Terms for subject Microsoft containing Contacts

French	German
Ajouter un contact...	Kontakt hinzufügen...
Ajouter à la liste des contacts	Zu Kontaktliste hinzufügen
API Windows Live Contacts	Windows Live-Kontakte-API
Associer à un contact	Zu Kontakt zuordnen
Autres contacts	Andere Kontakte
Balise contact	Kontakt markieren
barre d'outils Gestionnaire de contacts professionnels	Business Contact Manager-Symbolleiste
base de données Gestionnaire de contacts professionnels	Business Contact Manager-Datenbank
contact Active Directory	Active Directory-Kontakt
contact avec balise	markierter Kontakt
contact de messagerie	E-Mail-Kontakt
contact de messagerie instantanée publique	Kontakt aus öffentlichem Chatsystem
contact de messagerie instantanée publique	PIC-Kontakt
contact externe	externer Kontakt
contact favori	bevorzugter Kontakt
contact fédéré	Partnerkontakt
contact professionnel	Geschäftskontakt
contact professionnel négligé	vernachlässigter Geschäftskontakt
contact professionnel négligé	vernachlässigter Kontakt
contact professionnel principal	primärer Geschäftskontakt
contact secondaire	zusätzlicher Kontakt
Contacts avec balise uniquement	Nur markierte Kontakte
Contacts bloqués	Blockierte Kontakte
Contacts en ligne	Onlinekontakte
Contacts extérieurs	Externe Kontakte
Contacts hors connexion	Offlinekontakte
Contacts sans statut disponible	Kontakte ohne Statusinformation
Contacts suggérés	vorgeschlagene Kontakte
Contacts Windows	Windows-Kontakte
Contacts Windows Live	Windows Live-Kontakte
Demandes d'ajout de contacts	Kontaktanfragen
enregistrement Contact professionnel	Geschäftskontaktdatensatz
Espace de formation relatif au Gestionnaire de contacts professionnels	Business Contact Manager-Trainingscenter
formulaire de contact	Kontaktformular
Formulaire rapide de contact	Kontakt-Schnellerfassung
gestion des contacts	Kontaktmanagement
gestion des contacts	Kontaktverwaltung
Gestionnaire de contacts professionnels pour Microsoft® Office Outlook® 2007	Business Contact Manager für Microsoft® Office Outlook® 2007
Gestionnaire de contacts professionnels pour Microsoft Outlook 2010	Business Contact Manager für Outlook
Gestionnaire de contacts professionnels pour Outlook 2010	Business Contact Manager für Outlook
Gestionnaire de contacts professionnels pour Outlook	Business Contact Manager für Outlook
groupe de contacts	Kontaktgruppe
Grouper les contacts par disponibilité	Kontakte nach Verfügbarkeit anordnen
index des contacts	Kontaktregister
informations de contact, coordonnées	Kontaktinformationen
Liste de contacts	Liste "Kontakte"
liste des contacts	Kontaktliste
menu volant du contact	Kontakterweiterung
message instantané avec un contact fédéré	Verbundpartner-Chatnachricht
messagerie instantanée avec contacts fédérés	Verbundpartnerchat
Microsoft® Office Outlook® 2007 avec le Gestionnaire de contacts professionnels	Microsoft® Office Outlook® 2007 mit Business Contact Manager
Microsoft Outlook 2010 avec gestionnaire de contacts professionnels	Microsoft Outlook 2010 mit Business Contact Manager
Modifier les contacts	Kontakte bearbeiten
note sur le contact	Kontaktnotiz
Nouveau contact rapide	Neue Kontakt-Schnellerfassung
objet contact	Kontaktobjekt
Outil de base de données du Gestionnaire de contacts professionnels pour Microsoft Outlook 2010	Business Contact Manager-Datenbanktool für Microsoft Outlook 2010
page d'accueil du Gestionnaire de contacts professionnels	Business Contact Manager-Homepage
Placer le contact dans	Kontakt verschieben nach
Supprimer de la liste de contacts	Aus Kontaktliste entfernen
Supprimer le groupe et ses contacts	Gruppe und Kontakte löschen
Supprimer un contact...	Kontakt löschen...
sélecteur de contacts	Kontaktauswahlfenster
Tous les contacts	Alle Kontakte