur des affaires réglementaires et de
la
pharmacovigilance
Bereich Zulassungsrechtliche Angelegenheiten und Pharmakovigilanz
substances utilisées comme additifs alimentaires dans
les
aliments destinés à la consommation humaine
Stoffe, die als Zusatzstoffe in Lebensmitteln verwendet werden dürfen
substances utilisées dans
les
médicaments homéopathiques vétérinaires
Stoffe, die in homöopathischen tierarzneiMitteln verwendet werden
surdosage à
la
fabrication
Wirkstoffzuschlag bei der Herstellung
surface sous
la
courbe
Bereich unterhalb der Kurve
surface sous-tendue par
la
courbe
Bereich unterhalb der Kurve
Survie ajustée pour
la
qualité de vie
Lebensjahre ohne Beeinträchtigung
Système de résumés de notes à
la
sortie de l'hôpital
dokumentationsgerechtes Krankenblatt
tampon de développement de
la
coloration
Farbenentwicklungs-Pufferlösung
Taux d'accroissement de
la
population
Bevölkerungswachstumsrate
Taux d'accroissement naturel de
la
population
Bevölkerungsabnahme
Taux de décroissance naturel de
la
population
Bevölkerungswachstum
Taux de décroissance naturel de
la
population
Bevölkerungsabnahme
Taux en excès chez
les
exposés
Überschußrate unter den Exponierten
Taux en excès dans
la
population
bevölkerungsbezogenes Überschussrisiko
test aux anticorps à
la
péroxydase
Peroxidaseantikörpertest
théorie de
la
mutation somatique
Theorie der genetischen Fehlsteuerung
Transmission de
la
maladie de personne à personne
homogen-homonome Ausbreitung von Erkrankungen
Transmission de
la
maladie de personne à personne
Mensch-zu-Mensch Ausbreitung von Erkrankungen
vaccin contre
la
rage
Tollwutimpfstoff
viande déclarée impropre à
la
consommation humaine
Fleisch,das als nicht zum Genuss für Menschen geeignet beurteilt ist
énergie moyenne communiquée à
la
matière
mittlere zugeführte Energie
Get short URL
