| French | German |
| chambre d'ionisation 2π | 2π-Kammer |
| chambre d'ionisation 2π | Zwei-Pi-Kammer |
| chambre d'ionisation 2π | Zwei-Pi-Ionisationskammer |
| chambre d'ionisation 2π | 2n-Ionisationskammer |
| compteur 2π | Zwei-Pi-Detektor |
| compteur 2π | 2π-Strahlungsdetektor |
| compteur 2π | Zwei-Pi-Zähler |
| compteur 2π | Zwei-Pi-Strahlungsdetektor |
| compteur 2π | 2π-Detektor |
| CSS-L2 | serielle Rahmensteuerung Typ L-2 |
| 2,5-di-4-biphényl-oxazole | 2,5-Di-4-biphenyl-oxazol |
| diphényléthylène-1,2 | trans-1,2-Diphenylethen |
| diphényléthylène-1,2 | trans-1,2-Diphenyläthen |
| diphényléthylène-1,2 | Stilben |
| dosimètre thermoluminescent CaF2:Dy | Calciumfluorid-TLD-Dosimeter |
| dosimètre thermoluminescent CaF2:Dy | Kalziumfluoriddosimeter |
| dosimètre thermoluminescent CaF2:Dy | Calciumfluorid-Thermolumineszenzdosimeter |
| dosimètre thermoluminescent CaF2:Dy | Kalziumfluorid-Thermolumineszenzdoismeter |
| dosimètre thermoluminescent CaF2:Dy | dysprosiumaktiviertes Calciumfluoriddosimeter |
| dosimètre thermoluminescent CaF2:Dy | CaF2:Dy-Dosimeter |
| dosimètre thermoluminescent CaF2:Dy | CaF2:Dy-TLD-Dosimeter |
| dosimètre thermoluminescent CaF2:Dy | CaF2:Dy-Thermolumineszenzdosimeter |
| dosimètre thermoluminescent CaF2:Dy | Dy-aktiviertes Calciumfluoriddosimeter |
| dosimètre thermoluminescent CaF2:Dy | Kalziumfluorid-TLD-Dosimeter |
| dosimètre thermoluminescent CaF2:Dy | Calciumfluoriddosimeter |
| démultiplicateur de rapport 2/1 | Zweifachzähler |
| démultiplicateur de rapport 2/1 | Zweifachuntersetzer |
| démultiplicateur de rapport 2/1 | Zweifachzählstufe |
| démultiplicateur de rapport 2n/1 | Dualzähler |
| démultiplicateur de rapport 2n/1 | dualer Untersetzer |
| démultiplicateur de rapport 2n/1 | 2nfach-Untersetzer |
| démultiplicateur de rapport 2n/1 | Dualuntersetzer |
| démultiplicateur de rapport 2n/1 | 2nfach-Zähler |
| démultiplicateur de rapport 2n/1 | dualer Zähler |
| détecteur 2π | Zwei-Pi-Strahlungsdetektor |
| détecteur 2π | 2π-Strahlungsdetektor |
| détecteur 2π | Zwei-Pi-Detektor |
| détecteur 2π | 2π-Zähler |
| détecteur 2π | Zwei-Pi-Zähler |
| détecteur 2π | 2π-Detektor |
| détecteur au HgI2 | Quecksilberjodiddetektor |
| détecteur au HgI2 | HgJ2-Halbleiterdetektor |
| détecteur au HgI2 | Hgl2-Halbleiterdetektor |
| détecteur au HgI2 | -Halbleiter -detektor |
| détecteur au HgI2 | Quecksilberiodid -detektor |
| détecteur au HgI2 | Quecksilberjodidhalbleiterdetektor |
| détecteur au HgI2 | HgJ2-Detektor |
| détecteur au HgI2 | HgI2-Detektor |
| détecteur au HgI2 | QuecksilberII-iodid-Halbleiterdetektor |
| détecteur de rayonnement 2π | 2π-Zähler |
| détecteur de rayonnement 2π | Zwei-Pi-Zähler |
| détecteur de rayonnement 2π | Zwei-Pi-Strahlungsdetektor |
| détecteur de rayonnement 2π | Zwei-Pi-Detektor |
| détecteur de rayonnement 2π | 2π-Strahlungsdetektor |
| détecteur de rayonnement 2π | 2π-Detektor |
| détecteur semiconducteur au HgI2 | -Halbleiter -detektor |
| détecteur semiconducteur au HgI2 | Hgl2-Halbleiterdetektor |
| détecteur semiconducteur au HgI2 | HgI2-Detektor |
