Terms for subject General containing à double

French	German
appareils à isolation renforcée ou à double isolation	Geräte in schutzisolierter Ausführung
chambre double à occupation simple	Doppelzimmer mit Einzelbelegung
cheptel à double fins	Mehrzweckbestand
compte à double signature	Sperrkonto mit Gegenzeichnungspflicht
condensateur à double diélectrique	Bifilmkondensator
contact repos à double coupure	Öffnerkontakt mit Doppelunterbrechung
contact repos à double coupure	zweipoliger Öffner
contact travail à double coupure	zweipoliger Schließer
contact travail à double coupure	Schließer-Kontakt mit Doppelunterbrechung
convoyeur à double chaîne	Doppelkettenförderer
convoyeur à double chaîne	Zweikettenkratzerförderer
dispositif de freinage à double circuit	Zweikreis-Bremsanlage
domaines à double usage	Dual-use-Bereiche
fer-blanc à double réduction	doppeltreduziertes Weissblech
Groupe "Biens à double usage"	Gruppe "Güter mit doppeltem Verwendungszweck"
Groupe de coordination pour le régime communautaire de contrôle des exportations de biens et technologies à double usage	Koordinierungsgruppe für die Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr von Gütern und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck
Livre vert Le système de contrôle des exportations de biens à double usage de l'Union européenne: garantir la sécurité et la compétitivité dans un monde en mutation	Grünbuch Das System der Europäischen Union zur Kontrolle der Ausfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck: in einer Welt des Wandels Sicherheit und Wettbewerbsfähigkeit gewährleisten
piston à double effet	doppelwirkender Kolben
réacteur bouillant à circulation forcée et double cycle	Zweikreis-Siedewasserreaktor mit Zwangsumlauf
système de la double licence à l'importation	System der doppelten Einfuhrlizenz
tarif douanier à double colonne	zweigleisiger Zolltarif
technique à faisceau double	Doppelstrahltechnik
technologie à double usage	Technologie mit doppeltem Verwendungszweck
technologie à double usage	doppelt einsetzbare Technologie
à double parois	doppelwandig