| Subject | French | German |
| law | Arrêté fédéral du 28 septembre 1993 sur une participation de la Suisse au réseau Euro Info CentresEICde la CE | Bundesbeschluss vom 28.September 1993 betreffend die Beteiligung der Schweiz am System der Euro Info CentresEICder EG |
| fin. | benef info | Informationen des Auftraggebers für den Begünstigten |
| comp., MS | code info | Infocode |
| comp., MS, Canada | details info part | Detailinfobereich |
| transp. | double info sécurité | Doppelanschluß Warninstrumente |
| gen. | Euro Info Centre | EG-Beratungsstelle für Unternehmen |
| gen. | Euro-info-centre | Euro-Info-Zentrum |
| gen. | Euro-Info-Centre | EG-Beratungsstelle für Unternehmen |
| work.fl., busin., labor.org. | euro-info-centre | EG-Beratungsstelle für Unternehmen |
| gen. | Euro-info-centre | Euro-Info-Center |
| market. | Euro-Info-Centre de Correspondance | Euro Info Korrespondenzzentrum |
| market. | Euro-Info-Centre de Correspondance | Kontaktstelle |
| commer. | euro-info-centre de correspondance | Euro-Info-Korrespondenzzentrum |
| work.fl., engl. | Euro-info-point | Info-Point Europa |
| comp., MS | info-bulle | QuickInfo |
| comp., MS | info-bulle | InfoTipp |
| comp., MS | info-bulle | SprechblasenInfo |
| comp. | info-bulle | Tip |
| comp., MS | info-bulle améliorée | erweitertes QuickInfo |
| comp., MS | info-bulle de contrôle | Steuerelement-Info |
| comp., MS | info-bulle Info express | QuickInfo |
| comp., MS | Info courrier | E-Mail-Info |
| gen. | info-enfants | Schweizerische Kindernachrichtenagentur |
| gen. | info-enfants | Kinag |
| transp. | info neutre/parking | Info Parkstellung |
| comp., MS, Canada | info part | Infobereich |
| work.fl. | Info Point Europe | Info-Point Europa |
| transp. | info vitesse primaire | Info OT-Geber OT: Oberer Totpunkt |
| transp. | info vitesses | Info Gänge |
| comp., MS | Infos-courrier | E-Mail-Info |
| comp., MS | infos de connexion | Anmeldeinfos |
| comp., MS | infos d'identification | Anmeldedaten |
| comp., MS | infos système | Systeminfo |
| transp. | Système d'info-navigation | Schiffsdaten-Informationssystem |
| transp. | Système d'info-navigation | Informationsverarbeitendes System für die Schiffahrt |
| polit. | système info-rapide | Schnellinformationsdienst "RAPID" |