| détecteur semiconducteur au HgI2 | HgJ2-Detektor |
| détecteur semiconducteur au HgI2 | HgJ2-Halbleiterdetektor |
| détecteur semiconducteur au HgI2 | Quecksilberiodid -detektor |
| détecteur semiconducteur au HgI2 | Quecksilberjodiddetektor |
| détecteur semiconducteur au HgI2 | Quecksilberjodidhalbleiterdetektor |
| détecteur semiconducteur au HgI2 | QuecksilberII-iodid-Halbleiterdetektor |
| famille 4n + 2 | Uraniumfamilie |
| famille 4n + 2 | Uranium-Radium-Reihe |
| famille 4n + 2 | 4n+2-Zerfallsreihe |
| famille 4n + 2 | Uranzerfallsreihe |
| famille 4n + 2 | Uranreihe |
| famille 4n + 2 | Uraniumreihe |
| famille 4n + 2 | Zerfallsreihe des Urans |
| famille 4n + 2 | radioaktive Familie des Urans |
| famille 4n + 2 | radioaktive Familie des Uraniums |
| famille 4n + 2 | Uran-RadiumFamilie |
| famille 4n + 2 | Uranfamilie |
| famille 4n + 2 | Uranium-RadiumFamilie |
| famille 4n + 2 | Zerfallsreihe des Uraniums |
| famille 4n + 2 | Uraniumzerfallsreihe |
| famille 4n + 2 | Uran-Radium-Reihe |
| famille 4n + 2 | Uranium-Radium-Zerfallsreihe |
| famille 4n + 2 | Uran-Radium-Zerfallsreihe |
| mésothorium 2 | Mesothorium 2 (MsTh2, 228Ac, MsTh2, 228Ac) |
| 2-phényl-5-4-biphényl-1,3,4-oxadiazole | 2-Phenyl-5-4-biphenyl-1,3,4-oxadiazol |
| 2,2'-p-phénylène-bis-5-phényloxazole | 1,4-Di2-(5-phenyloxazolyl)-benzol |
| 2,2'-p-phénylène-bis-5-phényloxazole | 1,4-Di2-(5-phenyloxazolyl)-benzen |
| semicteur au HgI2 | HgI2-Detektor |
| semicteur au HgI2 | Quecksilberjodidhalbleiterdetektor |
| semicteur au HgI2 | Quecksilberiodid -detektor |
| semicteur au HgI2 | -Halbleiter -detektor |
| semicteur au HgI2 | HgJ2-Halbleiterdetektor |
| semicteur au HgI2 | Hgl2-Halbleiterdetektor |
| semicteur au HgI2 | HgJ2-Detektor |
| semicteur au HgI2 | Quecksilberjodiddetektor |
| semicteur au HgI2 | QuecksilberII-iodid-Halbleiterdetektor |
| serie 4n + 2 | Zerfallsreihe des Urans |
| serie 4n + 2 | radioaktive Familie des Urans |
| serie 4n + 2 | radioaktive Familie des Uraniums |
| serie 4n + 2 | Uran-RadiumFamilie |
| serie 4n + 2 | Uranium-RadiumFamilie |
| serie 4n + 2 | Uranfamilie |
| serie 4n + 2 | Uraniumfamilie |
| serie 4n + 2 | Zerfallsreihe des Uraniums |
| serie 4n + 2 | Uranium-Radium-Reihe |
| serie 4n + 2 | 4n+2-Zerfallsreihe |
| serie 4n + 2 | Uranzerfallsreihe |
| serie 4n + 2 | Uraniumzerfallsreihe |
| serie 4n + 2 | Uranreihe |
| serie 4n + 2 | Uraniumreihe |
| serie 4n + 2 | Uran-Radium-Reihe |
| serie 4n + 2 | Uranium-Radium-Zerfallsreihe |
| serie 4n + 2 | Uran-Radium-Zerfallsreihe |
| type L2 | serielle Rahmensteuerung Typ L-2 |
| uranium X2 | Uranium X2 (UX2, 234pam) |
| uranium X2 | Uran X2 (UX2, 234pam) |
| UX2 | Uranium X2 (UX2, 234pam) |
| UX2 | Uran X2 (UX2, 234pam) |
| échelle de comptage de rapport 2W/1 | dualer Untersetzer |
| échelle de comptage de rapport 2W/1 | Dualuntersetzer |
| échelle de comptage de rapport 2W/1 | 2nfach-Untersetzer |
| échelle de comptage de rapport 2W/1 | Dualzähler |
| échelle de comptage de rapport 2W/1 | 2nfach-Zähler |
| échelle de comptage de rapport 2W/1 | dualer Zähler |
