Terms for subject United Nations containing Comite

French	German
Comité administratif	Verwaltungsausschuss
Comité administratif de coordination	Verwaltungsausschuss für Koordinierung
Comité administratif de coordination	Verwaltungsausschuß für Koordinierung
Comité chargé des négociations avec les institutions intergouvernementales	Ausschuss für Verhandlungen mit den zwischenstaatlichen Organisationen
Comité chargé des ONG	NGO-Ausschuss
Comité chargé des ONG	Ausschuss für nichtstaatliche Organisationen
Comité chargé des organisations non gouvernementales	NGO-Ausschuss
Comité chargé des organisations non gouvernementales	Ausschuss für nichtstaatliche Organisationen
Comité consultatif de la fonction publique internationale	Beirat für den internationalen öffentlichen Dienst
Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit	Unabhängiger beratender Ausschuss für Rechnungsprüfung
Comité consultatif pour les questions administratives	Beratender Ausschuss für Verwaltungsfragen
comité consultatif sur le sucre	Beratender Ausschuss für Zucker
Comité contre la torture	Ausschuss gegen Folter
Comité contre le terrorisme	Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus
Comité contre le terrorisme	Ausschuss des Sicherheitsrats nach Resolution 1373 2001 betreffend die Bekämpfung des Terrorismus
comité d'administration	Verwaltungsausschuß
Comité de la planification du développement	Ausschuss für Entwicklungsplanung
Comité de la sécurité alimentaire mondiale	Ausschuss für Welternährungssicherheit
comité de session	Tagungsausschuss
Comité des articles manufacturés	Ausschuss für Fertigwaren
Comité des droits économiques, sociaux et culturels	Ausschuss für wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte
Comité des personnes disparues	Ausschuss für die Vermissten
Comité des personnes disparues à Chypre	Ausschuss für die Vermissten
Comité des produits	Ausschuss für Erzeugnisse
Comité des produits	Ausschuss für Erzeugnisse - CCP
comité des produits de la FAO	FAO-Warenausschuss
Comité des sanctions	Sanktionsausschuss
comité des sanctions des Nations Unies	Sanktionsausschuß der Vereinten Nationen
Comité d'examen et d'évaluation de l'application de la stratégie internationale du développement	Ausschuss zur Überprüfung und Bewertung der Durchführung der internationalen Entwicklungsstrategie
Comité d'experts pour les ajustements	Sachverständigenausschuß für Ortsausgleichzulagen
Comité d'experts sur les pratiques commerciales restrictives	Ausschuss der Sachverständigen für wettbewerbsbeschränkende Geschäftspraktiken
Comité directeur ONU-UE	EU/VN-Lenkungsausschuss für Krisenbewältigung
Comité directeur ONU-UE	Lenkungsausschuss
Comité directeur ONU-UE	EU-VN-Lenkungsausschuss für Krisenmanagement
Comité du Codex sur les résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments	Codex-Komitee für Tierarzneimittelrückstände
Comité du Codex sur les résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments	Codex-Ausschuss für Tierarzneimittelrückstände in Lebensmitteln
Comité du Codex sur l'hygiène de la viande	Codex-Komitee für Fleischhygiene
comité du Conseil de sécurité	Ausschuss des Sicherheitsrats
Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1373 2001 concernant la lutte antiterroriste	Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus
Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1373 2001 concernant la lutte antiterroriste	Ausschuss des Sicherheitsrats nach Resolution 1373 2001 betreffend die Bekämpfung des Terrorismus
Comité du désarmement	Abrüstungsausschuss
Comité du programme et de la coordination	Programm- und Koordinierungsausschuss
Comité international d'accompagnement de la transition	Internationaler Ausschuss für die Unterstützung des Übergangsprozesses
Comité international d'accompagnement de la transition en Répubique démocratique du Congo	Internationaler Ausschuss für die Unterstützung des Übergangsprozesses
Comité permanent interorganisations	Ständiger interinstitutioneller Ausschuss
Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes	Ausschuss für die Beseitigung der Diskriminierung der Frau
Comité préparatoire	Vorbereitungsausschuss
comité spécial	im allg. : Sonderausschuss
Comité spécial des opérations de maintien de la paix	Sonderausschuss für friedenssichernde Massnahmen auch: Friedenssicherungsmassnahmen
Direction exécutive du Comité contre le terrorisme	Exekutivdirektorium des Ausschusses zur Bekämpfung des Terrorismus
Secrétariat à l'information et à l'analyse stratégique créé au sein du Comité exécutif pour la paix et la sécurité	Sekretariat für Information und strategische Analyse des Exekutivausschusses für Frieden und Sicherheit